Яблоки не падают никогда - Лиана Мориарти

Что, если я трону пальцем это хрупкое украшение, к которому мать велела не прикасаться, и не только трону, а толкну? Что, если посреди скучного урока географии я встану и выйду из класса, не говоря ни слова? Что, если я прыгну с этого высокого моста с табличкой: «НЕ ПРЫГАТЬ»? Приму эту пилюлю? Рвану за этим мячом, который невозможно отбить? Что, если я сниму девушку в баре, пока моя жена проходит ЭКО, чтобы на свет появился ребенок, которого мы вроде бы оба хотели? Им как будто овладевала какая-то неведомая сила: «Сделай это, сделай».

Девушка ничего для него не значила. Это была просто девушка, сидевшая рядом с ним в баре, с огромными зубами и резким смехом. Клэр была умнее, веселее и симпатичнее, зубы у нее идеального размера, а смех приятный.

Поступки Троя были необъяснимыми. Он облажался по всем статьям.

– Тебе, наверное, нужен был повод, чтобы уйти, – сказала Клэр, лицо ее посерело.

И это была правда. Он, видимо, нуждался в предлоге для разрыва отношений, хотя до конца не осознавал, что хочет этого, но почему тогда он так поступил и, что еще важнее, почему сразу признался в содеянном, как только вернулся домой, не успев даже снять рубашку? В то время как Клэр, лежавшая в их брачной постели, оторвалась от книги и с улыбкой смотрела на него, а клетки их потенциального ребенка умножались и делились в сиднейской клинике? Это называлось саморазрушением, по определению Эми. Она одна из всей семьи вроде бы его понимала, так как сама имела склонность к этому, хотя даже ей потребовалось много времени, чтобы простить его за то, что он разбил сердце ее любимой невестки.

Хватит! Трой стукнул кулаками по столу так сильно, что три его огромных монитора зароптали. Он этого не делал. Да и сделанного не воротишь. Трой подошел к окну своего домашнего офиса и прислонился лбом к стеклу. Кто бы ни пришел в его квартиру, все восхищались невероятными видами из каждой комнаты, кроме его брата. Логан, попав сюда, громко засмеялся, потрепал Троя по затылку и сказал: «Боже мой, приятель!» Может, это был его способ восхититься, но почему бы просто не сказать: «Невероятно!»? Что тут смешного? Просто отдай должное виду, Христа ради. Даже их отец сказал: «Черт, отличный вид». Хотя тут же добавил: «Надеюсь, ты можешь себе это позволить». Иногда Трою хотелось показать отцу выписки со своих банковских счетов, как ребенок, приходя из детского сада, показывает папе нарисованную им картинку: «Смотри, папа. Я разбогател без тенниса, папа». Правда, не так, как Гарри, мать его, Хаддад! Трой пристально следил за стоимостью активов этого долбоящера.

Он вернулся к столу, открыл почту, набрал имя Клэр и написал, очень быстро:

Дорогая Клэр, я все обдумал. Ладно, давай делай это. Я подпишу нужные бумаги. Люблю, Трой.

Нажал «Отправить». Посмотрел на свои руки, все еще лежавшие на клавиатуре. Что он сделал? Эти слова уже появились на экране компьютера в Техасе. Это противоречит законам природы. Сообщения такой важности нужно отправлять написанными от руки по почте, чтобы они целый месяц пересекали океан. Но в этой истории все противоречило законам природы. Замороженные микроскопические дети ждали своей очереди войти в жизнь.

Вероятно, Клэр читает его послание прямо сейчас. Трой попытался представить лицо своей бывшей жены. Что она подумает про его «люблю»?

Я никогда не согласился бы, если бы не любил ее до сих пор.

Мысль ударила его будто кулаком в нос. Дело не только в искуплении вины, тут речь шла о любви. Было ли его только что отправленное письмо первым актом безусловной любви? Самым альтруистическим поступком за всю его жизнь? С нулевым эгоизмом?

Запиликал домофон. Трой в оцепенении подошел к экранчику камеры безопасности и резко сказал:

– Кто там?

На экране возникло чье-то лицо. Трой в испуге отшатнулся.

Это была Саванна. Чего ей надо? Наверное, что-то случилось с родителями. Неужели мать снова в больнице? Или отец опять повредил колено?

– О, привет, Трой, это… э-э-э… Саванна. – Она приблизила лицо к камере. – Подруга… твоей мамы. – Голос ее трещал в переговорном устройстве.

Подруга твоей мамы. Странное определение. Трой ждал.

Он нажал на кнопку и сказал:

– С родителями все в порядке?

– Да. Могу я войти?

Трой окинул быстрым взглядом квартиру и ощутил всепоглощающее иррациональное чувство неприятия самой идеи, что Саванна окажется здесь, ее кроличьи глазки будут сновать туда-сюда, оценивать и судить. Он не представлял, будет эта оценка позитивной или негативной. Понимал только одно: что ей будет крайне любопытно все, что она здесь увидит.

Но едва ли он мог отказать ей, ведь она заботится о его родителях, даже, вероятно, стирает их вещи. Она приготовила великолепный обед в День отца – самый лучший из всех, какие Трой ел в родительском доме. Она подхватила мать, когда та упала в обморок. Она сказала: «Вызовите „скорую“», – пока родные Троя стояли в оцепенении и пытались прийти в себя. Не Саванне полагалось чувствовать себя обязанной его семье, а наоборот, они все больше оказывались в долгу перед ней, и от этого теряли самообладание. Эми, Логан и Бруки оставляли Трою сообщения с просьбами, чтобы он как можно скорее им перезвонил по поводу Саванны, а он до сих пор этого не сделал.

А теперь Саванна здесь. У его дома. Почему она не пошла к брату или к одной из сестер? Ему хотелось сказать: «Ты выбрала не того парня. Я занят. У меня срочные дела».

– Поднимайся. На верхний этаж. – Он нажал кнопку и огляделся, пытаясь увидеть свой дом ее глазами.

Квартира Троя должна была производить впечатление минимализма, но гламурного, роскоши, но не нарочитой, только не была ли обстановка в ней немного… претенциозной?

На одно ужасное мгновение сейсмическая дрожь сомнения сотрясла всю систему ценностей Троя. Сердце заколотилось. Боже мой! Нужно собраться. А то он превращается в свою сестру. Еще немного – и попадет на лечение.

Трой открыл дверь в квартиру, загрузив на лицо свою самую обворожительную улыбку.

– Привет! – произнесла Саванна, выходя из лифта. – Вау! Весь этаж твой, что ли?

– Не совсем. – Ослепительная улыбка дрогнула у него на губах.

На верхнем этаже находились две квартиры, но вид из его апартаментов был лучше. Вызывала ли Саванна в нем чувство неловкости за то, что он владеет квартирой за много миллионов долларов с видом на гавань и пейзажным бассейном на крыше?

– Входи. Какой приятный сюрприз.

– Да? – засомневалась Саванна. Она выглядела по-другому: на ней появился какой-то стильный богемный налет, вроде как у учителя йоги при деньгах.

– Выглядишь отлично, – сказал Трой и ощутил неожиданный прилив симпатии к ней.

Длинный кулон с зеленоватым камнем неплохо дополнял всегда болтавшуюся на шее Саванны дрянную подвеску с ключом. Волосы были завязаны не слишком высоко и не слишком низко, и по стилю прически она больше не напоминала мать – волосы лежали не так пышно.