Пятьдесят оттенков свободы - Эрика Леонард Джеймс

– Прошлой ночью, когда не мог уснуть. Отправил мейл Элиоту и Миа, и вот они здесь.

– Очень мило. Спасибо тебе. Уверена, мы классно проведем время.

– Надеюсь. Я подумал, в Аспене будет легче избежать прессы, чем дома.

Папарацци! Он прав. Если бы мы остались в «Эскале», то оказались бы в осаде. Я с дрожью вспоминаю треск фотоаппаратов и ослепительные вспышки, от которых мы умчались этим утром.

– Идем. Нам лучше занять свои места – Стивен скоро взлетает. – Он протягивает руку, и мы вместе возвращаемся в главный салон.

Элиот встречает нас одобрительными возгласами.

– Как прошел предполетный инструктаж? – насмешливо вопрошает он.

Кристиан не обращает на него внимания.

– Пожалуйста, садитесь, дамы и господа, так как мы скоро выруливаем на взлетную полосу, – разносится по салону спокойный и уверенный голос Стивена. Брюнетка… э-э-э… Натали? Та, что была на борту в нашу брачную ночь, появляется из бортовой кухни и собирает чашки из-под кофе. Наталия… Ее зовут Наталия.

– Доброе утро, мистер Грей, миссис Грей, – мурлычет она. Почему в ее присутствии мне как-то не по себе? Может, все дело в том, что она брюнетка? Как он сам признавался, Кристиан обычно не нанимает брюнеток, потому что находит их привлекательными. Он награждает Наталию вежливой улыбкой и садится за стол лицом к Элиоту и Кейт. Я быстро обнимаю Кейт и Миа, машу Итану и Элиоту, сажусь рядом с Кристианом и пристегиваюсь. Он кладет ладонь мне на колено. Выглядит расслабленным и счастливым, даже несмотря на то, что мы с компанией. Мимолетно задаюсь вопросом, почему он не может быть всегда таким, а не властным тираном.

– Надеюсь, ты взяла с собой походную обувь.

– А разве мы не будем кататься на лыжах?

– В августе это было бы проблематично, – весело отзывается он.

А, ну конечно!

– Ты умеешь ходить на лыжах, Ана? – прерывает нас Элиот.

– Нет.

Кристиан убирает ладонь с колена, чтобы взять меня за руку.

– Уверен, мой младший брат тебя научит. – Элиот подмигивает мне. – Он у нас на все руки мастер.

Чувствую, что краснею. Поднимаю взгляд на Кристиана – он бесстрастно смотрит на Элиота, но, думаю, пытается подавить смех. Самолет выруливает на взлетную полосу.

Наталия ясным звенящим голосом рассказывает о правилах безопасности на борту. На ней аккуратная синяя блузка с короткими рукавами и такого же цвета юбка-карандаш. Макияж безупречен – она на самом деле очень привлекательная. Мое подсознание вскидывает свою тонко выщипанную бровь.

– Ты как? В порядке? – многозначительно спрашивает Кейт. – Я имею в виду это историю с Хайдом.

Я киваю. Не хочу сейчас ни говорить, ни думать о Хайде, но у Кейт, похоже, другие планы.

– А что это вдруг на него нашло? – спрашивает она, в своей неподражаемой манере сразу беря быка за рога. Тряхнув головой, отбрасывает волосы за спину, готовясь досконально изучить вопрос.

Кристиан холодно смотрит на нее и пожимает плечами.

– Я его уволил, – говорит он напрямик.

– О? За что? – Кейт склоняет голову набок: она в своей стихии.

– Он приставал ко мне, – бормочу я. Пытаюсь пнуть Кейт по ноге под столом, но промахиваюсь. Черт!

– Когда?

– Да уже давно.

– Ты не рассказывала, что он к тебе приставал! – шипит она.

Я примирительно пожимаю плечами.

– Конечно, можно понять его недовольство, вот только реакция больно уж острая, – продолжает Кейт, но теперь адресует свои вопросы Кристиану. – Он что, психически нестабилен? Что насчет той информации, которую нашли у него на вас, Греев?

Такой допрос с пристрастием мне совсем не нравится, но Кейт уже установила, что я ничего не знаю, поэтому расспрашивать меня не может. Неприятная мысль.

– Мы считаем, что тут есть связь с Детройтом, – мягко отвечает Кристиан. Слишком мягко. О нет, Кейт, оставь это пока.

– Хайд тоже из Детройта?

Кристиан кивает.

Самолет ускоряется, и я крепко сжимаю руку мужа. Он бросает на меня успокаивающий взгляд. Знает, как я ненавижу взлеты и посадки. Стискивает в ответ мою ладонь и большим пальцем поглаживает костяшки пальцев, успокаивая меня.

– А что ты знаешь о нем? – спрашивает Элиот, не обращая внимания, что мы несемся по взлетной полосе в маленьком самолетике, который вот-вот взлетит в небо, а также явно растущего раздражения Кристиана из-за расспросов Кейт. Та подается вперед, внимательно слушая.

– Это не для огласки, – говорит Кристиан непосредственно ей. Рот Кейт сжимается в чуть заметную тонкую линию. Я сглатываю. О черт.

– Мы знаем о нем мало, – продолжает Кристиан. – Его отец был убит в пьяной драке в баре. Мать спилась. Ребенком он переходил из одной приемной семьи в другую, попал в дурную компанию, которая занималась в основном грабежом машин. Провел некоторое время в колонии для несовершеннолетних. Потом его мать по какой-то программе для малообеспеченных вылечилась от алкоголизма, и Хайд полностью изменился. Выиграл стипендию в Принстон.

– В Принстон? – изумленно переспрашивает Кейт.

– Да. Он смышленый парень. – Кристиан пожимает плечами.

– Не такой уж смышленый, раз попался, – бормочет Элиот.

– Но ведь не мог же он провернуть все это в одиночку? – спрашивает Кейт.

Я чувствую, как напрягается Кристиан.

– Мы пока не знаем, – тихо говорит он. Черт. Возможно ли такое, что с ним кто-то работает?

Я поворачиваюсь и в ужасе смотрю на Кристиана. Он снова пожимает мою руку, но не смотрит в глаза. Самолет плавно поднимается в воздух, и у меня в животе появляется ужасное тянущее ощущение.

– Сколько ему лет? – спрашиваю я Кристиана, наклонившись так, что слышит только он. Как бы мне ни хотелось знать, что происходит, я не желаю поощрять расспросы Кейт. Знаю, что они раздражают Кристиана, и уверена, она у него в немилости после нашего «Коктейльгейта».

– Тридцать два. А что?

– Просто любопытно.

Кристиан напрягается.

– Хайд – неподходящий объект для твоего любопытства. Я очень рад, что его арестовали. – Это почти выговор, но я решаю не обращать внимания на его тон.

– А как ты думаешь, у него есть сообщники? – От мысли, что в события может быть замешан кто-то еще, мне становится нехорошо. Это означает, что еще ничего не закончено.

– Не знаю, – сдержанно отвечает Кристиан.

– Может быть, кто-то, у кого на тебя зуб? – предполагаю я. Проклятье, надеюсь, это не педофилка. – Например, Элена? – шепчу я. Сознаю, что произнесла ее имя вслух, но слышит только он. Бросаю встревоженный взгляд на Кейт, но она занята разговором с Элиотом, который, похоже, зол на нее. Хм-м-м.