Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган

Свет в витрине магазина был погашен, а внутри еще горел. Марк возился с какой-то мебелью. Я толкнула дверь, и на меня обрушилась музыка – он слушал Supertramp. Как же я ненавижу совпадения! Последние ноты Don’t Leave Me Now[16] раздались, когда он обернулся ко мне и улыбка осветила его лицо. Он пошел навстречу, на ходу снимая очки, как в первый раз, полгода назад, когда я влетела в его лавку.

– Ты выглядишь усталой, – заметил он, подходя ближе.

Я так и осталась стоять на пороге.

– И впрямь тяжелый день.

– Иди ко мне…

Его улыбка исчезла, когда он увидел рядом с домом ожидающее такси с включенными фарами.

Он нахмурился:

– Ты не останешься?

– Нет.

– Почему?

Он в недоумении застыл в метре от меня.

– Что происходит, Яэль?

– Давай остановимся на этом. Слишком все нелепо.

Марк отпрянул, как если бы я ударила его. Контролируй ситуацию.

– Ты о чем сейчас?

– Послушай, нам было хорошо вместе все это время, но у нас нет… мы слишком разные.

Он выпрямился.

– Ты издеваешься? – повысил он голос.

– Посмотри правде в глаза, мы с тобой существуем на разных волнах. Я честолюбивая, а тебе достаточно того, что у тебя есть, и мне этого никогда не понять. Я не могу размениваться на мелочи…

– Размениваться на мелочи! Но…

– Не притворяйся, будто удивлен. Я тебя предупредила с самого начала: семейные отношения не для меня, вся эта влюбленность, уютный домашний мирок и все такое… мне на это наплевать, я стремлюсь к другому. Будь ты здесь последние десять лет, ты бы знал, что со мной это обычно бывает не дольше двух-трех ночей.

Он сделал шаг вперед и схватил меня за руки, я не дрогнула и с вызовом посмотрела на него. Контролируй ситуацию. Никогда еще я не казалась себе такой высокой.

– Ты где, Яэль? Эта стерва ведь не ты?

Его руки скользнули вверх и взяли меня за шею, как он делал, когда целовал меня. Он всматривался в мое лицо, и его взгляд становился все жестче, челюсти сжимались, ладони еще сильнее стиснули мой затылок. Я сохраняла спокойствие. Контролируй ситуацию.

– Бред какой-то, – произнес он хриплым, усталым голосом.

– В самом начале ты сам говорил, что, поскольку ты только что развелся…

Марк отпустил меня, как будто прикосновение ко мне его обожгло. Сделал несколько шагов назад, устанавливая между нами непреодолимую дистанцию, но не отводя взгляда, мрачневшего с каждой секундой. Я догадалась, что он быстро все обдумывает. Постепенно его ярость нарастала, он сжал кулаки, на виске запульсировала вена. Он вышел из себя. Я никогда его таким не видела, он всегда был таким спокойным и беспечным. Правильно я сделала, что не отложила решение на потом. Контролируй ситуацию.

– Если ты решил, что мне надо что-то еще, кроме как…

– Кроме как переспать со мной? – заорал он. – Черт, черт, черт! Как я мог позволить обвести себя вокруг пальца? Причем самой мерзкой сучке. То есть у тебя так заведено: ты берешь, пользуешься и выбрасываешь? Ты убила ту, которую я знал, ты растоптала ее, превратила в пыль. Да за кого ты себя принимаешь?

Он посмотрел на меня с отвращением. Я выдержала его взгляд. Контролируй ситуацию.

– Посмотри на себя! На кого ты похожа на своих каблуках? Да ты всего лишь девчонка, которая пришла в восторг, потому что подумала, будто ее приняли во взрослую игру. Ты позволяешь себе судить жизнь других и считать их лохами! А сама ничего не стоишь. Ты ничего и никого не уважаешь, даже саму себя. Ты готова продаться за свою гребаную работу. Я должен был понять это в тот день, когда наблюдал, как ты вышла после встречи и красовалась перед этими мужиками, помешанными на бабле. Ты холодная, ты пустая. У тебя ничего нет внутри. Ты мертвая. Выпотрошенная.

Бесполезно продолжать, будет еще хуже. Все теперь и так ясно. Контролируй ситуацию.

– Меня ждут, я тебя оставлю.

– Вот-вот, правильно, катись отсюда! Полезай в свое такси, возвращайся к своей бессмысленной жизни. – Его голос был полон горечи. – Только подумать, по твоей милости я едва не разругался с Адрианом, защищая тебя, находя тебе оправдания! А ведь ты сеешь зло всюду, где появляешься, ты пачкаешь все, к чему прикасаешься, Яэль…

Марк провел по лицу ладонью. Мой взгляд обежал лавку и в последний раз остановился на нем, после чего я развернулась, чтобы уйти.

– Я жалею, что ты тогда забрела сюда, – заявил он, когда я уже держалась за дверную ручку. – Мне лучше жилось с воспоминаниями о тебе, чем с той, кем ты теперь стала. Не хочу больше никогда слышать о тебе, Яэль.

Контролируй ситуацию. Не обернувшись, гордой и деловой походкой я двинулась к такси с тикающим счетчиком. Водитель распахнул передо мной дверцу, я села в машину, положила сумку на сиденье и взяла телефон, чтобы проверить, не пришли ли сообщения. Стало чуть темнее – свет в антикварной лавке погас.

– Как всегда, улица Камброн в пятнадцатом?

– Да, поехали.

Я закрыла глаза, как только он включил двигатель. Контролируй ситуацию. Итак, я сделала это. Теперь можно переходить к другим проблемам. Мы уже отъехали довольно далеко, оставили за собой не меньше трех улиц, когда мое тело неожиданно взбунтовалось. Я швырнула мобильник в сумку, наклонилась к водительскому сиденью и вцепилась в подголовник.

– Остановитесь, пожалуйста! Скорее!

Он затормозил, я рванула дверцу, выскочила из машины, отбежала в сторону и наклонилась. Меня тут же вырвало. Я держалась за живот, сотрясаемый мощными спазмами: вот и цена, которую мне приходится платить. Через несколько минут перед моим носом возникла бутылка с водой, за которой последовал пакетик бумажных носовых платков. Я прополоскала рот и вытерла губы, после чего вернулась на заднее сиденье такси. Водитель, явно опасаясь за кожаную обивку своей машины, протянул мне бумажный пакет.

– Спасибо, – поблагодарила я охрипшим голосом. – Но мне больше не понадобится, уже прошло… кончено…

Придя домой, я не стала включать свет и долго-долго стояла не двигаясь в прихожей. Руки у меня ужасно дрожали, и это вывело меня из столбняка. Отрывистыми движениями я сняла и повесила пальто. Со второй попытки налила трясущимися руками большой стакан ледяной минеральной воды. В спальне поставила лубутены в шкаф. Собираясь с силами, чтобы поднять глаза на все еще разобранную постель, я сжимала и разжимала кулаки, пытаясь унять дрожь. Кое-как справившись с ней, я старательно сменила белье: мне нужны были чистые, незапятнанные простыни, пахнущие свежевыстиранной тканью. Я с остервенением тянула одеяло, стараясь как можно глубже подоткнуть его под матрас, как вдруг мое сердце сжалось так, что стало больно, и я едва сдержала рвущийся наружу крик. Я зажмурилась, чтобы взять себя в руки, и несколько раз стукнула кулаком по кровати. Контроль! Контроль! Контроль! Грязные простыни я засунула поглубже в бельевую корзину. Туда же полетела вся сегодняшняя одежда. От ледяной воды сбилось дыхание, я сжала зубы и принялась энергично тереть себя мочалкой, подвергнув этой процедуре даже лицо. Не обращая никакого внимания на свое отражение в зеркале, я стала так же остервенело чистить зубы: сначала электрическая щетка, потом зубная нить. Я натянула чистую пижаму, открыла ящик ночного столика, достала упаковку снотворного и запила таблетку целым стаканом воды.