Всего одна ночь - Мира Лин Келли

Наконец она пошевелилась. Длинные ресницы приподнялись, открывая ярко-зеленые глаза. Губы приоткрылись, и Джейка охватило дикое желание накрыть их своими…

— Убери от меня свои грязные руки.

— К твоему сведению, я их вымыл. Профессиональная привычка, — изогнув бровь, усмехнулся Джейк. — Я смотрю, по утрам ты не в духе?

Кэйли оперлась на здоровую руку, по-прежнему буравя его сердитым взглядом, но Джейк заставил ее снова лечь:

— Рановато. Обожди еще минутку, прежде чем накинешься на меня с кулаками. Ты всегда теряешь сознание при виде крови?

— Только если она моя. На твою я бы не обратила ни малейшего внимания, — прорычала девушка.

Похоже, обморок никак не повлиял на ее настроение. Невольно развеселившись, Джейк присел на край:

— В самом деле? Очень интересно.

— Это не интересно. И мне на тебя плевать. Я в ярости, так что спасибо за помощь и все такое, но теперь — проваливай.

«Даже так?»

— Полегче. Считай, что ты на приеме. Я ведь врач, не забыла?

Кэйли стиснула зубы и сердито вздохнула, не поднимая глаз на мужчину.

— Да, кто-то, видимо, крепко тебя достал. Послушай, я не знал, что ты работаешь с Амандой. В любом случае какая разница-то?

— Ты что, шутишь?! — возмутилась Кэйли.

— Это из-за вчерашнего вечера? — спросил он, не понимая, откуда взялась такая враждебность. — Или я чего-то не понимаю?

Может, она тоже беспокоится об Аманде. И все же ее поведение казалось Джейку совершенно необъяснимым. Это ведь случайность. Одна из шуток судьбы, которые нужно просто пережить.

Он бы еще понял, если бы она обиделась. Надулась. Помрачнела. Это с девушками бывает. Но Кэйли, казалось, готова была поджарить его на медленном огне. Учитывая, что он только что таскал ее на руках по комнате, как спящую принцессу, это было по меньшей мере странно. Она даже не поблагодарила его за заботу.

Да, поцелуи определенно не светят, внутренне содрогнувшись, решил Джейк. Сейчас он тоже очень жалел о том, что произошло вчера. Ему не слишком хотелось связываться с девушкой, оказавшейся настолько неуравновешенной. Если учесть, что Аманда была полна решимости обеспечить Кэйли счастливую и безбедную жизнь… все может обернуться очень и очень нехорошо.

Определенно пора разрядить обстановку.

— Послушай, я знаю, что ты сердишься, — примирительно начал он, — ситуация и впрямь неловкая. Прошлой ночью мы немного увлеклись, и, учитывая обстоятельства, хорошо, что не пошли дальше. Но то, что произошло, — сущий пустяк.

— Ах, пустяк? — прошипела Кэйли.

— Э-э-э… возможно, я не так выразился, — пробормотал Джейк, ничего не понимая. Что еще он должен был сказать этой неразумной девушке?

Кэйли была готова разорвать его на мелкие кусочки.

— Это преуменьшение.

— Ну… что было, то было.

«Что?!» — возмутилась про себя Кэйли. Он вчера изменял своей жене! Подумать только, неужели ему плевать, что на кону теперь его брак?

— Скажи, тебе понадобится помощь с сумками? — произнес Джейк, надеясь закончить разговор.

— Я думаю, ты уже достаточно мне с ними помог, — выплюнула она, постепенно начиная паниковать.

Подумать только, она с утра еще и размечталась о нем! Хотела провести с Джейком больше времени… а он оказался женат! Вместо единственной и неповторимой Кэйли оказалась «другой девушкой», а ему все равно! К своему ужасу, она почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

— Кэйли, — позвал он от двери. — Я вижу, что ты…

Яростно покачав головой, она жестом велела ему замолчать:

— Больше ни слова.

Она чувствовала слабость, как будто разочарование притягивало ее к земле. И дело не только в нем. Джейк, конечно, очарователен, и даже черствость и наглость не лишают его шарма. Но она сочла его хорошим, достойным парнем…

И ошиблась. Кэйли была разочарована в самой себе. Три года избегать потрясений. Только работа, никаких мужчин. И так попасться — начать флиртовать с мужчиной, который уже женат!

На сестре ее босса.

Да, вчерашнее приключение без последствий явно не обойдется.

Конечно, она не знала, кто такой Джексон. Но Кэйли сомневалась, что Аманда учтет этот нюанс. Видимо, лучше все-таки ни о чем не рассказывать. Но… сможет ли она жить спокойно дальше, не признавшись в том, что произошло? Конечно, возможно, ей не придется общаться с женщиной, которую обманывает собственный муж, да и измены как таковой не было… но он был готов пойти на это.

Мерзавец!

Нет, такая тайна не даст ей жить спокойно. Даже если придется пожертвовать своей карьерой. Аманда — не машина, а человек, заслуживающий знать правду.

Почему она не ушла из бара сразу же? Зачем решила рискнуть и позволила ему подобраться к ней так близко? Ведь не в первый раз мужчина разрушает ее жизнь.

Встретившись с ледяным взглядом Кэйли, Джейк понял, что его беды еще не закончились. Она снова дернулась, и копна шелковистых кудрей, в которых словно заблудились лучи солнца, скользнула по его руке. Он непроизвольно сжал пальцы, мягко потянув ее голову назад на подушку.

Нет, лучше об этом не думать. Она для него недосягаема. К тому же считает его мерзавцем.

Но даже сейчас Кэйли была красива. Выцветшие джинсы обнимали женственные бедра. Топик, с бретельками, завязанными на шее, подчеркивал стройное, гармоничное тело, которое так страстно прижималось к нему вчера. Да у любого мужчины бы слюнки потекли.

Настоящая сирена. И в данный момент очень сердитая. Конечно, возможно, отчасти она так зла из-за недавнего происшествия со стаканом.

— Очень мило, — прошипела она.

Он и впрямь мерзавец.

— Извини, — произнес он, ничуть не раскаиваясь.

— Идет. Ну и что. — Внезапно она принялась с силой тереть глаза, бормоча: — Дура, какая же дура… На один вечер… конечно, не проблема. Дура!

Джейк поднял брови, слушая эту тираду и начиная беспокоиться. Но тут она обрушилась на него:

— А ты — ты самый отвратительный мерзавец, жалкий любитель баров, которого мне только доводилось видеть! Меня от тебя тошнит!

Джейк замер; беспокойство уступило место гневу.

— Что?

«Жалкий»? Да, это было неприятно услышать. Ее от него тошнит?

— Послушай, это точно была ты вчера?

Неудивительно, что ее давно не целовали — она же чокнутая!

— К своему бесконечному сожалению.

Да чего ж она так бесится?! Не может быть, чтобы эта самая девушка вчера привела его в такой трепет! Джейк ничего не понимал. Просветления не наступало.