Капо Ди Белл - Анна Котляревская

Нет, мне, конечно, лучше ничего не высказывать. Но меня цепляет её слабость. Хочется исправить. Для её же блага.

Она удивлена. Но боится даже это показать, поэтому лишь прячет взгляд на моей нагой груди и бормочет себе под нос:

– Я не срываюсь на своём окружении, Майкл. Не оскорбляю людей, – нотки гордости звучат в её голосе. – Но если тебе так хочется это услышать, то да, сейчас ты олицетворяешь для меня все ужасы этого мира. Ты словно и есть лицо этого жестокого мира, с которым не должен сталкиваться мой брат…

– А ты? – всё же нахожу способ заставить её посмотреть мне в глаза.

– Что я? – голубое озеро и вздёрнутый маленький нос выдерживают первую волну моего напора.

– Ты сама то готова столкнуться с этим жестоким миром, детка? – в моём голосе ирония.

– Это угроза? – хмурится Джесс.

Закатываю мысленно глаза.

– Если это поможет тебе научиться стоять за себя, то да – угроза, – ухмыляюсь. Ебать я благодетель.

Длинные влажные ресницы Джессики слиплись. Ей неприятно, но она находит силы преодолеть себя. Возможно, даже впервые. Озеро вскипает во взгляде. Ну, давай же, малышка, покажи зубки. У всех они есть…

– Это мой дом, Майкл, – говорит твёрдо. – И мне решать сможешь ли ты здесь остаться.

Вот так вот. Черт побери, неудержимая улыбка появляется на моём лице. Горжусь проделанной работой. Да я в её воспитание просто в эту секунду вложил больше, нежели её родители за все восемнадцать лет!

– Это угроза? – иронизирую.

Молчит. Она в такой игре впервые, правил не знает.

Так вот о её родителях…

– Попытка хорошая, Джессика, – наклонюсь к ней и заправляю выбившуюся прядь из косы ей за ухо. Замечаю краску на её волосах. Что это? Засматриваюсь, продолжая касаться её волос… – Но думаю, что ты слишком правильная для того, чтобы выгнать сына друзей твоих родителей, я прав?

Её мочка уха мягкая. Какая-то невесомая. Играюсь с ней. Играюсь с её нервами.

У неё дыхание сбилось, а я почти касаюсь носом её лба. Взгляд Джессики на моём подбородке. Она не может собраться. Наступает ожидаемое поражение для неё. Я улыбаюсь искренне. Убираю руку и прежде чем покинуть её комнату, подытоживаю:

– Конечно, прав. А это значит, что всё самое интересное только начинается…

Глава 4

Джессика

Я и представить не могла, что один человек может так сильно всё перепортить. Должна была бы не быть столь беспечной… но я, честно признаться, не встречала еще таких, как Майкл Кано. В мире полно плохих парней, но он… апогей зла. Ну, правда, иначе как можно было перевернуть всё так с ног на голову меньше, чем за час?? Повёл себя ужаснейшим образом… словно дикарь, вот правда.

Я становлюсь под прохладный душ, чтобы попробовать вновь отмыть волосы от краски. И в тысячный раз за последние сутки задаю себе вопрос, почему я так легкомысленно согласилась на его приезд? Даже не уточнила у родителей, что за «фрукт» прибудет к нам с Кубы. А теперь мне даже немного стыдно перед друзьями. Они пострадали из-за меня! Но я решила твёрдо – пускай только попробует выкинуть ещё что-то подобное и я… сдержу слово. Переступлю через правильность, как он выразился. Родители поймут меня, я уверена.

Волосы не отмываются. Я как однобокий далматинец. Кряхчу и сдаюсь. Не впервые, конечно. Ополаскиваю тело после ночи и выключаю воду. Да, мы прожили целую ночь под одной крышей с наследником мафии. Только теперь я понимаю насколько это «героически» с нашей стороны! И можно даже без кавычек…

Вчера настроение у всех знатно испортилось. Майкл так и не извинился, хоть и остался. Всё же заехал к Тони. Мы даже тайком подумывали дежурить у их спальни. Ну так, на всякий случай. Но, кажется, зверь успокоился. На долго ли? В любом случае мы вчера даже не отметили приезд друзей. Перенесли вечеринку на сегодня. Или «похороны», как отшутился Нейтан, грозясь перебить Кано младшему все кости. Не думаю, что стоит нарываться… Этот парень нас всех живьём сожрёт, это же очевидно!

С этими бурлящими во мне мыслями, я вышла из ванной комнаты. Прижала обернутое белое полотенце к груди. Забыла в гардеробной трусики. Начала ступать влажными босыми ступнями по мягкому ковролину, как вдруг услышала голос справа:

– Так значит, Джессика Ди Белл маленькая ябеда?

От ужаса я вскрикнула и подлетела на месте. Уставилась на свою широкую и не застеленную постель, на которой раскинулся… Майкл Кано. Я так офигела, господи. Растянулся в светлых джинсах, неприкрытый сверху. Волосы взъерошенные, глаза горят, а руки обнимают мою подушку сверху. Пялюсь на парня, который… боже, вот так просто без спроса вошел в мою спальню! А если бы я…

– Ка-ано! – прошипела, что совсем на меня не похоже.

– Можно просто «будущий капо ди капи», – ухмыльнулся он.

– Что ты здесь делаешь?! – возмутилась. – Я же говорила, что это моя спальня…

Я попыталась еще сильнее закутаться в полотенце.

– И я тебя прекрасно услышал, – с иронией подметил парень.

– Выйди…

– Иначе что? – вздёргивает брови. – Опять наябедничаешь своей мамаше?

Я хмурюсь.

– Не смей говорить о моей маме в грубой форме, – предостерегаю.

– А то что Джессика Ди Белл? – уже более зло повторяет он.

Узнал. Я предполагала, конечно. Но что сделано…

– Скажешь, как придумаешь, – издевается он, прикрывая глаза, словно собирается спать здесь.

Ну, уж нет. Пускай он хоть …да боже, что может быть хуже наследника мафии?? Но, в общем, он выйдет отсюда!

Да, я начинаю злиться. Потому что всё идёт к тому, что он испортит еще один день.

– Я не ябедничала! – подхожу к собственной постели и становлюсь напротив него, сложив руки на груди. – Но и прикрывать твою задницу не собираюсь!

Да, вчера вечером мы разговорились с мамой по телефону. Она всегда чувствует, когда я расстроена. И я созналась. По-видимому, мама передала маме Майкла, а та ему. И вот теперь он припёрся сюда.

Парень распахивает глаза и поднимается на локтях.

– Так и знал, что ты мечтаешь увидеть мою голую задницу, – подмигивает он.

До меня не сразу доходит, но уже через секунду… бооожее! Это он у Тони шуточек понабрался?!

– Не тешь себя очередными надеждами, – язвлю я, но практически сразу осеклась. Он уже дважды за это утро вывел меня на эмоции… совершенно несвойственные мне!

Красивые голубые глаза Майкла Кано покрываются тьмой. Вообще-то у нас с ним почти одинаковый цвет глаз, если бы не тьма,