Кровь драконов - Ольга Воскресенская

— От так и постой, — прочавкал Арвис, забыв правила этикета. Все равно в округе не осталось никого, кто мог бы это заметить. — Из-под гук тащут бутеброды, гады.

— Ты жуй, а не давай моей сестре вредные указания, — пихнул его Кейн. — Льера, вообще-то пугать гостей — дурной тон. Прекращай!

— Так я же ничего не делаю! Они, похоже, сами хотят поразмяться, побегать, потолкаться…

— А ты на них поменьше пялься, — посоветовал Дейкон. — Скромно смотри в пол — и все.

— Да им без разницы, куда я смотрю! Все равно разбегаются в стороны, стоит мне только подойти! Ржавый так вообще за сердце схватился, когда я приблизилась, чтобы поздороваться! Псих. А когда я попыталась поймать за руку Зеркального, чтобы проверить на нем отрепетированную речь о хорошем вечере, то он непроизвольно дернулся, отпрыгнул от меня на полметра назад, налетев при этом на слугу с подносом, и куда-то умчался. Сумасшедший!

— Не расстраивайся, потренируешься на ком-нибудь другом, — утешил меня Кейн. — Главное, слова не забудь и не перепутай.

— Я вообще странно чувствую себя в этой толпе, почти голой, — пожаловалась я. — Почему-то у всех в такую жару длинные рукава, стоячие воротнички или шарфики, а у дам еще и перчатки! Арвис, у вас принято всегда так одеваться на вечерние приемы, невзирая на погоду?

— Нет, сам не пойму, что на всех нашло, — пробормотал посол, протягивая руку за следующим бутербродом с мясом грифона.

— Госпожа Золия, сделайте десять шагов вправо, а то там на столе очень вкусные фрукты стоят, но сам я сквозь толпу не могу до них добраться, — попросил Мерк. — Тем более что меня принимают за дракончика и начинают распекать, чтобы не путался у взрослых под ногами!

Я выполнила просьбу Мерка, наблюдая, как толпа синхронно двигается вместе со мной, не позволяя сократить расстояние. Счастливый пацан набрал сразу штук шесть ярко-оранжевых плодов с нежной блестящей кожицей и вернулся на место. Один экземпляр я нагло у него реквизировала на пробу — не зря же старалась.

— Сестренка, — обратился ко мне Кейн, — раз уж тебе все равно нечем заняться, то попробуй пока устроить где-нибудь в коридоре засаду для драконов. Лучше спрячься, потому что добровольно с тобой никто никуда не пойдет. Здесь все, кроме Отцов, принадлежат к Семье Великих. Так что дерзай, мы скоро придем.

Я фыркнула, окинула взглядом стол, ломящийся от всяческих яств, и прикинула, что Кейну с Дейконом еще минимум полчаса будет не до меня.

— Кейн, — потеребила я брата за плечо, — а как поинтересоваться на драконьем, где здесь туалетная комната?

— Ac'xarame gra tealehate? — выдал братец и впился зубами в бутерброд.

— Ты лучше сама поищи, здесь должно быть недалеко, — просветил меня Арвис. — Незачем всех оповещать, куда ты направилась.

— Так я туда не собираюсь. А найти необходимо, чтобы рядом устроить засаду. Это самое удобное место, и мое присутствие там в случае чего не вызовет вопросов и подозрений.

— Действительно, там будет легче подкараулить драконов поодиночке, — заметил Дейкон. — Надеюсь, Золию никто не потеряет и не обеспокоится ее отсутствием в бальном зале. Да и наблюдатели, если таковые здесь есть, не пойдут же за ней прямо до дверей!

— Да? Хотите поспорим, что все равно через минуту буквально все гости будут знать, куда она ушла? — не согласился Арвис.

— Не преувеличивай, — сказала я. — Хоть драконы и пристально наблюдают за моими перемещениями, но не станут же передавать по цепочке, что я пошла в туалетную комнату. Это будет чересчур даже для них.

— Попробуй, — пожал плечами посол.

Я осторожно подкралась со спины к какой-то дамочке, чересчур увлекшейся разговором с Парящим, и продемонстрировала свое знание языка:

— Ac'xarame gra tealehate?

Женщина забавно подпрыгнула на месте, резко развернулась и, бочком прячась за Парящего, проблеяла:

— Chere?

— Что, что… Туалет где, спрашиваю, дура! — не выдержала я, видя такую откровенную трусость. Дамочка ведет себя так, будто услышала от меня вопрос, а не желает ли она навечно стать живой статуей.

Но, похоже, язык василисков эта драконица знала еще хуже, чем свой собственный, так как ответа я от нее не получила. По ее лицу вообще было не похоже, что она поняла смысл слов!

Зато Парящий среагировал вполне адекватно — разразился целой тирадой, выписывая рукой в воздухе зигзаги. Я так поняла, что он вместо своей дамы мужественно пытается объяснить мне дорогу. Этот Отец не так сильно сторонился меня, как остальные.

Я с глубокомысленным видом, будто понимая, что он там бормочет, выслушала Парящего, коротко поблагодарила и, гордо задрав подбородок, удалилась к выходу из зала. Туда, по моим наблюдениям, периодически ныряли многие женщины. Буду искать сама, а то все равно не понимаю объяснений. Народ живо освобождал мне дорогу, шарахаясь как от прокаженной.

За дверью оказалась длинная галерея, стены которой были украшены вереницей портретов в богато инкрустированных рамках. Я так поняла, что это либо предки Астадека, либо нынешние члены его Семьи. Но разбираться, какое из предположений верно, у меня сейчас не было ни времени, ни намерения. Ведь для этого как минимум надо поймать кого-то из драконов! А они, как только я вошла, тут же начали разбегаться, ныряя в боковые коридоры, отходящие от галереи через примерно равные на глаз промежутки. Я едва успела сделать десяток шагов вдоль рядов картин, когда обнаружила, что осталась в гордом одиночестве. Меня так и тянуло проверить, далеко ли убежали драконы. Вполне возможно, они попрятались за углами в надежде переждать мой визит и вернуться в зал тем же кратчайшим путем. И ведь никто так и не объяснил им, что такое поведение просто неприлично!

Первая развилка находилась недалеко от входа, и отсюда открывался вид на два совсем коротких коридорчика гораздо уже галереи. Коридорчики тоже не имели ни одного окна и освещались только магическими светильниками. В ответвлении по правую руку от меня виднелась всего одна резная дверь прямо по ходу, а вот слева размещались две двери на противоположных стенах. В торце была организована полукруглая ниша с валунами для сидения. Углубление прикрывалось бархатными шторами, которые в настоящий момент оказались почти полностью раздвинуты. Насколько я успела узнать, это было место для ожидания своей очереди, если вдруг туалетная комната окажется занята. Легко смущающиеся особы даже могут полностью задвинуть шторы и ориентироваться по звуку открываемой двери. В основном альков рассчитан на дам, которым не хочется топтаться под дверью прямо напротив комнаты для мужчин. В замке в Вассарии все было устроено точно так же, хотя, по-моему, это глупость. Лучше бы они двери комнат устроили подальше друг от друга! Однако в настоящий момент ниша прекрасно подойдет для моей цели — спрятаться, выждать время, пока народ успокоится и решит, что я пошла прогуляться по особняку, и уж тогда напасть на выбранную жертву. За занавес все равно никто не сунется, дабы не оказаться лишним.