Финли Донован избавляется от проблем - Эль Косимано

Ник поднял бровь. Слегка покачался на каблуках парадных туфель. Он сменил свои обычные джинсы и футболку на стального цвета брюки и рубашку.

– Готова к небольшой экскурсии?

– Это эвфемизм?

– Только если ты этого пожелаешь.

Я закатила глаза и жестом пригласила его войти. Он последовал за мной на кухню.

– Доброе утро, детектив. – Ника сидела над своим учебником, глядя на нас поверх очков для чтения. – Можете налить себе кофе. Чашки над мойкой. – Она осмотрела его сквозь длинные ресницы с ног до головы и, когда он повернулся спиной, одними губами произнесла: «Такой горячий».

– Куда мы пойдем? – спросила я немного сердито. Мне было все равно, как он выглядит. Каждый раз, когда Ник появлялся на нашем пороге, я благодарила бога, что он не держит ордер и наручники.

Ник достал чашку из шкафчика.

– У вас молоко есть?

– В холодильнике, – сказала Вероника, не поднимая глаз, проводя текстовыделителем по строчке в учебнике.

– Я возьму. – Я затаила дыхание, когда, опередив меня, он открыл дверцу холодильника и замер перед ней. – Мне позвонил техник из лаборатории, – сказал он, доставая упаковку молока с полки. Я вознесла молчаливую молитву, что под молоком не лежало пакета с деньгами. Ник плеснул молока в чашку. – Я сейчас направляюсь туда забрать его отчет. Думал, ты захочешь поехать со мной.

Ника подняла глаза при упоминании лаборатории.

– Ты иди. Я останусь с детьми.

– Но ты должна готовиться к экзаменам.

– Стивен их скоро заберет. И в доме будет спокойно.

– Но…

– Ты не должна отказываться от того, чтобы побывать в лаборатории, – сказала она с нажимом. – Ты ведь можешь узнать кое-что интересное. Ну, ты знаешь, для твоей книги.

Она сделала особый акцент на последнем слове.

– Ладно, – согласилась я и добавила, так же выделяя каждое слово: – Я уверена, ты будешь здесь в полном порядке, потому что Ник поручил офицеру Родди вести наружное наблюдение.

Рот Вероники сложился в букву «о».

– Это так заботливо с его стороны.

Она выглянула в окно, немного приподнявшись, чтобы разглядеть машину Родди.

– Может, уже пойдешь и соберешься? Я составлю компанию детективу Энтони. – Она толкнула меня к лестнице, несмотря на мои протесты. – Итак, расскажите мне про офицера Родди. Он не женат? – Последний вопрос я услышала, закрывая за собой дверь в комнату.

Замечательно. Просто замечательно. Зная Ника, можно было предположить, что и у дома Терезы тоже был офицер. Но Вероника была права.

О том, как продвигается расследование, я узнаю гораздо больше, сидя в его машине, чем наблюдая из окна.

Я быстро приняла душ, вытерла полотенцем волосы, нанесла тушь и помаду и, обернувшись полотенцем, встала напротив шкафа. Мой гардероб состоял в основном из легинсов и футболок, так что я очень удивилась, увидев, что мои единственные брюки, вычищенные и отглаженные, висят на вешалке рядом с хрустящей белой рубашкой. Должно быть, Ника выстирала и выгладила все это для меня. Я натянула брюки и едва не споткнулась, когда поспешила надеть туфли на низком каблуке. Если мы собираемся в лабораторию судебной экспертизы, я должна по меньшей мере выглядеть так, будто я прибыла на переднем сиденье полицейской машины, а не на заднем.

Я спустилась по лестнице, вставляя на ходу бриллиантовые гвоздики, которые Стивен подарил мне на нашу первую годовщину. Я не носила их со времени развода и с удивлением обнаружила, что дырки в мочках еще не совсем заросли.

Ник и Вероника переглянулись, когда мои каблуки застучали по кухне.

Ника выглядела удивленной.

– Простите, я вас знаю? Я-то думала, что работаю на вампира в легинсах.

Не ответив ей, я повернулась к Нику:

– Готов ехать?

Он встал и криво улыбнулся, его взгляд упал на глубокий V-образный вырез на моей блузке.

– Это эвфемизм?

Жар расцвел у меня в груди, и я резко повернулась к двери.

Ника хмыкнула, не поднимая глаз от учебника.

– Привезите ее домой до темноты, детектив. Финли надо работать над книгой.

– Вернемся через несколько часов, – сказала я через плечо.

Вещи детей уже были приготовлены и стояли в прихожей. От этого зрелища мне стало немного не по себе. Кажется, я никогда не привыкну к этому. Ник подождал, пока я, нацепив убедительную улыбку, поцеловала каждого из них на прощание. Пушистые персиковые волосы Делии мягко прижались к моему подбородку; пухлые щечки Зака пахли хлопьями и теплым молоком, и я вдохнула этот запах.

– Будьте хорошими детками с папой, увидимся в понедельник утром, хорошо?

Я вытерла глаза. Когда я открыла дверь, за порогом стоял Стивен, он как раз хотел постучать. Я метнула панический взгляд на стекла его пикапа, радуясь, что там нет ни Терезы, ни Эмми.

Челюсти Стивена сжались, когда он заметил Ника за моим плечом. Ник обошел меня и протянул ему руку. Стивен неохотно пожал ее.

– Кто это? – спросил он меня.

– Это Ник, – ответила Делия из гостиной, она тащила за волосы голую Барби. – Он друг тети Джорджии.

– О, правда?

На лице Стивена возникла ядовитая улыбка, через карманы толстовки вырисовались контуры его сжатых кулаков.

– Они с мамой встречаются.

Мои глаза расширились, когда я поняла, как все это выглядит с его стороны. Я не могла вспомнить, когда Стивен в последний раз видел меня накрашенной.

И не в пижаме, а в чем-то другом. Я показала на Ника.

– Мы не… Я имею в виду, он не…

– Это и есть адвокат? – оскалился Стивен, с отвращением разглядывая Ника своими голубыми глазами.

– Нет, – сказала Делия. – Он полицейский, как тетя Джорджия.

Я утянула Стивена в сторону и тихо сказала:

– Ты же знаешь Делию. Она не знает, о чем говорит.

– Почему вы все так говорите? – надулась Делия.

– Не забудь покормить Кристофера, – сказала я ей в ответ.

– Кристофера? – спросил Ник, интимно склонившись к моему уху, пока Стивен сверлил его взглядом.

– Ее золотую рыбку, – ответила я.

Делия подошла к нам и потянула отца за рукав.

– Мы можем поехать за Сэмом сегодня?

Стивена перекосило.

– Кто такой Сэм?

– Это собачка в приюте. – Делия смотрела на Стивена умоляющими глазами. – Аарон сказал, что я могу усыновить его. Но мама сказала, что раз с нами уже живет Кристофер, то Сэму придется жить в доме Терезы.