Непокорная - Ини Лоренц

– В полдень вы будете обедать за столом у господина Даниловича, – сказал трактирщик, которому из-за молчания Адама было не по себе.

– Вряд ли, если он действительно не хочет, чтобы кто-нибудь меня узнал, – коротко ответил Османьский.

– И все же вам наверняка устроят королевский прием, в то время как мне придется довольствоваться хлебом и куском козлятины, которые дала мне в дорогу моя Сара.

Слова хозяина таверны напомнили Адаму о пропущенном завтраке, и он потянул корзину к себе. Она была доверху наполнена едой, поэтому Османьский недолго думая решил перекусить. Увидев это, его спутник сделал грустное лицо:

– Только не ешьте слишком много, иначе на обратном пути нам придется голодать!

– Этого должно хватить для нас обоих. Кроме того, ты сказал, что пан Рафал пригласит меня к своему столу! – засмеялся Адам.

Он взял бутылку вина и хотел ее открыть.

– Не эту! Возьмите другую! – испуганно воскликнул трактирщик. – В этой кошерное вино.

– Не знаю, как вам, евреям, удается не умереть с голоду из-за своих строгих правил.

Раздраженный, Адам положил бутылку обратно и взял из корзины другую. «По крайней мере, вино хорошее», – подумал он, откупорив бутылку и сделав несколько глотков. Затем Адам закинул руки за голову и снова погрузился в размышления.

Имение Рафала Даниловича представляло собой небольшое село, в котором было не больше дюжины хижин, деревянная церковь и усадьба с каменными стенами. По сравнению с дворцами и замками Варшавы, Замостья и других городов, где успел побывать Адам, эта усадьба казалась маленькой и скромной. У советника короля имелись также и другие, более обширные и богатые владения, но ни одно из них не подходило для приема гостей, чей визит должен был оставаться в тайне.

Жители села, похоже, хорошо знали трактирщика: Адам услышал приветственные крики и увидел, как несколько людей помахали его спутнику рукой. У Османьского возникло странное чувство. С тех пор как он отправился защищать границу от татар, взгляды людей обычно были устремлены на него. Сейчас же он проехал в усадьбу незамеченным. Во дворе он спрыгнул с повозки.

– Не снимайте пока плащ, – предупредил его еврей, а затем обратился к одному из слуг: – Скажи, пожалуйста, господину Даниловичу, что я привез с собой гостя.

– Сомневаюсь, что он захочет его видеть, – ответил тот, посмотрев на потрепанную одежду Адама.

– Просто передай эти слова своему господину! – настаивал трактирщик.

– Ладно, как скажете, – произнес слуга с брезгливым видом и ушел.

После этого какое-то время ничего не происходило. Трактирщику и Адаму даже не предложили присесть и чего-нибудь выпить. Наконец пришел управляющий и заплатил за вино, не обращая внимания на Адама, и тот подумал, что, возможно, ему лучше покинуть усадьбу.

Тут из дома вышел слуга и сказал, указывая на Османьского:

– Идемте со мной!

Адам вздохнул и последовал за слугой в здание. Миновав несколько коридоров, Османьский приблизился к крашеной деревянной двери, обитой железом. Слуга открыл ее и отошел в сторону:

– Заходите!

Оказавшись внутри, Адам увидел Рафала Даниловича. Тот знаком попросил его закрыть дверь, а затем указал на стул:

– Присаживайтесь. Я рад вас видеть. Вы прибыли раньше, чем я ожидал.

– Спасибо за теплый прием, пан Рафал. В любом случае вы более вежливы, чем ваши слуги, – ответил Адам.

– Не держите на них зла. Они не знают, кто вы, и не должны знать. Угощайтесь всем, что стоит на столе, и внимательно слушайте меня.

Хоть Адам и съел по дороге большой кусок хлеба и немного жареной козлятины, он приступил к трапезе с большим аппетитом. Пока он наслаждался изысканными блюдами, Данилович рассказывал ему о том, что происходит в королевстве:

– Скоро начнется война, Османьский. Правда, мы пока не знаем, кто будет нашим противником.

– Вероятно, турки и татары. Я слышал, что Мурад Герай хочет обратиться к своим ханам с просьбой собрать воинов и передать их в его подчинение. Против кого им воевать, как не против нас?

Для Адама это было очевидно, но Данилович лишь улыбнулся:

– Тот, кто постоянно сражается на границе, упускает из виду многое другое, мой друг. До недавнего времени вполне вероятной была война с Бранденбургом, целью которой было бы наказать курфюрста Фридриха Вильгельма за предательство, которое он совершил против нашей страны и короля Яна Второго Казимира.

– Вы сказали «до недавнего времени». Но теперь это не так. Значит, мы все-таки будем воевать с турками? – с любопытством спросил Адам.

– Отчасти да, отчасти нет. Военные приготовления Османской империи вызывают у нас беспокойство. Однако подготовка к военному походу против Восточной Пруссии была остановлена не по этой причине, а потому, что венский император стал на сторону курфюрста. Король сделает все возможное, чтобы избежать войны на два фронта. Она могла бы привести к тому, что турки присвоили бы себе еще больше наших территорий, – пояснил Данилович.

– Пошли они все к черту – и курфюрст, и император, и турки вместе с ними! – вырвалось у Адама.

– На это надеяться не приходится, – весело ответил Данилович. – Как бы то ни было, наши сабли должны быть заточены на тот случай, если турки выступят против нас. Если же они нападут на Австрию…

– …мы сможем выступить против Бранденбурга.

Данилович покачал головой:

– Позвольте мне закончить, мой друг. Его святейшество папа Иннокентий Одиннадцатый призывает христианские королевства сплотиться против язычников. Поэтому Польша не может выступить против Бранденбурга, пока турки атакуют Австрию.

– В таком случае мы нападем на турок и отвоюем у них Каменец-Подольский и Выборово.

– Этот день непременно настанет, Османьский. Но пока перед вами стоит другая задача. Возьмите две дюжины своих всадников и отправляйтесь с ними в лес под Варшавой. К западу от города находится старый охотничий домик, который принадлежал Михаилу Корибуту Вишневецкому…

– Бывшему королю?

– Так точно. Позже я предоставлю вам план, с помощью которого вы сможете найти этот дом. Там вы получите дальнейшие указания. Однако поторопитесь: время ограничено.

– Пан Рафал, но вы ведь сами говорили, что я прибыл раньше, чем вы ожидали. Как в таком случае время может быть ограничено? – удивленно спросил Адам.

– Именно стремительность позволит нам получить преимущество. Чем раньше мы справимся, тем быстрее король сможет приступить к действиям. То, что мое послание так быстро вас достигло, знак от Пресвятой Божьей Матери. Она проявила к нам благосклонность, и теперь, мой друг, мы ринемся в бой под Ее знаменем. – Рафал Данилович подошел к Адаму и положил руки ему на плечи: – Король на вас рассчитывает, не забывайте об этом!