Сергей Круглов. Два десятилетия в руководстве органов госбезопасности и внутренних дел СССР - Юрий Богданов

Прежде всего это оценили американские коллеги по увиденной ими нелёгкой работе. Ещё не завершилась конференция, когда 7 февраля 1945 года в адрес генерал-полковника (так гости из-за океана интерпретировали спецзвание комиссара госбезопасности II ранга) С.Н.Круглова поступило благодарственное письмо на английском языке (здесь и далее в переводе Богданова Ю.Н.), звучавшее так:

«От имени начальников штабов США выражаю Вам свою искреннюю и глубокую признательность за ту ответственную подготовку, которую Вы осуществили в организации необходимых удобств и порядка, направленных на создание комфорта и возможности для работы всем американским сотрудникам в течение их пребывания на конференции «Аргонавтов» в Ялте.

Сожалею, что преподносимый Вам в качестве подарка небольшой презент не соответствует духу военного времени, но мы надеемся, что Вы примете этот скромный сувенир от имени Ваших американских гостей как знак нашей признательности за Ваш добросовестный труд».

«С большой искренностью» письмо подписал С.Е.Олсен, контр-адмирал Военно-Морского Флота США [27].

К сожалению, установить сейчас, какой презент получил Сергей Никифорович от американских военных, не представляется возможным: в то время любые подарки, тем более от капиталистов, хотя они и были тогда нашими союзниками, полагалось сдавать «в государственный фонд».

По окончании Крымской конференции признательность своих военных поддержал и президент США Ф.Рузвельт. 11 февраля 1945 года он адресовал советскому security (ответственному за безопасность) «генерал-полковнику С.Н.Круглову, командующему войсками НКВД в Крыму», такое письмо:

«Дорогой генерал Круглов.

Во время Ялтинской встречи Советское правительство любезно предоставило мне и моим сотрудникам один из самых лучших русских дворцов. В связи с тем, что решение о проведении встречи в Ялте было принято совсем недавно, я сознаю, какие огромные усилия потребовались от Вас и Ваших помощников для того, чтобы в полном объёме подготовить к работе резиденцию и обеспечить питание. Когда я прибыл в Ялту со своими двумястами семидесятью пятью помощниками, всё было готово к нашему приёму.

У меня имеется огромное желание попросить Вас передать Вашим помощникам, особенно генерал-лейтенанту Иванову П.В, генерал‑майору Горлинскому Н.Д. и господину Гогиберидзе Д.Г., мою глубокую благодарность за качественное обслуживание нашей делегации. Мы проживали в великолепном комфорте, и все Ваши помощники проявляли максимум усердия для того, чтобы обеспечить наш отдых. Любой человек из обслуживающего персонала, будь то мужчина или женщина, выполнявшие различные функции в наших помещениях, был очень умелым и внимательным к нам. Я выражаю свою признательность каждому из них.

От имени всех моих сотрудников я выражаю самую глубокую благодарность. Мы покидаем Ялту с очень тёплым ощущением русского гостеприимства и Вашей находчивости в решении всех непредвиденных случаев.

Искренне Ваш Франклин Рузвельт» [27].

Подлинники приведенных писем являются достоянием Личного фонда Круглова С.Н. № 10146, хранящегося в Государственном архиве Российской Федерации. Интересно, что в приложенном к письму президента США официальном переводе, сделанном службой НКВД, допущены некоторые неточности. Во-первых, там сказано просто: «Весь обслуживающий персонал был очень внимателен к нам, и я выражаю благодарность всем». На самом деле Ф.Рузвельт в своём послании постарался искренне поблагодарить персонально каждого советского сотрудника, обслуживавшего Крымскую конференцию, будь то генерал, офицер, официант или горничная. Этим, на мой взгляд, и отличается уважение к любому человеку, вне зависимости от его служебного положения.

Во-вторых, в последней строчке письма было переведено так: «…в решении самых важных и срочных вопросов». Но президент использовал не слово question, означающее вопрос или проблема, а emergency — непредвиденный или экстренный случай, критическое положение, авария. Тем самым, мне представляется, Ф.Рузвельт корректно подчеркнул свое понимание той чреватой неприятными последствиями обстановки с возможностью немецкой бомбёжки, которая, как он узнал от Круглова С.Н. в самом конце своего пребывания на полуострове, была предотвращена за счёт квалификации и находчивости наших сотрудников государственной безопасности. От себя лично президент США подарил главе советской службы обеспечения и охраны автомашину марки «Бьюик», двухдверную, с открывающимся брезентовым верхом.

От советского правительства за организацию Крымской встречи Круглов С.Н. был награжден полководческим орденом Кутузова I степени.

Для того чтобы закрепить порядок, созданный на правительственных резиденциях при подготовке и проведении конференции, сначала в составе НКВД, по примеру Наркомата госбезопасности, организовали 6‑й спецотдел, который должен был наблюдать за работой специальных объектов в Крыму. Затем приказом НКВД СССР от 28 марта 1945 года было образовано Управление спецобъектами НКВД в Крыму, которое осуществляло руководство Ливадийским, Воронцовским и Юсуповским дворцами, а также совхозами «Красный маяк» и «Молодая гвардия» [4].

Умелые действия первого заместителя наркома внутренних дел СССР в период подготовки и проведения Крымской конференции послужили, видимо, причиной того, что, не успев вернуться к исполнению своих непосредственных обязанностей, Круглов С.Н. вновь получил ответственейшее задание по организации охраны и обслуживания Советской делегации во главе с народным комиссаром иностранных дел СССР Молотовым В.М. в процессе перелета и пребывания на конференции в городе Сан-Франциско Соединенных Штатов Америки.

Ещё в 1943 году в Москве руководство США, Великобритании, СССР и Китая договорилось рассмотреть вопрос о создании вместо Лиги Наций новой международной Организации Объединённых Наций (ООН). Через год, в период с 21 августа по 7 октября 1944 года, на конференции в американском городе Думбартон-Оксе делегации этих же стран (позже к ним присоединилась Франция) выработали проект Устава ООН. На Крымской встрече, как было отмечено выше, главы трёх великих держав эту договоренность подтвердили и постановили созвать учредительную конференцию весной 1945 года. Теперь полномочная советская делегация отправлялась за океан для того, чтобы выработать основополагающие документы создававшейся международной организации.

Следует отметить, что в руководстве Соединённых Штатов к этому времени произошло существенное изменение. 12 апреля 1945 года скончался президент США Франклин Делано Рузвельт. Его преемником стал вице-президент Гарри С.Трумен [78].

Для своей первой поездки за границу Сергей Никифорович получил Дипломатический паспорт, выданный Наркоматом иностранных дел СССР. Этот документ также хранится в его Личном фонде № 10146 в ГАРФ. Солидную тёмно-красную обложку советского паспорта украшает тиснённый в цвете герб Страны Советов. На первом листе запись: «Именем Союза Советских Социалистических Республик Народный Комиссариат Иностранных Дел просит все гражданские и военные власти СССР и Дружественных государств пропускать беспрепятственно гражданина СССР Круглова Сергея Никифоровича, Заместителя Народного Комиссара Внутренних Дел СССР, отправляющегося за границу, и оказывать ему всяческое содействие». Фотография в паспорте представлена в военной форме, а отправился в Америку владелец документа в гражданской одежде. Визу на выезд из СССР «через любой пограничный пост» оформили за день до отлёта.