Коллапс. Случайное падение Берлинской стены - Мэри Элиз Саротт

вагонах и через территорию ГДР. Об аналогичном соглашении сообщили и восточным немцам в посольстве ФРГ в Варшаве.

1 октября

Первые поезда с опечатанными вагонами едут через ГДР в ФРГ, но вскоре новый поток восточногерманских беженцев устремляется к посольству в Праге.

3 октября

ГДР фактически запирает собственных граждан, введя требование разнообразных официальных разрешений на выезд в любую соседнюю страну, включая дружественные страны Варшавского договора, которые прежде можно было посетить практически без бюрократических процедур.

Примерно 3–8 октября

Жесткие столкновения между протестующими и силами безопасности сотрясают регион Саксония и особенно город Дрезден, в то время как еще несколько поездов с опечатанными вагонами движутся через ГДР; протесты продолжаются даже после того, как часть поездов проезжает, а остальные перенаправляются иным путем в объезд Дрездена.

7 октября

Сороковая годовщина основания ГДР; празднования омрачаются столкновениями между силами безопасности и протестующими по всей стране.

9 октября

По меньшей мере 70 000 человек принимают участие в понедельничном марше в Лейпциге; партийное руководство оценивает число участников в 100 000. Марширующие успешно проходят по кольцевой автодороге.

17 октября

На заседании Политбюро Эгон Кренц смещает Хонеккера и становится лидером партии. На следующий день о смене руководства объявляется публично как об «отставке» Хонеккера.

1 ноября

Под угрозой забастовок власти ГДР разрешают выезд в Чехословакию, из-за чего очередная волна восточных немцев, ищущих убежища, захлестнула посольство ФРГ в Праге.

4 ноября

Ориентировочно полмиллиона человек участвуют в огромной демонстрации в центре Восточного Берлина.

6 ноября

Восточногерманский режим публикует проект нового закона о зарубежных поездках; проект вызывает повсеместную критику. В Лейпциге тем же вечером собирается полумиллионный марш.

9 ноября

Открывается граница.

1990

18 марта

В ГДР проходят свободные выборы.

3 октября

Германия объединяется после превращения территории ГДР в пять новых земель ФРГ; став частью ФРГ, эти земли немедленно попадают под юрисдикцию ЕЭС и НАТО, в результате чего эти организации впервые за эпоху после крушения Стены расширяются на восток.

Примечания

1

Цит. по Токвиль А. де. Старый порядок и революция / пер. с фр. М. Федоровой. – М.: Московский философский фонд, 1997.

2

Блок М. Апология истории или ремесло историка. 2-е изд., дополненное / пер. с фр. Е. М. Лысенко. – М.: Наука, 1986.

3

«Вечерние новости» – Прим. пер.

4

https://youtu.be/DW63qzFn80Y

5

Похоже, что необычная форма Стены в этом месте была результатом танкового противостояния между американскими и советскими танками у Чекпойнта Чарли в 1961 году. Режим, видимо, опасался, что Запад может выдвинуть танки и к Бранденбургским воротам, поэтому там Стена строилась так, чтобы стать особенно эффективным барьером против танков. Отсюда ее приземистость и толщина. Подробнее об этом см. Johannes Cramer et al., Die Baugeschichte der Berliner Mauer (Petersberg: Imhof Verlag, 2011), особенно фотографии на с. 236 и 305.

6

Одно из подобных ошибочных утверждений – что режим ГДР намеренно разрешил открытие границы – проникло, несмотря на отсутствие убедительных доказательств, не только в популярные версии изложения событий, но и в добросовестные (в остальных аспектах) рецензированные исторические исследования. Многие очевидцы тех событий позже заявляли, что предвидели их; см., например, John Kornblum, “November 9, 1989”, Berlin Journal 18 (Fall 2009), где он замечает: «Больше всего в событиях 9 ноября 1989 года меня удивляет то, что столь многие им удивились [sic]» – но не он. Напротив, бывший посол США в ГДР в 1989 году – Ричард Баркли – признался в интервью с автором, что ни он, ни «кто-либо в американском правительстве» не предвидел открытия Стены, но «поразительно, какими мудрыми некоторые из них стали за минувшие двадцать пять лет».

7

Если обобщать, то исследователи в основном фокусировались либо на одном, либо на другом, а именно на природе коллапса правящего режима и других политических элит или на переживаниях широких слоев населения и протестного движения. Авторы, уделяющие прежде всего внимание элитам, склонны подчеркивать «роспуск» или даже «самороспуск» правящего режима ГДР при изложении истории падения Стены. Другие ученые, напротив, сфокусировались на населении, на вопросе о том, как граждане ГДР могли вести «совершенно обычную» жизнь, несмотря на разнообразные контролирующие институты, и на том, как народные движения в конечном итоге отвергли лидеров-диктаторов.

8

Стоит отметить, что в странах Варшавского договора партия стояла выше государства.

9

Чтобы в доступной форме рассказать эту историю и многочисленные свидетельства, на которых она строится, книга поделена на несколько частей – кругов, каждый из которых меньше предыдущего. Самый большой внешний круг – это широкий контекст мировой истории XX века. Внутри него расположен следующий концентрический круг противостояния холодной войны в Европе, а в нем – круг борьбы за контроль над восточногерманским регионом Саксония. Затем история сужается еще сильнее, до улиц Восточного Берлина и, наконец, до самой Берлинской стены.

10

Воспоминания об этих событиях, написанные от первого лица, можно прочитать в A Woman in Berlin, trans. Philip Boehm (New York: Metropolitan Books, 2005). О советской оккупации смотрите Norman Naimark, The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1995).

11

В русском языке принята аббревиатура СЕПГ. – Прим. ред.

12

В итоге ее второй сын тоже получил разрешение эмигрировать, но предпочел остаться в ГДР, потому что не хотел расставаться с девушкой (источник: интервью автора с Карин Геффрой).

13

О болезни, которая в итоге его убьет, Хонеккер узнает случайно – из репортажа в теленовостях несколько месяцев спустя. После отставки ему начала грозить перспектива судебного преследования из-за присвоения государственных средств. В ответ на это сторонники Хонеккера начали изучать медицинские записи о состоянии его здоровья, чтобы отыскать причину, которая освободила бы его от суда, и нашли подтверждения онкологического заболевания. Информация о диагнозе просочилась в СМИ прежде, чем ее в частном порядке узнал сам пациент. В результате этот новостной сюжет стал для него настоящим шоком.

14

После победы революции будет создано бессчетное множество книг, акций и мемориалов с этими словами. Герхард Риттер даже использует обе фразы