Разреши себе мечтать. Как воспитать смелость в себе и своих детях - Уитни Джонсон

Я искренне признательна самым первым членам моей команды мечты за поддержку и понимание: Лорел Кристенсен и Яне Эриксон из Time Out for Women (Яна в ноябре 2009 года сказала: «Книга нужна мне в июне 2010-го» – и поверила в то, что я справлюсь с поставленной задачей); Мелиссе Стэнтон, чьи правки и правдивые замечания в самом начале работы над книгой бесценны; Викки Салливан, побуждавшей меня говорить что-то стоящее, рассказывать свою правду, когда я только начала вести блог; Эми Джеймсон, моему концептуальному редактору, оказывавшей мне всевозможную поддержку; Брэндону Джеймсону, вот уже более десяти лет воплощающему мои идеи в жизнь, руководствуясь непревзойденным творческим чутьем; Ланоле Стоун, чьи фотографии всегда схватывают самую суть.

Я благодарю всех, кто согласился дать свои отзывы о моей книге. Вы были для меня поистине важными незнакомцами, давшими мне то, что было нужно, в нужный момент, – готовность прочитать книгу, написать отзыв и поставить под ним свою подпись.

Особой признательности заслуживают мои многочисленные друзья, в том числе Рэйчел Хатчинс, Джули Берри, Лиз Экономи, Салли Харкер, Джули Мариотт, Боб Моэста, Кэтлин Петерсон, Стейси Петри, Мэйси Робинсон, Диана Притчетт, Лори Ричардс и Джен Томас. Спасибо вам за то, что читали первые наброски моей книги и смогли балансировать на столь трудной грани между критикой и поддержкой. Выражаю глубокую признательность своей давней подруге и учителю Лесли Фейнауэр за то, что научила меня мечтать.

И наконец, меня до краев переполняют благодарность и любовь к моему мужу Роджеру и нашим детям, Дэвиду и Миранде: вы – свет и радость моей жизни.

Мы можем мечтать только тогда, когда делаем это вместе. Спасибо всем за то, что отважились мечтать вместе со мной!

Уитни Джонсон решилась мечтать, когда начала строить карьеру на Уолл-стрит. К сорока годам она уже занимала высшие позиции в двух рейтингах Institutional Investor как лучший специалист по анализу акций, регулярно публиковала статьи в блогах Harvard Business Review, а сейчас она президент Rose Park Advisors – инвестиционной компании Клейтона Кристенсена. До того как Уитни стала сооснователем Rose Park Advisors (фонда подрывных инноваций), она была ведущим аналитиком Merrill Lynch по акциям медиа– и телекоммуникационных компаний Латинской Америки. Согласно рейтингу агентства Starmine, Уитни Джонсон – один из лучших экспертов по выбору акций. Когда она не занимается анализом акций, Уитни осуществляет свои мечты и призывает других женщин делать то же самое. Она инвестирует в стартапы, выступает с докладами на отраслевых конференциях и читает лекции в Гарвардской школе бизнеса.