Кого не видят глаза - Дарья Кандалинцева

– Нашла! – Наконец Гротта с триумфом вытащила блокнот в тонком кожаном переплете с половиной варварски вырванных листов. – Давай, напиши мне что-нибудь.

– Написать? – В сердце тут же закралась тревога. Что она могла написать? Могла ли вообще? Подарок Лира подразумевал умение выводить на бумаге слова?

Но Аня зря испугалась. Лишь подумав о том, как должны выглядеть витиеватые буквы вайкхара, она буквально увидела, как в сознании вырисовываются нужные слоги.

Аня взяла карандаш с блокнотом и, пролистав оставшиеся страницы, нашла клочок свободного места.

Отчего-то первое, что пришло в голову, это последние строчки колыбельной из детства:

Быстро поставив точку, Аня вернула Гротте блокнот.

«Интересно, а я правильно перевела это на вайкхар?.. – с запозданием засомневалась она. – Я написала «ратри», что значит «ночь», но что, если под тенями в песне имелись в виду бестелесные духи? Тогда нужно было писать «ветӣла»… Черт, откуда я все это знаю?»

– О, «Ло́ров реквием», – улыбнулась Гротта, щурясь над почерком Ани. – Не думала, что его еще кто-то помнит.

– Что? Вы знаете эти строки? – У Ани будто камень упал внутри, оборвав что-то. Получается, мама ей пела да’арьевскую колыбельную?

Гротта обиженно глянула на Аню исподлобья.

– Конечно знаю, не в маразме еще. «Лóров реквием», одна из самых старинных легенд наших земель и одна из моих любимых! О богах, подаривших людям их души во времена, предшествовавшие…

Рассказ продолжался и продолжался, но Аня уже не слушала.

«Мама знала о Да’Арии, – вертелось теперь в голове. – А что, если она тоже была здесь?»

Землянка начала мысленно перебирать все, что помнила. Лир заключал сделку с отцом, обещал Александру найти его жену в обмен на то, что тот покажет фоморам дорогу в Пайтити. Но не нашел. Солгал?

Нет, пока они спорили из-за книги в квартире, Аня успела посмотреть документы, что принес Лир. Утверждалось, что Ева официально числится пропавшей без вести. Там были сертификат о рождении, копия школьного аттестата, диплом о высшем образовании…

«Ева была обычным человеком, – точные слова Лира, сказанные им тогда. – Даже не даитьянкой».

Мог ли Лир что-то упустить? Никогда в жизни Аня не жалела так сильно, что не настаивала в детстве на том, чтобы отец рассказал ей больше о матери. Чем та занималась? Куда ездила в командировки? С какими людьми общалась?

– …И пробьет нетленный час, тревожащий умы! К нам вернется звездный свет, придут огни из тьмы! – закончила нараспев декламировать Гротта, когда Аня снова вернулась в настоящее. – Эй, ты что, не слушаешь меня?

– Что?

– А-арх… Молодежь. – Гротта снисходительно махнула рукой. – Вечно вы сами начнете разговор, сами же и закончите. Ладно, вернемся к твоему почерку.

Она опять сощурилась над блокнотом, долго вертела его в руках, внимательно вглядывалась в написанные Аней строчки.

– Ты очень странно пишешь, – спустя несколько минут сделала вывод женщина. – Красиво, но как-то чуждо. Выглядит так, будто ты срисовывала слова по памяти. Знаешь, много лет назад я встречала одного юношу, который говорил, что прибыл с другой планеты. Так вот, он писал примерно так же.

– Неужели? – вскинула брови Аня, стараясь придать себе вид как можно более непринужденный и удивленный.

«Если нужно будет соврать, – тут же мелькнула идея, – скажу, что родилась в Нараке. По крайней мере, я видела город».

– Да, вот так чудачество, – рассмеялась Гротта, и Аня выдохнула с облегчением. – Была бы я с другой планеты, на этой бы ни за что не осталась. А ты?

– Безусловно.

Гротта с некоторым подозрением задержала на Ане свой взгляд, но затем кивнула и опять уткнулась в записи.

– Но почерк у тебя аккуратный, – одобрительно продолжила она. – Строчки ровные, симметричные. Значит, ты личность, которая привыкла доводить дела до конца и выполнять данные обещания. Либо которая хорошо притворяется. Ха, проверим это, когда будете платить мне за проживание… И буквы у тебя стройные, немного округлые, но не слишком пузатые – не такие, как у напыщенных хвастунов. А в некоторых местах ты вздергиваешь перемычки между слогами, прямо как младший Хэллхейт.

«Вы даже не представляете, как близки к истине».

– Еще могу сказать, что ты очень сдержанна и осторожна. Это видно по тому, как ты уместила в конце строки последнее слово, хотя могла с легкостью перенести его вниз. Обычно сдержанна и осторожна. Но когда происходит что-то, к чему ты совсем не готова, – Гротта задорно причмокнула губами, – ух, как чувства тебя захлестывают! Импульсивность. Ты способна наворотить многое, что будет иметь последствия не только для тебя одной. А еще в тебе много скрытых талантов, ты можешь стать художником. Или убийцей. Или и тем и другим. И в любом случае тебя ждет успех.

– Вы все это увидели по двум строчкам? – не сдержала изумления Аня.

– Не вы, а ты, – поправила Гротта. – Все эти высокие обращения заставляют меня чувствовать себя засыхающей мумией. Разве мой дом похож на саркофаг? И да, я увидела все это по двум строчкам. Я увидела даже больше, но кому хочется знать все наперед, а?

Аня поспешно кивнула, и настроение Гротты, кажется, моментально улучшилось – во взгляде у нее блеснул предприимчивый огонек.

– Вот и славно! Смущать ауру лишними благодарностями мне тут не надо, так что просто проваливай. Ко мне скоро клиент придет. Вот туда иди. – Гротта указала на приоткрытую дверь, из-за которой виднелся огород на заднем дворе. – Там тебя ждут. Может быть.

– Кто ждет? – не поняла Аня, но Гротта уже была поглощена приготовлением своего загадочного варева и даже не обратила на адресованный ей вопрос внимания.

Ничего не оставалось, как выйти на улицу. Едва Аня ступила на веранду, в лицо хлынул порыв обжигающе горячего воздуха, а глаза ослепило яркое солнце. Пришлось нехотя зажмуриться, чтобы привыкнуть к утреннему зною.

– Доброе утро, – раздался голос Никка.

Аня открыла глаза. Даитьянин, скрестив ноги, мирно сидел под козырьком веранды и смотрел на окутанные облаками вершины гор, простирающиеся за выжженной равниной.

– Я думала, ты ушел с Дафной и Лиром.

– Нет, я подумал… – Никк сделал паузу и перевел взгляд на Аню. Его глаза с любопытством пробежали по ее ботинкам, голым коленям, сарафану, подол которого норовил вот-вот взмыть вверх на ветру, и остановились где-то на уровне плеч. – Что Лиру с Даф есть что обсудить вдвоем.

Уголки губ Никка как-то загадочно дернулись.

– И Гротта выставила тебя сюда? – смущенно спросила Аня, усаживаясь рядом, чтобы утихомирить наконец вьющуюся вокруг бедер юбку. Идея с сарафаном вдруг перестала казаться такой уж хорошей.