Плесните любви, пожалуйста! - Джеки Коллинз

– Господи, мои предки меня просто убьют. Помоги мне прикрыть это дело, пока гости не разнесли весь дом.

Но Арни, так ничего и не ответив, повалился на пол и заснул тяжелым сном мертвецки пьяного человека. Никакой помощи от него ожидать не приходилось.

Флинн покачал головой и, подняв взгляд, увидел ее – девушку с густыми золотисто-каштановыми волосами и большими карими глазами. Принятый в студенческой среде эпитет «хорошенькая» ей не подходил – несмотря на сравнительно молодой возраст, незнакомка была по-настоящему красивой. Флинн был уверен, что среди его бывших «девушек» и просто знакомых не было никого, кто мог бы с нею сравниться.

Между тем неизвестная красавица довольно активно отбивалась от Поросенка-Хэммонда, пытавшегося «убедить» ее глотнуть пива из бутылки, которую держал в руке. Точнее, он просто зажал шею девушки в борцовском захвате и тыкал ей в лицо горлышком бутылки.

Флинн не колебался ни секунды.

– Эй, полегче! – велел он, быстро приблизившись к парочке. – Похоже, девушке не нравится твое пиво, Хэм, так что убери руки. О’кей?

– А пшел ты знаешь куда? – пробормотал Поросенок заплетающимся языком, продолжая, впрочем, удерживать жертву. – Тебя это не касается, п’нял?..

Флинн посмотрел на девушку.

– Ты пришла с ним? – спросил он.

– Еще чего!.. – Девушка неожиданно вырвалась, сильно оттолкнув Хэммонда, отчего он едва устоял на ногах. Прежде чем обратиться в бегство, незнакомка крикнула:

– Знаете, кто вы? Просто пьяные скоты – вот кто!

И она исчезла в темноте.

В следующий раз Флинн увидел ее только три недели спустя. Незнакомка стояла у входа в ресторан быстрого обслуживания в Уэствуде и о чем-то беседовала с подругой. Флинн заметил их, когда случайно проходил мимо. Вторую девушку он хорошо знал и был уверен, что сумеет впоследствии выведать у нее, кто эта кареглазая красавица, как ее зовут и где найти. Проблема заключалась в том, что в данный момент у Флинна уже была девушка, но это его не остановило. Подойдя к своей знакомой, Флинн поздоровался и стал ждать, пока она его представит.

Как он рассчитывал, так и произошло. Ее звали Сьерра Сноу. Это имя прозвучало в его ушах как ангельская музыка. Ничего более красивого он в жизни не слышал.

Сама Сьерра удостоила его лишь беглого взгляда, но это уже не имело особого значения. Он погиб раз и навсегда, мгновенно, безоглядно и безнадежно влюбившись в красавицу с божественными именем Сьерра Сноу. В этот миг все остальные женщины просто перестали для него существовать. Каким-то шестым чувством Флинн знал, что он и Сьерра созданы друг для друга. Это была судьба, карма, фатум, предопределение – как хочешь, так и назови. Это было неизбежно – и впервые в жизни Флинн не возражал против того, чтобы плыть по течению.

Для Сергея Жукова женщины всегда были не более чем игрушками, поэтому он расставался с ними без всякого сожаления, как только они ему надоедали. Сейчас у него было сразу две подружки: бывшая мексиканская королева красоты Инна Мендоса, которую он поселил на своей вилле в Акапулько, и Куки – третьесортная актриса, обладательница вечно взлохмаченной гривы светлых волос и вздорного характера. Когда-то она блистала в американском комедийном сериале, где с успехом демонстрировала свою внушительную грудь (ее размерами и формой она была обязана, впрочем, не природе, а скальпелю хирурга), однако с тех пор не создала на экране ничего запоминающегося. Куки жила в пентхаусе Сергея в Мехико-Сити, коротая время за просмотром телепередач и шопингом, во время которого ее неизменно сопровождала женщина-телохранитель – на случай, если кому-то вдруг придет в голову похитить Куки.

«Похитить? Тебя?! – усмехнулся Сергей, когда любовница впервые призналась ему в своем страхе. – Ну, это ерунда. В этом городе вряд ли найдутся отморозки, которые рискнут со мной связываться. Им же дороже выйдет». Тем не менее он все же поручил одной из охранниц сопровождать Куки в ее походах по магазинам просто для того, чтобы заткнуть ей рот. Надоесть ему она пока не успела, поэтому Сергей был склонен потакать ее маленьким капризам.

Куки, со своей стороны, была счастлива, что подцепила такого богатого и влиятельного дружка. Наконец-то сбылась ее мечта! Голливудскую карьеру Куки трудно было назвать блестящей, поэтому Сергей Жуков был ее единственным шансом на успех. Она знала, что денег у него больше, чем можно себе вообразить, и надеялась уговорить любовника вложить несколько миллионов в съемки нового фильма с нею в главной роли. Вот это, считала она, было бы по-настоящему круто!

Бывший муж Куки, работавший вышибалой в одном из лос-анджелесских ночных клубов, написал потрясающий сценарий, и теперь ей только оставалось заинтересовать Сергея. Это, впрочем, было непросто, поскольку способность концентрировать внимание на предметах, не относящихся непосредственно к бизнесу, которым он занимался, у него была минимальной – не больше, чем у блохи, которая скачет с места на место. Кроме того, Куки заметила, что в последние недели ее любовник обдумывал какой-то план, который поглощал все его время и силы. К счастью, у нее были некоторые основания надеяться, что этот план не имеет никакого отношения к той жирной мексиканке, которую он держал в Акапулько и которая якобы когда-то была королевой красоты. Инне Куки всегда завидовала и даже ревновала ее к Сергею. Что такого особенного может эта корова, что не умеет она сама?

Однажды Куки даже заговорила об этом с Сергеем, но в ответ получила такой сильный удар по лицу, что целых две недели была вынуждена выходить на улицу только в темных очках. «Не лезь не в свое дело», – только и сказал ей Сергей.

Сгоряча Куки поклялась, что он за это заплатит, но на самом деле ей вовсе не хотелось сердить любовника. Во-первых, он был способен без колебаний закопать подружку где-нибудь в пустыне, а во-вторых, Сергей Жуков был ее единственной надеждой.

Главное, нужно как-то заставить его прочесть долбаный сценарий!

* * *

– Как поживает твоя юная американская puta? [19] – насмешливо поинтересовалась Инна. Глаза ее ревниво сверкали, руки покоились на массивных бедрах – с тех пор как Инна Мендоса выиграла титул «Мисс Мексика», она уже набрала двадцать пять фунтов и продолжала толстеть. Вид у нее был крайне внушительный, но Сергею достаточно было бросить на нее только один тяжелый взгляд, чтобы Инна прикусила язык. Он терпеть не мог отвечать на вопросы, в особенности на вопросы женщин. Неужели, часто думал он, эти бабы настолько тупы, что не понимают – найти им замену ничего не стоит? Особенно ему – с его-то возможностями! Ему достаточно сказать слово, и место надоевшей – или обнаглевшей – любовницы займет новая красотка, которая будет красивее, сексуальнее, моложе… «И стройнее», – мысленно добавил он, бросив взгляд на расплывшуюся талию «Мисс Мексики».

На мгновение ему захотелось ударить Инну – разбить ей всю морду, как он уже поступил однажды с Куки. Сергей был уверен, что это научит ее держать себя в рамках: женщинам нужна дисциплина, иначе они могут совершенно отбиться от рук. Он, однако, сдержался, поскольку сейчас на вилле находился брат Инны, Круз, который был необходим ему для осуществления плана. Собственно говоря, Сергей до сих пор не выгнал Инну пинками под жирный зад только потому, что нуждался в услугах ее брата и его людей. Как-никак, он находился в Мексике, а в этой стране родственные связи были так же важны, как деньги.