Нэнси Дрю: Исчезнувшая реликвия. Гонка со временем. Фальшивая нота - Кэролайн Кин

– Чего ты тут забыла? – спросила она, посмотрев на меня исподлобья.

– Дейдра! – возмутилась секретарь. – Мисс Дрю и мистер Никерсон брали интервью у мистера Хэллорана. Незачем им грубить!

Дейдра откинула волосы назад.

– Вы просто не знаете проныру Нэнси. Она за всеми шпионит. И за мной тоже. – Она повернулась к Нэду и кокетливо ему улыбнулась. – А вот тебя я всегда рада видеть, Нэд.

Мы с Нэдом обменялись насмешливыми взглядами. Он знал, что нас с Бесс и Джордж очень забавляла её горячая влюблённость.

– Спасибо, Дейдра, – вежливо сказал Нэд. – А ты почему здесь?

Она пожала плечами и нахмурилась – то ли от недовольства, то ли от смущения.

– Ну, мои родители знают Хэллорана по загородному клубу. Они почему-то решили, что мне будет полезно пройти у него летнюю практику. Дурацкая идея! Я пыталась их отговорить…

Дейдре явно было так некомфортно и обидно, что мне даже стало её жалко. Она, наверное, чувствовала себя опозоренной. И могла ещё долго из-за этого расстраиваться. Сочувствие перебороло неприязнь, и я сказала:

– Слушай, Дейдра, раз уж мы встретились, может, ты мне кое-что посоветуешь? У папы день рождения на этой неделе, и я не знаю, какой подарок ему подарить. Твоему, наверное, тоже сложно выбирать подарки. У тебя случайно нет никаких идей?

– Не знаю, – удивлённо отозвалась Дейдра. – Я в прошлом году подарила новые лыжи.

– Хм-м! Неплохая мысль, – сказала я, хотя папе не особо нравилось кататься на лыжах. – Я подумаю. Ну, Нэд, пойдём?

Когда за нами закрылись двери лифта, Нэд повернулся ко мне и спросил:

– И что это было?

– Ты о чём?

Он скрестил руки на груди и вскинул брови.

– О том, что ты попросила у Дейдры совета.

– А… – Я ухмыльнулась и пожала плечами. – Признай, походы за покупками – это её конёк!

* * *

Пока Нэд вёз меня на ярмарку, мы обсудили всё, что нам было известно о деле. К сожалению, ничего нового мы не узнали.

– Ума не приложу, что теперь делать, – призналась я, когда Нэд затормозил перед светофором. – Как бы я ни старалась, ничего не могу найти. Я всё ещё уверена в своей теории, но где взять доказательства?

Нэд пожал плечами.

– Хороший вопрос. Жалко, что с Хэллораном ничего не вышло. Если бы ты предоставила шефу Макгиннису доказательства, что Грейнджер хочет захватить компанию «Рэкхем», даже он бы к тебе прислушался!

– Знаю. – Я наморщила лоб. – Вот только где их взять? Может, поговорить с самим Грейнджером?

Нэд укоризненно на меня взглянул.

– Идея так себе. Если он и правда похитил Лесли, ему ничего не стоит поступить так же с тобой. При первых же подозрениях, что ты что-то вынюхиваешь.

Я закусила губу.

– Он ничего не узнает. Я буду вести себя осторожно… – Тут я резко выпрямилась. – Точно! Дейдра!

– А?

– Её семья ездит в тот же загородный клуб, что и Грейнджер. И, скорее всего, Симмонсы. Если удастся выпросить у Дейдры приглашение…

Нэд хмыкнул.

– Ну да, в твоих мечтах. Нэнси, ты ведь даже ещё не знаешь, действительно ли её похитили. Неужели ты готова пресмыкаться перед Дейдрой, когда может оказаться, что Лесли всего лишь навещает родных или вроде того?

Я хотела возразить, но не стала. Он был прав. Интуиция интуицией, а прямых доказательств у меня нет.

– Хорошо, – с тяжёлым вздохом сказала я. – Хотелось бы знать, где она сейчас на самом деле.

– Понимаю, – сочувственно отозвался Нэд. – Может, скоро появится, и ты получишь ответы на все вопросы.

– У неё сегодня репетиция. Если Лесли придёт, значит, это была ложная тревога. Если нет… – Я покосилась на Нэда. – Слушай, не хочешь поехать со мной? Вход открытый для всех. Родители Джордж тоже поедут.

Нэд пожал плечами.

– Конечно, давай.

– Если я не ошиблась насчёт Лесли, она ни за что не пропустила бы такое важное событие, – сказала я, больше рассуждая вслух, чем обращаясь к Нэду. – Если она придёт, значит, никакой загадки нет. Просто насладимся приятным вечером и красивой музыкой. Если не придёт – это станет доказательством того, что дело нечисто. – Нэд с сомнением на меня взглянул, и я добавила: – По крайней мере для меня.

А ещё на репетиции я смогу поговорить с друзьями и учителями Лесли Симмонс и узнать от них что-нибудь полезное. К сожалению, тут мы подъехали к футбольному стадиону, и мысли о расследовании пришлось на время отложить. Благотворительная распродажа должна была начаться завтра и закончиться вечером воскресенья. Мы надеялись, что она привлечёт много покупателей. Многие предприниматели пожертвовали товары и услуги на продажу и лотерею, простые жители Ривер-Хайтс тоже не остались в стороне. Я вызвалась помочь с подготовкой одной из палаток сегодня и завтра днём.

По моей просьбе Нэд позвонил Бесс и Джордж и предложил отправиться с нами на репетицию. Я вышла из машины, и Нэд, помахав мне рукой, уехал. К стадиону я шагала с тяжёлым сердцем. Мне было жалко времени, которое можно было бы потратить на расследование!

Нет, надо думать о хорошем. Вокруг столько интересных вещиц, выручка с которых пойдёт на помощь нуждающимся! От трёхколёсных велосипедов до античных ваз. Может, о деле тут ничего разузнать и не удастся, зато найти папе подарок на день рождения – почему бы и нет?

* * *

– Ну что, нашла что-нибудь для папы? – спросила Бесс, когда Нэд припарковался перед университетом. Они с Джордж сидели сзади, а я – рядом с Нэдом.

– Нет, – бросила я, оборачиваясь. – Хотя обошла, наверное, все палатки. И это не выглядело подозрительно, потому что в мои обязанности входило проставлять цены. Как-то ничего не зацепило.

Меня мучили угрызения совести, ведь я так мало времени уделила поискам идеального подарка. Правда, папа бы всё понял. Он знал, что меня притягивают тайны и что я никого не оставлю в беде. И что я больше ни о чём не могу думать, когда иду по следу.

Мы быстро нашли зал, в котором должна была пройти репетиция. Нэд зашёл в вестибюль с высокими потолками и роскошным ковром, чтобы купить нам билеты. Я взглянула на наручные часы.

– До начала ещё полчаса. Успеем проверить, пришла ли Лесли, и если нет – задать несколько вопросов её знакомым.

– Ух ты! Эй, девочки!

Я обернулась и увидела, что к нам через толпу спешат родители Джордж. Миссис Фейн махала рукой и улыбалась. Мистер Фейн выглядел не очень-то довольным.

– Ты не говорила, что вы с подружками тоже придёте, Джорджия, – укоризненно заметил мистер Фейн. – Если бы я знал, попросил бы тебя отвезти маму, а сам остался бы дома смотреть телевизор.