Француженки не заедают слезы шоколадом - Лора Флоранд

Она взялась за сумку так, будто та была змеиным гнездом, и вытащила верхнюю футболку. Она оказалась идеально скроена, была очень мягкой и очень красивой, цвета морской волны. Но увидев дизайнерский лейбл, Сара уронила футболку так резко, будто змея погрузила длинные ядовитые клыки прямо в ее запястье.

– Патрик. Верни их в магазин!

– Я же разорвал твою одежду – мгновенно парировал он, будто точно знал, что сейчас произойдет. – У меня еще не было шанса найти точно такие же колготки, как твои. А… другие мне понравились, и они подошли к футболке.

Его голос изменился. В нем появилось ощущение затаенного мужского голода и надежды. Сара даже немного испугалась – что, если к новой паре колготок прилагаются перья?

Или пояс с подвязками.

– Я могу сама купить себе одежду, – сказала она сквозь зубы.

– Сара, не заводись! Я этого не хочу. Не начинай ссору без причины, утро такое прекрасное.

Она посмотрела на зимние облака, и ей показалось, что они стали еще ниже, чем были. Посмотрела на голого Патрика, готовящего еду. Это было действительно прекрасное утро, но он… но она…

– Патрик, у меня футболки по десять евро. Эти же должны стоить не меньше сотни.

Поскольку в его глазах вспыхнули крохотные искры, а лицо ничего не выразило, она поняла, что они гораздо дороже.

– Патрик!

– Сара, у меня не было времени искать дешевый магазин. И я не покупаю себе дешевые вещи, поэтому и тебе не стану.

Он вытряхнул яичницу на тарелку и сердито надул губы.

Вид у него стал немыслимо соблазнительным.

О, ради бога. Ей что, остается биться головой о стену?

– Патрик, ты спятил, – строго сказала она, разрываясь между собственными проблемами и осознанием того, что он безумен в том, что касается финансов. – Разве ты не должен экономить, чтобы открыть собственный ресторан? А ты тратишь сотни на дурацкие футболки.

Он выпятил подбородок.

– Мне нравится получать то, что я хочу и когда хочу.

– Это я заметила! – отрезала она с болью в голосе.

– Нет, не заметила! – возмущенно возразил он. – За пять чертовых месяцев. Merde. А я-то пытался выждать еще один, пока ты вдруг не сказала, что ненавидишь меня.

– Бедняжка. Тебе было тяжело целых пять месяцев? – ехидно переспросила она и удивилась себе. Никогда в жизни она ни над кем еще не издевалась.

Его рука сжала ручку кастрюли.

– Ты понятия не имеешь, Сара. – Внезапно его голос стал низким и грозным. – Никакого. В этом различие между нами. Как бы я ни пытался не торопиться, когда мы занимаемся сексом, как бы ни пытался заставить тебя жаждать его, я никогда не буду в состоянии дать тебе почувствовать десятую долю того, что я… – Он сжал пальцы в кулак, внезапно повернулся и скрылся за дверцей холодильника.

Когда Патрик выпрямился, Сара стояла рядом с ним. От неожиданности он так сильно вздрогнул, что коробочка с малиной, которая была у него в руке, ударилась об угол дверцы, малина взлетела вверх и рассыпалась на них дождем красных ягод.

– Merde. – Он поймал несколько ягод так небрежно, как мальчик мог бы поймать бейсбольный мяч, который подкидывал для развлечения, и протянул их ей на раскрытой ладони. – Ну, не привык я к тому, что в кухне может быть еще кто-то, кроме меня.

От этого маленького откровения Сара испытала прилив счастья, и внутри у нее все засияло. Она опустила ресницы, чтобы он не заметил слишком яркое сияние ее глаз и не почувствовал ее беззащитность, и посмотрела на четыре красивые красные ягоды, лежащие на его широкой, затвердевшей от работы ладони. Не было прекраснее способа предложить их ей. Никакого сравнения с какой-нибудь необычно красивой тарелкой в их кухнях. Саре захотелось наклониться и съесть их с его руки.

Но сделать это показалось ей… унизительным. А она и так считала себя униженной всем, что касалось его, и поэтому взяла одну ягоду пальцами. Внезапно передумав, она поднесла ее к его губам.

Он заметно расслабился, и она наконец-то поняла, как он был напряжен. Его губы сомкнулись вокруг малины – его аристократические губы, которые открывали правду, лежащую под его манерой держаться непринужденно, будто он в самом деле был серфингистом. Когда он брал ягоду, то нежно поцеловал кончики пальцев Сары, и от его прикосновения она почувствовала сладость во всем теле. Толкнув дверцу плечом, он закрыл холодильник и опустился на корточки, продолжая держать пойманные ягоды в одной руке и полупустую коробочку в другой.

Его взгляд переместился на футболку, которую Сара успела надеть.

– Ты предпочла носить мою одежду вместо той, что я купил тебе?

– В этой я чувствую себя совсем по-другому, – упрямо заявила она.

И это было правдой. Когда она натягивала футболку через голову, то почувствовала запах Патрика, сохранившийся в ткани, и у нее возникло ощущение его заботы и ласки. Но ведь именно этого он и хотел, когда покупал ей вещи? Хотел заботиться о ней…

– Мне это нравится. – Его голос, ласкающий ее, стал глубже, и в нем проявился голодный собственнический инстинкт. Он задержал взгляд у края футболки, на линии ее бедер. – И мне опять кажется, что ты даже не представляешь, насколько. – Его взгляд метнулся на мочки ее ушей, но, вероятно, в тысячный раз с того момента, как она предстала перед ним без сережек, он принял решение ничего не говорить и выпрямился. – Ешь яичницу, Сара, чтобы мне не пришлось бросить ее в мусорное ведро и начать готовить снова. И не наступай на малину, иначе я буду слизывать ее с твоих ног.

И это было… это было… что оставалось женщине делать с этим? Как теперь вести себя?

Она села на табурет у стола и съела яичницу, и пока ела, пальцы ее ног подгибались.

Патрик промыл малину, промокнул досуха полотенцем, выложил из нее по краю тарелки контур гигантского сердца, затем разбил на сковордку еще пяток яиц для себя.

* * *

День был невероятно прекрасен. Но почему без всяких усилий все складывается замечательно? Это было вопреки всему ее жизненному опыту. Разве она не должна упорно трудиться, чтобы получилось идеально? Или упорно трудиться должен кое-кто другой? Тогда будет казаться, что все складывается легко и просто.

Сара подозрительно посмотрела на Патрика, но он, казалось, действительно считал все соблазнительно легким. Конечно, у него все всегда выглядело соблазнительно легким, но в этот раз он, похоже, на самом деле был полностью расслаблен и умиротворен.

* * *

У Патрика не было фена, поэтому даже после завтрака волосы Сары все еще оставались влажными от душа и прямыми прядями лежали на ее шее. Когда фильм перестал удерживать ее интерес, она пересела на другой конец кровати, чтобы планшет не загораживал Патрику экран телевизора, и скачала книгу, которую порекомендовала ее сестра-библиотекарь. Это была автобиография шеф-повара, и Данжи решила, что Саре книга понравится. Данжи все еще думала, что у Сары хватает сил на что-то, кроме сна, когда она ложится в кровать. Конечно, ей было приятно, что Данжи читает мемуары поваров, несмотря на то что Сара потрясла родных, сменив работу.