Выйти из чата - Дженис Халлетт

___________________________________

От: Ян Леви

Тема: Даниэль Бхатоа

Дата: 3 июля 2018, 12:58

Кому: д-р Тиш Бхатоа

Уважаемая доктор Бхатоа.

В дополнение к вашим звонкам относительно последнего известного местонахождения вашего брата, доктора Даниэля Бхатоа, я могу только сказать, что отчеты подтверждают, что он переехал из Банги несколько месяцев назад и с тех пор его не видели. Он уехал вскоре после того, как ему было отказано в финансировании его женской клиники. Я понятия не имею, почему он заставил вас поверить, что он все еще там, но существует реальная возможность, что он уехал на восток, в отдаленные и истерзанные войной районы. Возможно, он не хотел, чтобы вы беспокоились.

Как вы знаете, этот регион страдает от жестоких столкновений, а также от нехватки электричества и воды, поэтому немногие агентства по оказанию помощи сохраняют там свое присутствие. Более того, местное население по своей природе является перемещенными лицами, мигрантами и беженцами, которые спасаются от боевых действий в других местах, поэтому существуют культурные и языковые барьеры для передачи информации. При этом, как я понимаю, у Даниэля Бхатоа репутация человека, который не только выживает, но и преуспевает в самых неблагоприятных обстоятельствах. Он имеет опыт работы в этой области, хорошо знает местный язык и обычаи. У нас пока нет оснований предполагать худшее.

Я навел справки, где мог, и вы также можете использовать свои каналы в министерстве и любые другие источники, которые, на ваш взгляд, будут обладать более полной информацией. Если у меня будут подтвержденные новости, разумеется, я немедленно дам вам знать.

Всего наилучшего,

Ян Леви

Управление Африки, Министерство иностранных дел и по делам Содружества

___________________________________

От: Рави Бхатоа

Тема: Re: Fwd: Даниэль Бхатоа

Дата: 3 июля 2018, 13:32

Кому: Тиш Бхатоа

Спасибо, что переслала письмо, Тиш. Забей. Я сказал маме, что он поддерживает связь с тобой. Этот Ян говорит, нет оснований предполагать худшее… Послушай, мы знаем Дэна. Он умеет выходить сухим из воды. Это письмо говорит практически то же самое. Почему он не упомянул, что покинул Банги? Мне казалось, он говорил, что его финансирование было возобновлено. Ясен пень, о нас он не думал, потому что никогда в жизни не думал о других. Усложнили ли ему жизнь в Банги после обвинений? Возможно, в кои-то веки до него дошло. Смотри, сиди на месте. Мы всегда знали, что подобное могло когда-нибудь случиться. Он выйдет на связь, как только сможет. Рав

___________________________________

Материал опубликован в «Локвуд Газетт» 3 июля онлайн и 6 июля 2018 года в печати:

___________________________________

От: Изабель Бэк

Тема: Приветик!

Дата: 3 июля 2018, 13:40

Кому: Саманта Гринвуд

Приветик, Сэм! Ой, жаль, что ты снова не на работе. Я действительно буду скучать по тебе сегодня и надеяться, что твой животик поправится. А если нет — дай мне знать, и я заскочу в аптеку за имодиумом по дороге домой. Ты знаешь нашу присказку: шоу должно продолжаться! Сегодня вечером техническая репетиция, завтра — генеральная, а в четверг — премьера. Уф! Ой! И ура! Меня то тошнит от нервов, то я вдруг трепещу от радостного предвкушения. А потом вспоминаю, что в это время на следующей неделе все уже закончится, и впадаю в отчаяние. Я решила завести новый список в своем блокноте — запишу все, чем мы можем заняться летом. На ум приходят бег и йога, но мы можем обсудить и другие вещи. Может, завтра пообедаем в «Оранжерее»? Прилагаю ссылку на небольшую историю в «Газетт», на всякий случай, вдруг Арни что-нибудь видел, когда в субботу навещал своего друга. Там об ужасной краже со взломом в Локли-Буа — избили старика. Я рада, что новое лекарство Арни помогает. Надеюсь, ты согласишься, что ему все-таки еще рано приходить на спектакль. Дай знать насчет имодиума. С любовью, Исси ****

___________________________________

От: Джулиан Махер

Тема: Колин Брашер

Дата: 3 июля 2018, 13:59

Кому: Сара-Джейн Макдональд

Уважаемая миссис Макдональд,

Я пишу статью для «Газетт» о пожертвовании Колина Брашера на благотворительность для маленькой девочки. Я сфотографирую Колина с девочкой и ее мамой, в идеале — на больничной койке. Она лысая? Отлично, спасибо, что устроите все. Джулиан

___________________________________

От: Мартин Хэйуорд

Тема: Mea culpa[38]

Дата: 3 июля 2018, 14:08

Кому: Полный список рассылки

Копия: Лекарство для Поппи

Приветствую всех.

Каждое письмо я начинаю с извинений, но это извинение гораздо более душераздирающее и унизительное, чем я когда-либо мог себе представить. Это душит меня — признаться вам, что после всей вашей тяжелой работы и преданности делу Поппи я потерял 80 тысяч фунтов стерлингов из собранных средств. Я могу обвинить мошенника, который выдавал себя за инвестиционного банкира и обещал собрать крупную сумму в очень короткие сроки, но именно я отчаянно хотел в это верить — и отдал деньги. Я сделал это, несмотря на предупреждения окружающих, так что mea culpa.

Говорят, честного человека нельзя обмануть, и каждая жертва мошенничества виновата по крайней мере в жадности. Теперь я вынужден с этим согласиться. Уже какое-то время мне известно, что 250 тысяч фунтов, которые нужны нам на новый препарат, — это только начало лечения Поппи. Нам понадобится как минимум четыре партии, если она хочет полностью выздороветь, то есть общая сумма, которая нам потребуется, — один миллион фунтов. Я хотел собрать эти средства быстро и не полагаясь на неустанную тяжелую работу многих хороших людей, у которых хватает своих проблем в жизни. В тот момент, когда я был в отчаянии, что мы никогда не достигнем своей цели, появилась женщина, которая сказала, что может помочь.