Диего Марадона. Автобиография - Диего Армандо Марадона

Марадона или Месси? Марадона и Месси!

Многие спрашивали меня: Месси 2006 года – это Марадона в Испании 82-го? Да, может быть. Но тогда получается, что Месси-2010 – это Марадона в Мексике 1986 года, а с данным утверждением я не соглашусь. Все чемпионаты мира очень разные. Они выигрываются благодаря концентрации и общему духу команды.

Поэтому я не отвечаю на вопрос: Марадона или Месси? По-любому я бы сказал: «Марадона и Месси». У каждого есть свой момент победы в футболке номер 10, и я наслаждался им очень много. Мне не из-за чего завидовать Месси, потому что он сейчас в ней. Я говорил, что Рикельме был лучшим номером 10 в «Бока», так вот команда Аргентины всегда имела и сейчас имеет игроков под номером 10, которые умеют играть под номером 10.

Сейчас Месси может пойти и поднять Кубок мира в России. Единственное, что я бы ему сказал: пусть он приготовится. Пусть он сам подготовится к Кубку мира в России, как это делал я с профессором Даль Монте перед Мексикой. Потому что в команде Барселоны Месси уже сделал все, без проблем, он уже выиграл все, что мог выиграть, и имеет право сказать, как я говорил Неаполю: «Я вас очень люблю, я вам уже многое дал, но сейчас у меня в приоритете сборная». Таким образом он может поднять кубок в России. Очень важно, чтобы Месси и физически, и духовно был готов к своей последней возможности. Не надо готовиться уже сейчас. Нет. Но за 4—5 месяцев, да.

Я понимаю, когда Месси говорит, что поменял бы свои пять «Золотых мячей» на Кубок мира. Это честно. И имеет смысл: я не думаю, что пять «Золотых мячей» Месси равны Кубку мира.

Марадона или Месси? Марадона и Месси!

Я не завидую. У меня только один «Золотой мяч», это правда. И это большая честь. Мне его вручили в 1995 году, когда я вернулся в Аргентину, играть в «Бока». Тогда организаторы ФИФА и журнал France Football решили поменять регламент и сделать награду более универсальной и глобальной. Ведь ранее, чтобы получить «Золотой мяч», нужно было быть европейцем. Им наградили двух аргентинцев, которые играли за европейские команды. Двух великих игроков, Альфредо ди Стефано в 1957 и 1959 годах и Энрике Омар Альфредо в 1961 году. Мне никогда не приходило в голову играть за другую сборную и тем более получить другую национальность, но тогда я бы кое-что выгадал, да?

Размышляю над этим. Сколько бы тогда «Золотых мячей» я получил? И… Начиная с 1983 года и далее, пару раз точно.

В 1983‑м «Золотой мяч» дали Платини, в котором нет страсти. Я хорошо играл в «Барселоне», вылечил гепатит, и мне еще не преградил дорогу баск Гойкоэчеа. Мог бы выиграть «Золотой мяч» – записываю первый.

В 1984 году «Золотой мяч» снова получил француз. Думаю, что тогда мне бы не дали, потому что я вышел из команды «Барселоны» во время полного беспорядка и после перелома. Пока еще один «Золотой мяч», ничего.

В 1985 году. Снова ему? Что происходит? Ты подкупил кого-то? Ладно, продолжу с одним.

В 1986 году, Беланов. Игорь Беланов? В 1986‑м? Ладно, в этом нет сомнений. Год Кубка мира, я в команде Аргентины, если вы не помните. Добавляю. Два «Золотых мяча».

В 1987-м. Гиллит? И я? Чемпион в Неаполе! Чемпион в Неаполе, а затем чемпион мира. Три. Три «Золотых мяча».

В 1988-м. Марко Ван Бастен. Ладно, он выиграл чемпионат Европы. Но это был хороший год и для меня. Четыре. Четыре «Золотых Мяча».

В 1989-м снова Ван Бастен. Мы выиграли УЕФА с командой в Неаполе. Мог бы быть мой пятый «Золотой мяч».

В 1990-м. Мой друг Маттеус. Точно, он обыграл нас в чемпионате мира с Германией. Но я выиграл значок победителя национального чемпионата. Шестой «Золотой мяч».

В 1991 году француз Жан-Пьер Папин. Им уже трудно найти европейцев, да?

Месси отличается. Он на шаг впереди. Он красивый, он… не потому, что другие не такие, нет, но мы постоянно ищем нового Марадону, постоянно сталкиваемся с мальчишками.

Я не говорю все это, чтобы унизить Месси. Нет, вы что. Более того, я уже говорил о Месси, когда еще никто о нем не говорил. В 2005‑м меня спрашивали о нем.

«Месси отличается. Он на шаг впереди. Он красивый, он… не потому, что другие не такие, нет, но мы постоянно ищем нового Марадону, постоянно сталкиваемся с мальчишками. С мальчишки, которые радуют глаз и сердце, но которые уже достигли своего потолка. А вот Месси, мне кажется, еще может двигаться вперед. Понимаете? Я чувствую, что Месси не такой, как мы ожидаем». Так я отвечал. Поищите, все это есть в архивах.

Внимание: Месси тогда еще не был тем Месси. Сейчас все говорят о нем, сейчас это легко. Но я уже тогда видел его особенности. Его обращение с мячом было другим, скорость, с которой он нагонял европейцев, была выдающейся. Месси не останавливался, его нельзя остановить. Потому я и говорю, что ему нравились ворота намного больше, чем мне. Я больше концентрировался на игре, мне импонировало забивать голы с номером 9. У меня было больше видения поля, у него – видение ворот.

Думаю, через несколько лет мы будем говорить уже о другом Лео, еще более развитом; может с меньшим количеством голов, но с более интересной игрой. Да, есть потолок, которого он коснется, потому что невозможно забивать по три гола в каждой игре, но он будет самым полноценным игроком. Пусть года будут отнимать у тебя скорость, но они добавят тебе опыт, научив избегать ненужных движений. Ты начинаешь больше думать. Играть стеной, когда нужно играть стеной: сегодня Месси выполняет 70 стен за игру, в будущем будет 30, и он станет самым полноценным игроком, который спускается в центр поля, чтобы достать мяч, который бьет штрафные, который меняет направление в игре.

Сейчас я вижу, что штрафных Месси еще не боятся. Меня они пугали. Были места на поле, где вратари говорили: «Я достану мяч». Но, честно говоря, Месси знал, как забивать голы: он понимает время и скорость, чтобы играть во фланге, чтобы поднимать или бить мяч высоко вверх, как никто другой не умеет.

Мы различны, в этом нет сомнений. Точно. И дело тут в наших характерах. Месси воспринимает происходящее намного