Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль - Карен Трэвисс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Она все еще сидела на месте, но смотрела уже в другую сторону.
Ее взгляд был устремлен на другую группу клонов, приближавшуюся к ней.
— Люблю, когда меня узнают, — сказал Пятый. Его беспокойство уступило место повышенному вниманию и упоению охотой. Спина женщины выпрямилась, словно она собралась вскочить с места, но длилось это всего несколько мгновений, пока клоны не поравнялись с ней и не встретились с другой группой. Они остановились поболтать. Пятый и Седьмой смешались с группой, встав позади.
— Огибаю площадь, — сообщил голос Джусика в ухе. — Девятый на позиции. Я вам разведаю сверху.
— Принято, — тихо ответил Пятый.
Опасно было собираться такой толпой, но в данный момент это не имело значения. Женщина явно волновалась, пытаясь не смотреть на группу клонов, что у нее совершенно не получалось: Пятый, как и любой клон, прекрасно замечал мельчайшие невербальные знаки. Неожиданно она встала и направилась в сторону ближайшего магазина.
— Может, она задолжала Джанго. — Пятый пожал плечами и не без разочарования подметил, что магазин был исключительно для женщин. Наряды в витринах выглядели совершенно нелепо. — А может, мы просто не в ее вкусе.
— Ну что, умник, пойдешь за ней следом?
— В принципе, могу.
— Скажешь им, что ищешь подарок для подружки?
— Не искушай судьбу. Там есть задний выход?
Седьмой закрыл собой Пятого, пока тот быстро просмотрел голокарту.
— Нет, но есть посадочная платформа для доставки товара.
Седьмой понизил голос до шепота:
— Бардан, ты еще с нами?
В голосе Джусика слышалась усмешка.
— Великолепно, — сказал он. — Жду на платформе. Сейчас как раз пригодится такси.
Седьмой и Пятый переглянулись. Они слышали голос Джусика, но такси видно не было, даже когда они отошли чуть назад и как можно более незаметно посмотрели на крышу. Затем они услышали его необычайно ровный и спокойный голос, что как раз и беспокоило. «Да? Да, мадам… куда вам? У меня тут заказ, но…»
— Седьмой, он же не собирается…
— Он уже.
— Он с ума сошел.
Седьмой вновь зашептал в комлинк:
— Бардан, если мы ее сейчас возьмем, все пропало. Не переигрывай.
«Хорошо, мадам, но в космопорт я обычно не летаю, так что придется доплатить».
По звукам было понятно, что кто-то сел в такси, после чего послышался женский голос:
«Да, просто высадите меня у местного терминала, пожалуйста».
Пятый задумался на мгновение о том, думали ли порой обычные люди совершенно одинаково, как они сейчас с Седьмым? Их учили мыслить как солдаты. Что задумал Джусик? Если он отвезет ее, как обычный таксист, то они потеряют ее в терминале. Нельзя же идти за ней и проследить, куда она полетит, не раскрыв себя по ходу дела. А если он ее не высадит…
Седьмой смотрел куда-то за спину Пятого.
— Ящерица сзади, — тихо сказал он.
Пятый медленно повернулся и замер, краем глаза заметив фаллиина, который стоял в том месте, где начинался спиральный спуск с площади на другой уровень. Он что-то искал. Похоже, женщина с ним не встретилась, как он ожидал, и он разыскивал ее. А значит, у нее не было комлинка, иначе она им воспользовалась бы.
— А вот этот парень будет проблемой. У него при себе нехилая пушка. Глянь на его куртку.
Голос Джусика был словно тихая песня на фоне стука сердца Пятого где-то промеж ушей:
«Ох, фирфек. Шикарно. Еще одно перенаправление… это будет стоить, мадам… снова крюк…»
— Он слишком умен. Себе же навредит. — Седьмой выглядел раздраженным. — Бардан, ты делаешь то, что я думаю? Ты что, направляешься обратно к нам?
«Я плачу хорошие деньги, чтобы не пользоваться автоматическими трассами, — ответил голос Джусика им в уши. Сейчас он совсем не походил на приличного мальчика из Храма джедаев. — И, несмотря на это, меня разворачивают! За что мы платим налоги?»
— Похоже, что да.
Фаллиин направился прочь, порой останавливаясь и глядя по сторонам, после чего неторопливо начал спускаться. Пятый и Седьмой прислонились к краю парапета, как это обычно делали туристы, и посмотрели вниз, словно бы восхищаясь видами.
Пятый говорил тихо:
— Он пытается с кем-то связаться. — Фаллиин держал ладонь тыльной стороной у рта. Эх, если бы сейчас у него был шлем, то Пятый смог бы подобрать частоту. — С ней? Или вызывает подмогу?
— Мы можем свернуть операцию и вызвать Девятого с Запалом, чтобы они его подобрали.
— И им придется покинуть пост. Нет уж, давай закончим дело сами.
Седьмой присел на скамью, искренне растерянный.
— Бардан, где ты?
«Давайте я попробую тут срезать, мадам… Эй, с кем вы там болтаете? Вы что, уже жалуетесь насчет цен?»
— Похоже, это ящерица. Великолепно.
— Ага, а у нашего водителя весьма подозрительная пассажирка. Он хоть подумал, что нам с ней делать?
— То же, что и с Орджулом и никто. — Седьмой встал и направился в сторону платформы для такси на другом краю площади. Когда Джусик подлетит и откроет люк, лучше забраться внутрь как можно быстрее. Пятый уже представлял себе, как будет орать пассажирка, когда люк откроется в столь многолюдном месте.
— Садись за девяносто градусов, Бардан. Седьмой залезет слева, я справа. Мы ее прижмем.
— Да, думаю, что Пятый сможет скрутить гражданское лицо, — сказал Седьмой.
— Напомни мне потом показать тебе свою несмешную сторону, нер вод.
— Скирата нас прибьет за это…
— Значит, нам стоит все сделать правильно, — сказал Пятый.
— Вон он.
— Аккуратно, Бардан.
— Слишком быстро.
— Он — джедай. Для него нет такого понятия.
Побитое такси, защитная пленка которого сейчас показывала пилота-человека, но не Бардана, опустилось на платформу, разбрасывая пыль и грязь в стороны. Двое спецназовцев шустро подбежали к обозначенным сторонам.
Голос Джусика словно бы заполнил их головы:
«Люки на три… два… один!»
Они запрыгнули внутрь. Люки закрылись с такой скоростью, что штанина Пятого застряла, однако он придавливал всем своим весом пищащую женщину, пытавшуюся вырваться. Она затихла, когда Седьмой закрыл ей рот своей ладонью.
— Чаевых ждем? — спросил Пятый.
Такси взлетело вертикально вверх, по пути практически стесав краску с другого такси, которое пыталось высадить пассажиров. Это было не особо страшно, поскольку Энакка что-то такое сделала с ответчиком.