Тайна Босса - Лина Мур

– Еда – это еда. Давай, не будем больше говорить об этом. Не порть снова всем настроение. Если у тебя нет других тем для беседы, то лучше помолчим, – прошу, бросая взгляд на Лазарро.

Он поджимает губы и слегка качает головой.

– Ты не понимаешь, – шепчет он.

– Я всё поняла. Прости. Могу ещё раз извиниться. Но, пожалуйста, чтобы такое больше не повторялось, заранее ставь меня в курс дел. Если бы я знала о твоих планах заранее, то послушно сидела бы в номере и ждала, когда ты проснёшься.

Он насмешливо изгибает бровь.

– Послушно? Это не про тебя, Белоснежка. Я хотел сделать сюрприз, но отключился. Это, скорее всего, будет единственный раз, когда ты побываешь в Италии, и я пытаюсь сделать его незабываемым. Не хочу, чтобы ты запомнила лишь кровь и смерти.

Признание Лазарро согревает, и я улыбаюсь ему. Тянусь рукой к его лицу и провожу по щеке ладонью.

– Спасибо, я уже влюблена в Италию. И не важно, насколько изысканна еда. Для меня важна атмосфера. И ты рядом. Так что расслабься и просто будь туристом, как и планировал, а не Боссом чёртовой мафии.

Лазарро улыбается и дёргает меня за руку, отчего я чуть не падаю со стула. Он тянет меня к себе, и поэтому приходится пересесть к нему на колени.

– Научи меня, Белоснежка. Научи быть обычным для тебя, – произносит он, и в моей груди словно расцветает роза. Именно сейчас. В этот момент, когда смотрю в его, карамельного цвета, глаза, я ощущаю их сладость на своём сердце.

– Значит, так тому и быть. Первое правило – не выделяться.

– Я уже его просрал. И всегда его просру. Я красавчик.

Цокаю и качаю головой.

– Второе правило – отказаться от машин и ходить пешком.

– Сложно, но я что-нибудь придумаю.

– Третье правило – не орать и не пугать людей.

Лазарро кривится и фыркает.

– Хотя бы немного можно?

– Нет. Это выдаёт в тебе Босса. Хотя тебя выдают рост, комплекция, властный взгляд… да и, вообще, ты уже давно просрал это правило, – смеюсь я. – Но… но… не ори. Ты пугаешь людей. Сильно пугаешь. Не ори.

– Ты что, только что признала, что я всё же красавчик?

Закатываю глаза и шлёпаю его по плечу.

– Белоснежка, признай, что я красавчик и нравлюсь тебе, – прищурившись, журит он меня.

– Могу лишь сказать, что мой бок не так уже сильно болит, Босс, – выдыхаю в его губы.

– Ты превращаешь меня в зверя, – рычит он и, опуская ладонь к моей ягодице, стискивает её.

– Наверное, я немного скучала по нему. Но сначала покорми меня. Я, правда, очень хочу есть.

– Сама напросилась, Белоснежка, – смеясь, он хлопает меня по ягодице и подзывает официанта.

– Я могу…

– Нет. Один стул на двоих. Представь, что мы дома. Я чисто из принципа не буду покупать второй стул. Мне нужно твоё тепло, Белоснежка. Всегда. – Обещание в его взгляде пускает по моим венам приторно-сладкий мёд, и кажется, я смертельно отравлена им. Полностью. С этого момента и до самого последнего дня.

– Ты нечасто это делаешь, да?

Мы медленно идём по одной из улочек Неаполя, наслаждаясь атмосферой и настроением города. Это было предложение Лазарро. На самом деле он, конечно же, меня ни о чём не спрашивал, а просто повёл за собой. И я рада была идти за ним.

Лазарро передёргивает плечами.

– У меня нет времени на прогулки. Я всегда занят, а ночью предпочитаю сон и что-то, чтобы немного снять напряжение. Иногда ночью я тоже работаю.

– То есть ты постоянно пребываешь в стадии убийства и не можешь найти время на нормальную человеческую жизнь? – усмехаюсь я.

Лазарро приподнимает очки на лоб и бросает на меня предостерегающий взгляд.

– У меня нет нормальной человеческой жизни. У меня своя. Я не только убиваю, Белоснежка.

– Ещё пишешь какие-то формулы. Что они означают? – Забегаю под козырёк над входом в какой-то дом, чтобы спрятаться в тени от палящего солнца.

– Вычисления. Тебе не стоит о них знать.

– Ты что, подсчитываешь отнятые у кого-то жизни? – удивляюсь я.

Лазарро поджимает губы, не желая отвечать.

– Хорошо, не отвечай, просто это… странно. Итак, вернёмся к прогулке. Это безопасно, да?

– Да. Сейчас да. До вечера ещё никто не узнает, что мы именно здесь. Это самый короткий срок, который я им дал. Но зная об их ограниченном мышлении, они появятся здесь только ранним утром, а мы уже свалим отсюда.

– Почему он приехал сюда? Разве это не глупо? Он мог бы сохранить себе жизнь, спрятавшись в любом уголке планеты, – хмурюсь я.

– Он приехал умирать там, где был рождён, Белоснежка. Мы все так делаем, если уверены в том, что нас убьют.

– Хорошо, что ты не родился в Италии, иначе бы я восприняла это…

Лазарро криво приподнимает уголок губ, и я проглатываю слова.

– Ты же не был рождён здесь, да? Ты родился в Америке, – шепчу я.

– Я родился в Италии, Белоснежка. На самом деле я родился именно там, куда мы едем.

– Но… мне вроде бы говорили, что ты…

– Да, мои документы американские. Они были изменены ради безопасности. Отец постарался. Но моя мать жила именно здесь, пока была беременна. И отец привёз её в Италию в свадебное путешествие.

– Никто их не тронул?

– Нет. Отец тогда ещё напрямую работал с итальянцами, поэтому они не были так агрессивно настроены против нашей семьи. Он вёл с ними дела и имел довольно крепкую поддержку отсюда. Поэтому и привёз мать сюда, чтобы она… оттаяла, хотя он обманывал её долгое время. Она не сразу узнала про то, кем является её муж на самом деле. Она была восхищена его галантностью, а он был без ума от её незнания правды. Всё изначально было утопией, – голос Лазарро мрачнеет.

– Он так любил её?

– Любил, – выплёвывает Лазарро. – Отец хотел её подчинить. Вероятно, он был покорён её девственностью и невинным взглядом на этот мир. Но ни о какой любви и речи не шло. Любви в нашем мире не бывает. Любовь смертельна для Босса. Это ещё одна серьёзная ответственность, и отец не предполагал, что будут трудности. Он терпел поведение и настроение матери, пока не дошёл до крайней точки и не начал брать её насильно.

Лазарро замолкает, а мы продолжаем идти в гору. Моё тело всё липкое от пота, но я ни за что не поверну назад, недослушав его историю.

– Он украл её. Изнасиловал. Мама забеременела, но он всегда говорил ей, что она этого сама хотела. Он выдумал для себя женщину, которая влюблена в него, и считал, что она просто ему врёт…