Файф-о-клок - Иржи Грошек
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Он тут же достал из кармана химический карандаш, как следует его обмуслякал и принялся что-то рисовать на входном билете.
– Тут ошибочно напечатано, – пояснил пан Пенелопский, – что билетик стоит семь рублей. Но это для проезда на городском транспорте, а у нас, как вы сами понимаете, не трамвай! Пришлось исправить!
– Проходимец! – квалифицировала дама действия пана. – А зачем ты накарякал «двести рублей» взамен ста пятидесяти?
– Инфляция! – развел руками пан Пенелопский. – Чистый дефолт! А я что могу поделать?!
Тогда Двенадцатый уполномоченный, с целью прекратить этот балаган, показал кассиру свое служебное удостоверение.
– Контрольная закупка! – сурово заявил Двенадцатый уполномоченный.
– Ошибочка вышла! – не растерялся пан Пенелопский. – Вот если бы я обманывал каждого посетителя – это криминал. А если мухлюю через одного посетителя – это ошибочка! Так записано в Уголовном кодексе! Вам просто не повезло, товарищ!
– Исчезни! – посоветовала дама Пенелопскому пану.
– Одну минуточку, одну минуточку… – воспротивился неугомонный кассир. – Все должно быть по правилам!
Он вытащил из пачки не менее замусляканную бумажку, написал на ней: «контрамарка» – и торжественно вручил Двенадцатому уполномоченному.
– А предыдущий билетик я выкуплю сам, – добавил пан Пенелопский. – Пойду, что ли, внесу деньги в кассу…
И направился к стойке бара, волоча за собой фалды.
– Ну и что тут у вас? – осведомился Двенадцатый уполномоченный, заметив, как похорошела дама в присутствии его официального лица.
И если раньше дама выглядела несколько консервативно, то теперь вся как-то растрепалась, растрепалась, растрепалась, и даже бюст увеличился на полтора размера.
– Бар со стриптизом? – не к месту осведомился Двенадцатый уполномоченный.
– А то как же! – подтвердила дама и расстегнула верхнюю пуговку своего пиджака. – Желаете обшарить?
– Что?!
– Помещение…
– Непременно! – выразил желание Двенадцатый уполномоченный.
Он грозно огляделся вокруг, мол, «Я тут всех прижучу!», но никто не обращал на него внимания, даже пан Пенелопский, который за стойкой бара преспокойненько употреблял спиртные напитки. Не помышляя внести двести рублей в кассу.
– Тогда начнем по порядку… – предложила дама и откашлялась. – Бар-музей «Папа Рома» был открыт пятнадцатого июня в честь Неизвестного автора! Все экспонаты являются подлинными, а действующие лица отвратительными. Поэтому лучше их не лапать, иначе можно схлопотать по морде!
– Позвольте-позвольте! – воскликнул Двенадцатый уполномоченный. – За всю свою службу я не встречал ничего подобного!
– Есть много, друг Горацио, на свете… чего не выпить и не откусить! – пояснила дама. – А для остальных после небольшой паузы сообщаю… Что пора поднять свою жопу и приступить к демонстрации кинофильма!..
Пенелопского пана как ветром сдуло.
– Присаживайтесь, – сказала дама Двенадцатому уполномоченному. – Вы любите живые картинки? Я просто сама не своя от Сереги Эйзенштейна! Помните мыльную оперу «Броненосец Потемкин»?!
– В общих чертах, – признался Двенадцатый уполномоченный и за каким-то чертом сел в кресло.
– Сейчас постараюсь рассказать поподробнее… – продолжала верещать дама, устраиваясь по соседству. – «Бронетемкин Поносец» – это драма о раздельном питании. Матросы заказали себе макароны по-флотски. А кок приготовил гуляш из китайской кухни. На первое – маринованные кузнечики, на второе – гусеницы в собственном соку, а на третье – червячки с рисом. Наши матросики плотно покушали и желудочно взбунтовались! Они устроили диарею в Одессе! И стали бегать по Потемкинской лестнице – вверх-вниз, вверх-вниз! А тут некстати коляска с ребятеночком – покатилася! Ой покатилася! И катится, катится, катится, катится… А Эйзенштейн – снимает, снимает, снимает, снимает… Так трогательно, так душещипательно…
– Носовой платочек брать будете? – возник Пенелопский пан подле Двенадцатого уполномоченного.
– Берите-берите! – посоветовала дама. – Сейчас обрыдаетесь!
– Двести рубликов – за бумажный, триста рубликов – за хлопчатобумажный! – назначил цену пан Пенелопский.
Двенадцатый уполномоченный размечтался, что, когда представится случай, он расстреляет этого пана собственноручно.
– Я просто сама не своя от братьев Люмьер! – не унималась дама. – Помните триллер «Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота»?! Какой паровоз, какие колеса! А нынче что снимают?! Сплошная дребедень! Так и хочется лечь на рельсы и отдаться настоящему кинематографу…
– …А также имеются в продаже гигиенические пакетики, – бубнил Пенелопский пан. – На десять, пятнадцать и тридцать литров. Берите недорого! Всякое может в кинотеатре случиться…
– Да отстаньте вы от меня, бога ради! – не выдержал Двенадцатый уполномоченный.
Пенелопский пан огорченно вздохнул и испарился…
– Третий звонок! – объявила дама. – Фильм называется «Чего же ты медлишь, сволочь?!».
– Сейчас-сейчас! – отозвался невесть откуда пан Пенелопский. – Только вот кинопроектор налажу!.. Он все время ленту зажевывает!..
Послышался звон пустых бутылок и женский визг, как будто на коммунальной кухне происходила семейная драма.
«А кто сожрал „Броненосца“?!» – разорялся муж голосом Пенелопского пана.
«И-и-и-и-и-и-и!!!» – доносилось в ответ, словно жену таскали за волосы.
Тут на коммунальную кухню, видимо, подоспел Майкл Джордан и стал тренироваться с баскетбольным мячом. Он мутузил его по всему периметру, демонстрируя феноменальный дриблинг, отчего в зрительном зале посыпалась штукатурка.
– Соседи, – пожаловалась дама Двенадцатому уполномоченному. – Алкоголики.
– Сейчас-сейчас! – успокаивал зрителей пан Пенелопский. – Почти все готово!
И в результате – открылся занавес и отвратительно застрекотал кинопроектор. В зале погас свет, а по экрану поползли начальные титры: «„МЕДУЗА СИСТЕРС“ ПРЕДСТАВЛЯЕТ». Затем появилась красочная заставка – женская голова с косматой гривой из кинопленки. А дальше замелькали крестики, нолики и куски из научно-популярной киноленты «Как трахаются амебы в озерах Ленинградской области». После чего – кинопроектор сдох…
– Сапожник! Сапожник! – завопили зрители, а дама пронзительно засвистела.
Прямо Двенадцатому уполномоченному в ухо, отчего тот едва не оконфузился.
– Кина не будет! – громогласно объявил пан Пенелопский. – Кинщик спился!
Двенадцатый уполномоченный облегченно вздохнул, потому что не ожидал увидеть ничего жизнеутверждающего.
– Я этому кинщику, – заметила дама, – волосенки-то повыдергиваю… Ну что же, – сказала она. – Посмотрим стриптиз!