Ночной огонь - Кэтрин Коултер

— Прекрасно! Восхитительно!

— Что ты сделал с ней?

«Интересно, — подумал Берк, — что она имеет в виду?»

Но вслух спросил:

— То есть, платил ли я ей деньги?

— Да.

— Конечно. Хочешь узнать, приезжал ли я к ней?

— Да.

— После того как я уехал из Лондона, чтобы похитить тебя, — ни разу. Я уже говорил тебе, помнишь? Хочешь узнать, бил ли я ее?

— Да, черт бы тебя побрал!

— Нет.

— Но что…

— Я спал с ней. В конце концов, именно этим занимаются с любовницами, не так ли?

— Значит, она привыкла делать и поступать именно так, как приказывают мужчины, и быть той, кем они хотят ее видеть?

— Скорее всего, так, — согласился Берк. — В конце концов, она зарабатывает себе на хлеб, ублажая мужчин. Содержанки делают это с большой охотой и искусством, получая немало денег на собственные нужды.

Ариель замолчала. Так, значит, она была права! Содержанок не бьют просто потому, что они могут в любой момент уйти от покровителя. Совсем не то, что жены, у которых нет иного выбора.

Ариель вздохнула и закрыла глаза, остро ощущая стройное мужское тело, прижимавшееся к ней, мягкость темных завитков под щекой. Она старалась как можно более неподвижно держать руку на его мускулистом животе, боясь, что, если случайно коснется этого напряженного отростка, Берк потеряет самообладание.

Когда он снял халат, Ариель заметила, что его мужское естество напряжено, готово, гордо поднято вверх.

Не в силах сдержаться, она жалобно, беспомощно пискнула.

— Тише, любимая. Спи. Когда-нибудь ты поверишь мне, вот увидишь. Поверишь и доверишься. Многие мужчины считают, что я надежный друг, и может, ты тоже придешь к этому мнению.

Но тут он снова услыхал что-то вроде тихого плача.

— Хорошо, признайся мне, что случилось.

— Я боюсь. Твоя мужская плоть… Голос упал. словно камень с обрыва.

— Что же с моей мужской плотью?

— Она большая и твердая.

Берк почувствовал, как при этих словах внутри у него все сжалось.

— Я ничего не могу с этим сделать, Ариель, мужчины так созданы. Я хочу быть в тебе, очень хочу.

— Почему же не делаешь этого?

— Не войду в тебя?

— Да.

— Ты не просила меня, — просто ответил он и, услыхав, как она затаила дыхание, снова улыбнулся во тьму.

Неожиданно, без всякого предупреждения, Ариель вскинулась, отпрянув от него.

— Это жестоко! Ты дразнишь меня, издеваешься… Она замолчала, и Берк понял, что Ариель ужаснулась собственным словам, но, ничего не ответив, молча выжидал.

— Почему ты не можешь сделать то, что хочешь, и покончить с этим? Я… я не могу вынести этого. Пожалуйста, Берк, умоляю!

Такого нападения он не ожидал. Она настолько не доверяла ему, настолько боялась, что сама хотела насилия, лишь бы все поскорее осталось позади. Ариель не испытывала желания, и Берк временами боялся прикоснуться к ней, чтобы не дать себе волю. Пусть он будет мягок и нежен — она все равно ненавидит его ласки, все равно будет считать, что он принуждает ее.

— Ложись, Ариель.

Этот голос, холодный и непререкаемый. Ариель пыталась дышать ровнее, держать страх в узде. Медленно, нехотя она развернулась и легла рядом, не открывая глаз. По крайней мере скоро все будет кончено, и она сможет отдохнуть. Но что ожидать. если она не понравится ему, не угодит?

«Дурочка, он просто изобьет тебя, — сказала она себе. — Именно это он и сделает. Но это все же лучше, чем томиться в ожидании неведомого. Гораздо лучше».

Ариель почувствовала, как большая теплая рука гладит ее груди, скользит вниз, по ребрам, ложится на впадину живота.

— Раздвинь ноги.

Ариель повиновалась. И ощутила ищущие пальцы, осторожные, неспешные прикосновения. Потом он поцеловал ее в губы. Ариель хотелось завопить, кинуться прочь, но она не двигалась.

— Хочешь узнать, что я собираюсь сделать с тобой, Ариель?

Она молчала.

— Я собираюсь проникнуть в тебя пальцем, всего одним пальцем. Ну вот, тебе не страшно?

Ариель ничего не ответила, но Берк почувствовал, как она застыла и напряглась.

— Ты такая тугая, — пробормотал он, и Ариель расслышала муку в его голосе и удивилась этой боли.

Но она по-прежнему выжидала, окаменевшая, замершая.

— Даже мой палец растягивает тебя.

— Я не виновата, с этим ничего не сделаешь. Палец скользнул чуть глубже, и Берк невольно испугался, что делает ей больно. Он не ожидал, что она настолько тесна. Но Ариель, конечно, не издаст ни звука, даже если ее станут пытать.

— С чем ничего нельзя поделать?

— Пейсли, — пробормотала она, уткнувшись ему в плечо.

— Пейсли? При чем тут Пейсли?

— Он не мог… пройти… далеко… не мог. Берк уставился в темноту, пытаясь привести в порядок беспорядочно метавшиеся мысли. Нет, это просто невозможно…неужели?

— Ты девственница, Ариель?

— Девственница? Как я могу быть девственницей? Нет… то есть, не знаю.

— Твой… Пейсли был в тебе?

— Пытался…да… немного… но… сказал, что я не женщина, потому что слишком тощая, и что он не может выносить вида моего тела. Я не смогла возбудить его, как надо, и он заставил меня встать на колени, чтобы не видеть моего лица, и пытался… и пытался… Боже!

Берк отнял руку и прижал Ариель к себе.

— Все хорошо. Теперь все хорошо, — повторял он до тех пор, пока она не перестала трястись. — Он не позволил Этьену взять тебя?

— Он просто не успел, потому что умер раньше. Заставил меня раздеться догола и встать на колени перед своим сыном…взять его в рот, чтобы показать Этьену, какая я покорная и вышколенная, и…

— Понимаю. Но сейчас тебе ничего не грозит.

— Пейсли хотел, чтобы я забеременела от Этьена, и поэтому сказал ему, что он может брать меня, пока…

Господи, какой ужас пришлось вынести этой девочке. Но как ни страшны были ее слова, они одновременно очищали душу, помогая Ариель извергнуть накопившуюся в душе мерзость. Берк постарался подавить ярость и спокойно, холодновато заметил:

— Как чудесно, что старый ублюдок подох! Безумная грязная тварь! Ты согласна?

Ариель была настолько удивлена его словами и тоном, что лишь несколько мгновений спустя сообразила: кончина Пейсли действительно оказалась для нее счастливым событием.

— Да, — кивнула она, — ты прав. И, немного помолчав, добавила: