Hitman: Враг внутри - Уильям Дитц

Казалось, будто солнечный свет потерял все тепло, когда француз вышел на террасу. Смех сдавался нестройным, а улыбки — фальшивыми.

В этот момент Дуэй понял, как небезопасна была открытая терраса, как легко кто-то мог выстрелить в Николь с безопасного расстояния, и он подозвал гостей.

Вечеринка закончилась.

СИНТРА, ПОРТУГАЛИЯ

Удачно сбежав из особняка грека в ночное время, 47ой вернулся в отель и сидел в холле, когда команда охотников-убийц Puissance Treize прибыла с проверкой. Это не было случайностью, он ждал их здесь. Они были одеты как туристы, но киллер узнал их, как животные узнают себе подобных.

Мужчина был около метра девяносто ростом, крепкого телосложения и имел приятный цвет лица. Его волосы были светлыми и достаточно короткими, чтобы за них нельзя было схватиться во время боя. Он был одет в темно-синюю спортивную футболку, которая на размер была больше, поэтому свисала поверх выпуклости на правом бедре.

Когда мистер заботливо проверял все формальности, его женщина стояла лицом к холлу. Это была концепция «охотник-убийца». Один человек, как правило женщина, служил «охотником». Ее работа состояла в том, чтобы указать жертву, сблизиться с ней, если возможно, и обеспечить безопасность, пока «убийца» нейтрализует цель.

Как и ее партнер, охотник была блондинкой с короткой стрижкой, и обладала стройной, как у теннисистки, фигурой. Ее одежда была очень модной, особенно ее поясной кошелек, который она изящно повязала чуть ниже живота. Отличное место для хранения полуавтоматического пистолета и пары запасных магазинов. У нее были голубые выразительные глаза, и когда она посмотрела на толстого мужчину неподалеку, он уже фотографировал ее.

Это было в манере Тазио Скапарелли, когда он видел миленькую девушку и не знал, кто она. Кто мог уследить за всеми старлетками,[44]моделями и аристократками, путешествующими по Европе? Самым безопасным было сфотографировать и назначить цену позже. 47ой понял, что охотнику не понравилось то, что ее сфотографировали, но она ничего не могла с этим поделать, и она отвела глаза, когда фотоаппарат опустился.

— Итак, Аль Фулани был прав, — размышлял агент. — Торакис виновен — А Диана нет. Мистер Нуо будет доволен.

47ой принялся анализировать дальше. Охотник и убийца были профессиональными партнерами, но были ли они любовниками? Если да, то убийца будет заботиться о ней. Это то, что можно использовать против него, и это одна из причин, по которой 47ой предпочитает работать один.

Когда пара получила ключи и направилась за коридорным к одному из лифтов отеля, агент пришел к выводу — ответом на его вопрос было «да». Эти двое были любовниками. Его наблюдение не основывалось на каких-то банальных фактах, типа обручального кольца, а на более незаметных вещах. Они шли близко и прикасались друг к другу, как хорошо знакомые люди, а убийца услужливо пропустил свою партнершу в лифт.

К тому времени, как двери лифта закрылись, 47ой уже знал, как убить их. Их сила держалась на концепции «охотник-убийца» и на их близких взаимоотношениях. Поэтому первое, что нужно было сделать — разделить парочку.

Но как?

Логично было убрать охотника первым, так как ее проще убить, и так как ее смерть разозлить убийцу. 47ой намеревался использовать ненависть мужчины против него же самого.

Тазио Скапарелли прервал свои рассуждения и пошел прочь. Война вот-вот начнется — следует приготовиться.

Женщину звали было Това Хольм, и ее работа состояла в обнаружении цели, чтобы Ганс Прутер смог убить ее. И благодаря тому, что человек Агентства уже был зарегистрирован в отеле, задание сводилось к обычному убийству. Как только они выяснят, кого убивать.

Первым шагом было получить доступ к списку постояльцев гостиницы путем подкупа, флирта с одним из портье, или тайного проникновения в компьютерную систему отеля. Утомительный процесс, который Това хотела избежать, если такое было возможно.

Одевшись в облегающую спортивную одежду, стройная блондинка спустилась вниз в конторку портье и подошла к мужчине, который явно не мог оторвать от нее глаз. Очаровательно улыбаясь, она подробно стала рассказывать историю о том, как заметила старую подругу, когда входила в лифт, и хотела бы с ней поговорить. Проблема была в том, что она забыла новую фамилию девушки после замужества. Она сможет вспомнить ее, если взглянет на список постояльцев гостиницы.

Портье знал, что это неправильно, но хотел угодить милой девушке и согласился распечатать блондинке копии, если только она никому не расскажет. Итак, через десять минут Хольм и Прутер сидели в своем номере, просматривали учет записей и выделяли имена, которые считали наиболее отвечающие требованиям.

— Он специалист по маскировке, — напомнил ей Прутер. — Но кое-чего нельзя спрятать. Рост, например.

Пока Прутер чистил оружие, Хольм взяла лист и принялась за работу. Самым банальным было начать с горничных, все они получали низкое жалование и очень хотели подзаработать пару дополнительных евро. Вскоре список сократился до трех человек. Александру Косма, румын, приехавший прошлым утром, Тазио Скапарелли, итальянский фотограф, и Джордж Фуллер, американский турист.

Но который из них был Агентом 47? Надо было узнать это как можно скорее. Хольм умудрилась «одолжить» главный ключ у горничной, которая собиралась идти на обед. Это, плюс «взятая на время» униформа, позволит ей войти в любую из этих трех комнат. Не для совершения убийства, но для получения нужной информации для последующего покушения. В это время Прутер присоединится к «охоте», и они начали искать человека, которого в ближайшем будущем аккуратно прикончат. Прямо как в прошлые тридцать два раза.

Учитывая внешность и время, которое он провел в отеле, — не больше недели — Тазио Скапарелли выглядел подозрительно. Поэтому Хольм предпочла проверить его номер первым. Она подошла к двери как горничная, постучала и громка сказала: «Уборка номеров!»

Не получив ответа, агент Puissance Treize просунула ключ в замок и вошла. Оказавшись внутри, ей нужно было проверить личные вещи Скапарелли, чтобы убедиться являлся ли он тем, за кого выдавал себя. Деликатное задание, так как все должно остаться на своих местах во время обыска. Вскоре стало ясно, что итальянец был жирным, несколько неряшливым диабетиком, у которого скоро должно было закончиться чистое нижнее белье.

Скапарелли был вычеркнут из списка, и Хольм пошла проверить комнату новоприбывшего румына. Его комната была на третьем этаже. Все было как обычно: три стука и громкое «Уборка номеров!»