Звезда Земли - Джанет Эдвардс

Я собралась с духом, чтобы рассказать им о происходящем. По крайней мере, я уже решила, куда отправлюсь: буду работать на одном из безопасных исторических объектов, вроде Помпей или района пирамид. Для важных должностей нужны научная или историческая степень, но я могу заняться чем-то попроще, например, подстригать газон или раздавать посетителям браслеты слежения.

Я открыла рот, чтобы выдать тщательно подготовленную речь, но Плейдон меня опередил:

– Это вам.

Он протянул нам обоим по конверту из настоящей бумаги. Я недоуменно уставилась на свой и открыла его. Внутри лежала карточка. Я дважды прочла надпись на ней – а потом и в третий раз, все с той же растерянностью.

– Сэр, а зачем вы дали нам эти свидетельства? – спросил Фиан.

– Вы их заслужили. Мы еще не прошли и половины курса, а вы оба уже столько трудились на раскопе, что заработали высшую оценку по практике, поэтому я досрочно выдаю вам свидетельства. – Плейдон подарил нам свою лучшую зловещую улыбку. – Однако, чтобы сдать теорию, вам необходимо посещать мои лекции. Не думайте, что сможете этого избежать.

– Вы знаете! – наконец сумела выдавить я. – Откуда?

– Увидел выражение твоего лица, когда вернул бронекостюм. Джарра, ты не первая с такой проблемой.

Фиан перевел взгляд с меня на Плейдона:

– Что здесь происходит?

– Фиан, я преподаватель и не могу делиться сведениями о другом студенте, пусть даже вы с ней помолвлены. Мне нельзя обсуждать ваши личные отношения, и крайне неприлично с моей стороны заметить, что ты, хаос побери, должен заставить Джарру все тебе рассказать.

Фиан застыл на мгновение, а потом схватил меня за руку и потащил по коридору. Он ко мне и пальцем не прикасался несколько дней, боясь причинить боль новой коже, но теперь, казалось, совсем об этом забыл. Жених затянул меня в нашу комнату, захлопнул дверь и повернулся ко мне:

– Выкладывай!

– Что именно?

Фиан покачал головой:

– Не юли! Мы останемся в спальне, пока ты не расскажешь, что происходит. Часы, дни, недели. Мне плевать, сколько это займет. Ты и шагу не сделаешь за дверь, пока не заговоришь. Уверен, что в случае необходимости, Плейдон передаст нам еду.

– До этого мы захотим в туалет.

– Джарра!

– Я просто говорю…

– Если надо, я отведу тебя в ванную и обратно, но тебе не отвертеться. Знаешь же, я упрямый. Из тебя и слова не вытянешь, ты почти не ешь и, стоит мне подойти, каждый раз подпрыгиваешь, словно камышовая лягушка с Геркулеса. Поначалу я соглашался с остальными, мол, дело в чувствительности твоей новой кожи. Для тебя вполне типично скрывать боль. Этим же я объяснял кошмары, о которых ты умалчивала, но теперь Плейдон выдает мне свидетельство! – Помахав у меня перед носом карточкой, Фиан отбросил ее в сторону. – Я не оставлю тебя в покое ни на секунду, пока не добьюсь объяснений. Понятно?

Да, понятно. Я плюхнулась на свою кровать, теперь стоявшую чуть поодаль от кровати Фиана. С тех пор, как взорвались страховочные сани, между нами так или иначе возникла пропасть.

– Ну?

– Плейдон дал нам свидетельства, – через силу заговорила я, – так как знает, что после случившегося я боюсь надевать бронекостюм. Он не хочет, чтобы я провалила курс.

Фиан сел рядом и обнял меня. Я чуть не заплакала как идиотка, почувствовав его тепло. Я снова в его объятиях.

– Ты боишься брони, – произнес он сочувственно, не то спрашивая, не то утверждая.

– Фиан, мой костюм пытался меня убить. Знаю, это глупо, и дело в долбаном магнитном поле, но костюм вдруг начал меня сдавливать и изрезал в клочья. Ты спас меня от смерти, но при взгляде на него…

– Я не думаю, что это глупо. Знаешь, меня накрыло взрывной волной и вырубило, а очнулся я уже вне бака. С тобой все иначе. Должно быть, по пути в больницу ты ужасно мучилась. – Фиан опустил руку, повернулся и, схватив меня за плечи, встряхнул: – Джарра, я понимаю твой страх. Не понимаю только, почему ты мне не рассказала.

– Потому что я глупая обезьяна.

– Не называй себя… – Он запнулся. – Да, ты глупая обезьяна! Иногда я не знаю, поцеловать тебя или задушить. Что с тобой? Почему для тебя так сложно поделиться со мной своими тревогами?

Фиан отпустил меня и упал на кровать.

– Нет, можешь не отвечать. Все дело в твоем воспитании. Я не Кэндис, с которой ты видишься не больше двух часов в неделю, я все время рядом, но не в силах помочь, если ты молчишь о своих проблемах. Мы это уже обсуждали. С кольцами вышла та же история.

– Нет, не та же. Боязнь колец не помешает мне стать археологом, а вот бронекостюм…

Фиан заставил меня улечься рядом, обнял за плечи, и я почувствовала, как его волосы скользнули по моей щеке.

– Да, тут дело посерьезнее, тем более надо было мне рассказать. И как ты собиралась поступить? Надеялась, что раскоп Эдема вдруг взорвется и тебе завтра не придется надевать броню?

– Нет, я как раз хотела с тобой поговорить, и тут Плейдон отдал нам свидетельства. Я уже придумала, чем займусь, когда брошу этот курс.

Фиан прижал меня к себе крепче:

– Нужно было включить в свой план меня. Мы должны решить вместе.

– Я не хотела, чтобы ты тоже бросал историю.

– Мы нашли бы способ… – Он покачал головой. – Забудь. Плейдон заметил, что с тобой происходит, и все уладил. Теперь до окончания курса тебе совсем не обязательно надевать бронекостюм.

– Ребята сочтут меня трусихой.

– Они видели, что случилось, и поймут. Джарра, мы справимся. До конца года нам не придется выбирать между практической и теоретической историей. Я прекрасно знаю, как ты относишься к психологам, но если тебе правда хочется снова поработать на раскопе, то стоит подумать о том, чтобы получить психологическую поддержку. Не забывай, мы военные. Можно попросить о помощи армию. У них есть опыт в решении подобных проблем.

С его слов все выходило так просто. Я даже на мгновение задумалась о психологе. Армия веками разбиралась со всякими трудностями, начиная с боязни теней после Фетиды и заканчивая последствиями катастрофы на Персефоне. В сравнении с этим, моя фобия – ерунда.

– Я никогда…

Я запнулась, услышав аварийный перезвон наших файндеров. Фиан схватил свой и протестующее взвыл:

– Нет! Только не Ковчег! Не сейчас! Я наконец чего-то добился от этой клинической идиотки!

В дверь заколотили, и раздался крик Плейдона:

– Эвакуация в Ковчег! На выход!

Судя по тому, что стук постепенно затухал, преподаватель шел по коридору, попутно барабаня в двери. Фиан встал, схватил два свернутых спальных мешка, уложенных в углу, и бросил мне мой: