Финли Донован избавляется от проблем - Эль Косимано

Цепи застонали, когда он опустился на одно из сидений. Я села на соседние качели, дрожа от холода, проникающего через одежду от жесткого пластика. Мы сидели, слушая низкий гул машин, доносящийся с близлежащей трассы, наблюдая огни самолетов, пролетающих над нашими головами.

– Это напоминает мне ночь, когда родилась Делия, – сказал Стивен, глядя на яркое ночное небо. Я искоса посмотрела на него.

Наши воспоминания о той ночи очень сильно отличались. Все, что я запомнила, – боль и долгие часы родов, и то, как я отправляла ему лихорадочные сообщения между схватками, интервалы между которыми становились все короче.

Все, что я запомнила, – лицо Джорджии. Запах кофе, долетавший с ее дыханием, ее руки, сжимавшие мои, когда она кричала на меня голосом полицейского, чтобы я продолжала тужиться, и как она разбила губу моему мужу, когда тот наконец появился на больничной парковке, испуганный и с похмелья. Он всю ночь провел здесь, в парке, напиваясь от страха, что он станет отцом и все испортит.

– Финн, я боюсь.

– Чего?

– Что Тереза путается с ним.

Я подняла бровь, развернув свое сиденье, чтобы посмотреть ему в лицо. Цепи свободно поворачивались, удерживая натяжение так, что если я отпускала ноги, они возвращались в исходное положение и я поворачивалась к нему боком, – я находила что-то странно успокаивающее в этом.

– А разве ты тоже не путаешься кое с кем? – спросила я.

Он удивленно посмотрел на меня.

– Это так очевидно?

– Скажем так, мне известны признаки.

Он покачал головой, уставившись на дерн и грязь на своих ботинках.

– Дело не только в этом. Если бы она просто спала с ним, я знаю, я, возможно, заслужил это. Но я боюсь, что она вляпалась во что-нибудь с этим парнем. Он – мерзкий тип, Финн. Я боюсь, что она сделает какую-нибудь глупость, и у нее будут проблемы. И это будет стоить мне бизнеса и детей. Бизнес я еще могу потерять, но я уже потерял своих детей однажды и даже не хочу думать… – В горле у него заклокотало, и глаза заблестели, отражая свет фонаря на тротуаре. – Прости, – сказал он сдавленным голосом. – За все.

– Я знаю. – Я протянула открытую ладонь в пространство между нами. Мгновение она висела там, а потом я почувствовала холодные пальцы Стивена на моих. Я сжала его руку. Не потому, что я простила его за все, что он натворил. Но просто потому, что мне был понятен этот страх.

Потому что я тоже испытывала его. Потому что из всех страхов, которые я должна была сейчас испытывать, этот был самый пугающий.

Веки Стивена потяжелели. Нежно взяв меня за руку, он притянул мои качели настолько близко к своим, что я могла почувствовать запах ликера, страха и безнадежности, исходящий от него. Он склонил голову достаточно близко для поцелуя. Достаточно близко, чтобы наши лбы соприкоснулись. Было бы так просто прислониться к нему. Все это было так знакомо, что в это хотелось погрузиться без раздумий. Я оторвала ноги от земли, мои пальцы выскользнули из его руки, и сиденье вернулось в исходное положение.

– Ты на самом деле встречаешься с моделью и он рекламирует нижнее белье? – спросил он пьяно ухмыляясь.

Улыбка тронула мои губы.

– Мой адвокат посоветовал бы мне не отвечать на этот вопрос.

Стивен кивнул. Он пнул комок земли под своими качелями, заставив меня задуматься, уж не ревнует ли он. Что заставило меня задуматься, а имеет ли это какое-то значение для меня.

Я встала, стащила Стивена с качелей. Убедившись, что он твердо стоит на ногах, отпустила его.

– Пойдем, – сказала я, вытаскивая ключи из его кармана. – Отвезу тебя домой.

Ключ Стивена был теплым и приятно оттягивал карман, когда я шла домой от их коттеджа. Когда я привезла Стивена домой, я стянула ключ от дома с его связки ключей. Это казалось справедливым, потому что ключ от моего дома был у него целый год. Утром Стивен проснется и обнаружит, что ключ исчез. Он сочинит для Терезы какую-нибудь фигню про то, где он потерял его, а потом станет пилить меня, пока я не сдамся и не верну ключ обратно. Но даже если это было временно, ощущение контроля давало повод порадоваться, а прогулка домой на свежем воздухе давала время поразмыслить.

Я мягко ступала по тротуару, упавшие листья шелестели, когда ветер гонял их по траве, уже слегка тронутой инеем. Пересекая свой дворик, я застыла на полпути, увидев темную фигуру, лежащую на моем крыльце.

– Ну, рассказывай, – сказал Ник. Локтями он опирался на нижние ступеньки, а ноги вытянул перед собой. – Что откопала?

Я сделала осторожный шажок навстречу и свободно вдохнула, только уловив в темноте мерцание его улыбки. Она расплылась белым облаком, когда я присела рядом с ним.

– Ты до смерти меня напугал, – сказала я, схватившись за сердце. – Я не видела твою машину.

Он махнул в сторону улицы, где оставленный седан сливался с темнотой.

– Прости, не мог приехать раньше. Был занят по уши. Так что ты нашла?

Я напомнила себе, что нужно быть проще. И чем ближе к правде, тем лучше. Главное – подкинуть ему пищу для размышлений.

– Мне кажется, у Терезы есть любовник – один из ее клиентов, – сказала я. – Я думаю, она была с ним вечером во вторник и не хочет, чтобы Стивен об этом узнал.

– Если Стивен не знает, как ты об этом узнала?

– Мы с Вероникой следили за ней.

Губы Ника скривились в усмешке, смех был громким и дразнящим.

– Ого! Слежка? Сестра научила тебя этому?

– Я была в нескольких рейдах, – сказала я, защищаясь. – У меня есть опыт.

Его белые зубы сверкнули в темноте.

– О’кей, детектив. Так что вы увидели?

Я проигнорировала игривый блеск в его глазах.

– Она вышла из офиса с привлекательным мужчиной. Хорошо одетым. Около тридцати. Хорошая фигура. Темные волосы.

– А почему ты полагаешь, что у них роман?

– Они попрощались не совсем по-деловому.

– Как именно?

– Он поцеловал ее в шею, что-то прошептал на ухо, и, по выражению Ники, он смотрел на нее так, будто раздевал ее.

Он посмотрел на меня цепким взглядом полицейского.

– И по каким признакам она может идентифицировать такой взгляд?

– Не знаю.

Краска залила мои щеки. Слава богу, он не мог увидеть это в темноте.

– Значит, вы не знаете наверняка, есть ли у нее роман с клиентом. Или что он вообще клиент. Или что она действительно была с ним в тот вечер, когда исчез Харрис.

– В целом, да. Но сегодня вечером я говорила со Стивеном. Он сказал, что она проводит с этим парнем слишком много времени. Он переживает, что они спят вместе.