Девушка в красном - Кристина Генри

Он не очень твердо держался на ногах, может, из-за удара по голове, от вида крови, растекающейся вокруг Адама, или от дыма, которого наверняка наглотался, пока плелся вслед за ней.

– Понятия не имею, да и знать не хочу, у меня тут брат погиб, – ответила Краш. – А погиб он из-за вашего лейтенанта, потому что попёрся показывать ему нору в полу, и наверное, тот, кто там прятался, его и убил.

– Я должен найти лейтенанта, – заявил Сируа. – Надо его немедленно найти. Снаружи…

– Делайте, что хотите, – возразила Краш. – А я ухожу.

В поисках Ригана Сируа рано или поздно откроет дверь, которую подпирает Адам, и дожидаться этого Краш не собиралась.

– Ничего не выйдет, – сказал Сируа, и тут Краш выхватила из-за пояса топор.

Она ни разу в жизни не нападала с топором ни на человека, ни на другое живое существо, всегда сомневалась, хватит ли духу. Но сейчас так разозлилась, что готова была решиться, и никто ее не остановит.

– Не поеду я в этот ваш чудесный карантинный лагерь, – заявила она, выставляя топор. – Я иду к бабушке, и только попробуйте меня задержать – отрублю всё, что смогу, и брошу вас истекать кровью.

Сируа помотал головой.

– Да нет, я вам верю. Вы на это способны, и я не собираюсь вас задерживать и куда-то везти. Дело не в этом. Просто сейчас уйти не получится. Нас окружили ополченцы, и дорога перекрыта в обе стороны.

Краш нахмурилась.

– Та банда? Ряженые солдаты, которых мы с Адамом встретили?

Вестники апокалипсиса вернулись за остатками товаров в магазин. Вот что ее насторожило, когда Адам заметил, что им не хватило места в грузовиках для всего, что хранилось на складе. Конечно, они должны были вернуться, когда разгрузятся. А вернувшись, наткнулись на солдат Ригана, или как там называется их род войск.

– Да, – ответил Сируа, потирая коротко стриженую голову. Его рана уже запеклась, как Краш и ожидала.

– С чего бы это? – недоверчиво прищурилась она.

– Считают нас врагами. Их силы крепчают за счет одиночек, отбившихся от своих. Они думают, что вирус Кашля вывели в государственной лаборатории и весь этот бардак из-за какого-то глобального заговора, – объяснил Сируа.

– А на самом деле?

– Конечно, нет, – ответил Сируа.

– Значит, только паразиты, что вырываются у людей из груди и превращаются в каких-то тварей вроде той, что обгрызла моему брату ноги, – проворчала Краш. – А вы пытаетесь это дело замять.

– Я хочу сказать, что к Кашлю мы вообще никаким боком.

– Откуда вам знать?

– Что?

– Откуда вам знать? – медленно повторила Краш по слогам, выговаривая каждый звук. – Если бы из лаборатории ЦКЗ просочилась какая-то свежевыведенная зараза, думаете, они бы бросились вам докладывать?

Сируа нахмурился, собираясь что-то ответить, но передумал.

– Ну что, есть над чем задуматься, правда? – съязвила Краш. – Пускай даже никакого глобального заговора нет, зато полно тех, кто в него верит, к тому же вооруженных, и они хотят уничтожить ваш батальон, патруль или как вас там.

– Взвод, – машинально поправил Сируа. – А мне надо найти Ригана, потому что сейчас срочно нужен командир.

– К сожалению, его скорее всего сожрала та тварь, что сидит за дверью, которую Адам запретил открывать, так что я этого делать не собираюсь. Если вам так приспичило лично убедиться в гибели лейтенанта Ригана, валяйте, только дайте мне десять минут, чтобы убраться отсюда подальше, а то я сегодня не планировала оказаться живьем в пасти какого-то чудовища.

Сируа перевел взгляд с Адама на дверь и на Краш.

– Вы хотите сказать, что за этой дверью одна из тех самых тварей?

– Откуда я знаю, может, одна, а может, все двадцать. Знаю только то, что дверь открывать нельзя, и к совету брата лучше прислушаться.

Дерзость была единственной защитой от этого ужаса, и чем дольше Краш стояла возле тела Адама, тем сильнее понимала, что вот-вот не выдержит, сорвется, завопит во всё горло и уже не сможет остановиться. Только сейчас некогда горевать, свернувшись клубочком и заливаясь слезами.

Сируа застыл на месте, явно прикидывая возможные варианты действий.

– Пожалуй, тоже последую совету вашего брата, – решил Сируа. – Вроде парень рассудительный, чего о вас порой не скажешь.

– Вы так говорите, потому что он не стал возражать против вживления жучка, – возразила Краш. – Так что теперь? Рванёте на улицу ввязываться в бой?

– Да, – ответил Сируа. – Мне положено биться до последнего, тем более раз лейтенант… пропал без вести.

– А мне что прикажете делать? Забиться в уголок, как порядочной девушке, пока вы не подавите мятежников?

– Да, я бы советовал проявлять осторожность. Как-никак я за вас отвечаю, – ответил Сируа.

– Взбредет же такое в голову, – усмехнулась Краш. – У нас свободная страна, по крайней мере была. Занимайтесь своими делами, и не думайте обо мне.

– Но ваш брат…

– Неужели вы думаете, что Адам все планировал и решал? – сухо, с истерической ноткой хохотнула Краш и тут же осеклась. – Уж поверьте, в смысле предусмотрительности Адаму до меня как до луны.

– Но при такой заварухе даже вам должно быть понятно, что удирать сейчас – просто безумие, – заметил Сируа.

– Ничего подобного. Как раз сейчас под дымовой завесой смыться даже проще.

– А если поймают? Что тогда? Такие с одинокой девушкой церемониться не станут.

– По-вашему, я не представляю, каких только выродков не носит земля? Да любая женщина в курсе. Такие попадались и в добрые старые времена, до того, как всё рухнуло к чертям.

Она отвернулась в сторону, потому что спор явно зашел в тупик, но самое главное – уже не было сил смотреть на тело Адама, так недолго и с ума сойти от горя.

– Куда вы собрались? – спросил он.

– Искать другой выход, – ответила Краш.

Она осторожно обошла Адама, стараясь не смотреть на него – больше там рассматривать было нечего.

Сируа молча двинулся следом, нагнав ее за несколько шагов.

«Ишь какой шустрый», – подумала Краш, и бросила на ходу:

– Ну что еще?

Чтобы разглядеть его лицо, пришлось задрать голову. Когда они оказались рядом, резкая разница в росте смотрелась особенно комично. Он был на добрых полтора фута выше нее, а то и больше.

– Я вас провожу, – мрачно заявил Сируа. – А то как-то неудобно. Знаю, по-вашему, это всё глупости, у вас своя голова на плечах, да и находчивости не занимать, иначе далеко бы не ушли. Но вы правы – ваш брат погиб из-за нас с Риганом, так что я хотя бы помогу выбраться из города.