Зов - Келли Армстронг

– Но что, если это не перевод? – он беспокойно посмотрел по сторонам. – То, что ты рассказала о Лиз, продолжает грызть меня. Возможно, она – шаманка. Или, если она мертва, возможно, это был несчастный случай. Зачем им убивать детей, которые не поправляются? Это выглядит дебильным, но даже Дерек волнуется.

– Дерек? Но он сказал…

– Я знаю, что он сказал. Но когда я позже поговорил с ним, он не отмахнулся от этого. Даже сам поднял некоторые проблемы. С Дереком так быстро можно согласиться, что ты можешь выбраться отсюда. Но тебе все еще нужна помощь. Скажешь, что все прекрасно, и тебя отпустят, и что ты будешь делать? С кем ты будешь говорить? Как ты научишься приспосабливаться к нормальной жизни?

Нормальной. Такое простое, скучное слово. Забавно, как оно сияло теперь, как латунное колесо карусели, ярко сверкающее обещанием, только вне моей досягаемости.

Выход отсюда не решит мои проблемы. Тетя Лорен всегда будет на стороже, извращая каждую "неправильную" вещь, которую я сделала, и видя в этом знак, что я должна вернуться в Лайл Хаус... или хуже.

Но побег?

Я знала, что скажет Дерек. Я могла даже представить его лицо, то угрюмое выражение презрения и разочарования. Я больше не Хлоя Сандерс – беззаботная ученица художественной школы. Я даже не Хлоя Сандерс – шизофреник. Если Хлоя Сандерс –некромант, будет подчиняться старым правилам, то она закончит в обитой войлоком палате, разглагольствуя о голосах, которые никто больше не может услышать.

Я не наивна. Я смотрела новости. Я знала, что происходит с детьми, сбегающими из дома, и это – не замечательная жизнь на свободе, как они ее себе представляли. Сколько времени понадобится, чтобы найти папу Саймона? Где мы будем жить все это время? Что мы будет есть? Где спать? У меня есть немного денег, но сколько времени это продлится? Что произойдет, когда наши фотографии покажут в новостях? Когда каждый полицейский и встревоженный гражданин будут искать нас?

Я могла спрятаться здесь, снова закрыть глаза и молиться, чтобы не случилось ничего плохого. Или я могу взять дело в свои руки. Принять меры.

Помощь от пропавшего отца Саймона точно не идея для хорошего плана. Но если я выберусь отсюда, то я смогла бы разыскать Лиз. Это будет легко. В Буффало не так уж много больниц. И если она не в безопасности в больнице, что это будет значить для всех нас? Мы в опасности? Я не могу продолжать затыкать уши и притворяться, что все прекрасно.

– Если ты уходишь отсюда, я с тобой, – сказала я.

– Ты не должна это делать. Я просто имел в виду, что должен уйти ради себя и Дерека и, теперь, ради тебя. Когда я найду папу, он сможет помочь нам.

– Кто поможет тебе? Там?

Губы расплылись в улыбке.

– У меня есть убийственное заклинание тумана.

– Тебе нужен хороший тыл. У Дерека вышло бы все намного лучше, но придется терпеть меня. Я иду.

Я ЖДАЛА В ВАННЕ МАЛЬЧИКОВ, спрятавшись около полки. С каждым шумом в коридоре мое сердце начинало учащенно биться, говоря мне, что я близка к самой большой дурости в своей жизни.

Но я не была неправа. Как и Дерек, я могла прибавить два плюс два и увидеть ответ. Я вытерла потные ладони о джинсы, поглядела на часы и помолилась, что пришла в нужное время. И в то же время молилась, что нет.

Когда часы высветили 8:00, дверь в ванную распахнулась. Дерек включил свет и закрыл за собой дверь. Повернувшись к зеркалу, он увидел меня и взвизгнул от удивления, что меня бы удовлетворило при любых других обстоятельствах.

– Ты рехнулась? – зашипел он. – Что ты здесь делаешь?

Я прошла мимо него и заперла дверь.

– Если ты хочешь обсудить план, то это не подходящее место, – сказал он.

Он поворачивался за мной, не отрывая от меня глаз, когда я подошла к душу и включила холодную воду – она заглушит нашу беседу, но не наполнит комнату паром.

– Великолепно, – пробормотал он. – Теперь они подумают, что мы и душ принимаем вместе. Возможно, мы можем просто сказать им, что отмываем подвальную грязь, пытаясь сэкономить воду.

Я встала перед ним.

– Ты провел меня.

Он открыл рот, но на этот раз ничего не ответил и всего лишь символически нахмурил брови.

– Все время я пыталась выяснить, почему ты хочешь помочь мне. Почему тебя так волнует, знаю ли я, что я – некромант? Почему тебя волнует, не уеду ли я? Почему ты лезешь на рожон ради меня, как сегодня днем?

– Я только хочу…

– Помочь. Конечно, ты – надоедливый и заносчивый, но внутри скрывается хороший парень, который хочет помочь девушке со сверхъестественными способностями. Да, точно. Должна быть другая причина. Сегодня я нашла ее. Саймон.

Он скрестил руки.

– Да, Саймон хочет, чтобы я был вежлив с тобой. Ясно? Теперь я могу принять душ? Один?

– Ты хочешь, чтобы Саймон сбежал. Нашел вашего папу. Но он не уйдет без тебя. Ему нужна иная причина уйти прямо сейчас. И ты дал ее ему. Указал на девицу в беде.

– Я не понимаю, о чем ты говоришь, – пробормотал он, но отвел глаза в сторону. Мои оставшиеся сомнения потонули в новом скачке гнева.

– Вот она я, настоящий некромант, наивная и потерянная. Прекрасная приманка. Просто продолжай сталкивать нас вместе, раздуй проблему из того, насколько я беспомощна, и, в конечном счете, он наденет свои сверкающие доспехи. Замечательный план. Но в нем есть один недостаток. Награда. В любом великом триллере наш герой нуждается в трех вещах. Цель, стимул и награда. Цель: найти своего потерявшегося папу. Стимул: помоги бедному птенчику-некроманту. Награды все же нет. Тебе нужно, чтобы девица оказалась в настоящей беде. Что, если ее увезут в настоящую психиатрическую больницу? Где она окажется вне досягаемости Саймона и без помощи? Или хуже, где она может умереть, став жертвой некоего злого плана. Поэтому ты подговорил Тори…

– Нет! – он поднял руки, настоящий шок отражался в его глазах. – Я не имел ни малейшего отношения к этому. Даже если бы Тори подошла ко мне достаточно близко, чтобы завести разговор — а этого, как ты знаешь, она не сделает — я не пошел бы на это. Я не сделал ничего, чтобы заставить их увезти тебя.

– Хорошо, значит, ты просто использовал ситуацию в своих интересах.

Я дала ему минуту для ответа. Он ничего не сказал, и одно это стало уже ответом, в котором я нуждалась.

– Когда я сначала рассказала тебе, что видела Лиз, ты отмахнулся. Но потом ты понял, что это может сослужить тебе хорошую службу, поэтому ты стал петь Саймону другую песенку. Ты посеял семена сомнения, а затем подождал, когда они взойдут. Именно поэтому ты не возразил, когда я предложила перевести меня. Это именно то, чего ты хотел от меня. Ты управлял ситуацией, и ты лгал…