Королевство на руинах - К. Ф. Брин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Все в порядке, – тихо проговорил Хэннон, его глаза были закрыты, а черты лица исказила боль. – Прибереги лекарство для тех, кто больше в нем нуждается.
Вемар присвистнул, наклоняясь к открытой двери и заглядывая внутрь.
– Какой самоотверженный! Брат, именно ты в нем и нуждаешься больше всех. Никому из нас не требуется так много времени, чтобы исцелиться, даже когда наши внутренние звери подавлены. Выпей это странное варево.
Тамара и Люсиль сидели, скрестив ноги, у входа в камеру и выглядели обеспокоенными.
– Выпей это, Хэннон, – сказала Тамара. – Мы хотя бы узнаем, правильно ли твоя сестра обращается с листьями эверласса, которые она собирает и запасает.
– Ну, это холодная настойка, потому что у нас нет доступа к огню, и в ней только эверласс, потому что у нас, как вы сами видите, также нет сада, где можно вырастить целебные травы, но она должна облегчить боль и немного ускорить заживление, – пояснила я. – Растения счастливы, а листья хорошо подготовлены. Они помогут, чем смогут.
– Только богиня знает, как долго ты разговаривала с этими кустами, – добавил Вемар.
– Больно двигаться, – проворчал Хэннон.
Вемар слегка опустил голову, и девушки поникли. Хэннон быстро завоевал всеобщую любовь. Мой мягкий, спокойный брат – который никогда не ворчал, никогда не жаловался, всегда поддерживал – умел покорять сердца. Драконы воспринимали его боль как собственную. Его бескорыстное стремление прийти сюда и спасти меня затронуло струны в сердцах каждого. Если бы я не любила его так сильно, то чертовски бы ревновала.
Но я просто испытывала к нему благодарность. Хэннон нуждался в помощи. Ему не следовало приходить сюда. Предполагалось, что это я должна рисковать и терпеть побои, а не он.
– Я помогу. – Мика обогнул Вемара и вошел в камеру, взглянув на чашку в моей руке. – Это твоя вода?
– Да. Я урезала свою порцию, так что все в порядке. Я стала делать холодную настойку с тех пор, как сказала демонам, что потеряла чашку, и меня за это избили, помнишь? Эверласс лучше заваривать кипятком, чем настаивать на холодной воде, так что лекарство не очень эффективно, но должно помочь.
– Неудивительно, что ты так хорошо умеешь обращаться с этим растением, Странная Леди, – сказал Вемар, следуя за Микой в камеру. – Оно такое же капризное, как и ты.
Хэннон хрипло рассмеялся, а затем начал кашлять, содрогаться и морщиться. Все во мне напряглось.
– Давай. – Мика обменялся взглядом с Вемаром. Они вдвоем усадили Хэннона, а затем придержали его, чтобы не упал.
Мое сердце колотилось так сильно, что казалось, в ребрах не хватает места.
– Спасибо, – прошептала я и дрожащими руками поднесла чашку ко рту Хэннона.
– Позволь мне. – Тамара торопливо вошла в камеру, где всем уже едва хватало места, положила руку мне на плечо и взяла чашку. – От меня не зависит его здоровье. Я не буду так сильно дрожать.
Она улыбнулась, показывая, что шутит, и Люсиль оттащила меня с дороги.
– Она никогда не была терпеливой сиделкой у постели больного, – тихо проговорил Хэннон. – Этим всегда занимался я.
– Но теперь ты попал в заварушку вместе с нами. – Вемар кивнул. – Не беда.
Никто не стал указывать на то, что это явно большая беда.
– У него нет чешуи на спине, – прошептала мне Люсиль, пока мы наблюдали, как остальные ухаживают за Хэнноном. – Что неудивительно, ведь он еще не превращался, но… Ты заметила, что у него в камере нет даже слабых ростков эверласса?
Я несколько раз моргнула, потому что нет, я этого не замечала. Однако теперь обратила внимание и оглядела каменный пол. Никаких ростков.
– Мои родители не были драконами. – Я посмотрела, как Тамара наклонила чашку, а Хэннон начал глотать жидкость. – Странно, что я оказалась другой.
– Не так уж и странно, – возразил Хэннон после того, как закончил пить. Он тяжело дышал, когда парни снова перевернули его на живот. Мика вышел, ловко протиснувшись мимо меня своим крупным телом, а Вемар сел по другую сторону от Хэннона, спиной к стене, подтянул колени и обхватил их руками. – Я миллион раз собирался сказать тебе это, но вечно что-то мешало. Либо я был не в настроении говорить, либо тебе не захотелось бы слушать.
– Да, вы оба все никак не привыкнете к этому месту, – согласился Вемар. – Или… – Он умолк и задумался. – Может, вы и привыкли, но прошло так много времени с тех пор, как к нам приводили новеньких, что мы забыли, как оно бывает.
– Принц пробудил почти всех внутренних зверей, и люди в деревнях начали превращаться, – продолжил Хэннон. – Многие сделали это в первый раз, и среди них оказалось невероятное количество драконов. Невероятное, так как их родители не были драконами. Говорят, такое бывает, когда народ находится в опасности. Богиня, или старые боги, или природа – сколько людей, столько и мнений, – призывает драконов к рождению, чтобы защитить народ и навести порядок в естественном ходе вещей. Или в королевстве. Или что-то в этом роде – опять же, на этот счет существует множество мнений. Как бы то ни было, сейчас появилось много драконов, которым нужно научиться летать, но у принца нет крыльев.
Мика нахмурился.
– Почему у него нет крыльев?
– Он не хотел, чтобы проклятие и магия подавления забрали у него дракона, – тихо сказала Тамара с таким видом, словно часто это повторяла. – Поэтому принудительно совершил оборот, пытаясь противостоять заклятию подавления. Он потерял часть силы и лишился крыльев, но зато сохранил дракона, когда все остальные потеряли своих.
– Если многие уже совершили первый оборот, почему ты этого не сделал, брат? – спросил Вемар у Хэннона.
– Я пытался. Безрезультатно. А у всех остальных в деревне уже получилось. Я чувствовал прилив силы и все другое как положено, но ничего не произошло. Мой внутренний зверь вроде бы не расстроился. Такое впечатление, что его время еще не пришло и он вполне готов подождать. Хотя мы с ним оба не знаем, чего ждем.
– Не повезло. – Голос Мики звучал успокаивающе. – Иногда такое случается. Раньше таких, как ты, называли поздними оборотнями.
– Но, по крайней мере, на тебя больше не действует магия подавления, – добавила Люсиль. – Это уже что-то. Ты знаешь, что у тебя есть внутренний зверь, и получил большую часть его способностей, так что этого достаточно, пока мы не выберемся из этого сортира.
– Кстати… Странная Леди, когда мы выберемся из этого сортира? – спросил Вемар с кривой улыбкой.
Я забрала