Невидимый город - Моника Пиц

– Чего я жду? – выплеснула она. – Сколько это продлится?

Данте просто смотрел на нее.

– Никогда не было такого случая, как ты, – признался он.

– Я не случай.

– Для Хранительницы времени – да.

– А что мне делать тем временем? – растерянно спросила Лина.

– Обосновывайся, – предложил Данте. Он улыбнулся, и глаза его блеснули.

Пока Данте должен был работать, Лина была обречена сидеть на месте. На стене красовалась, словно молчаливый упрек, газетная статья об аварии. Рана болела как никогда. Все стало еще хуже с тех пор, как она увидела своих родителей в голограммной книге. Будто они были настоящими. Словно счастье заглянуло, помахало рукой, а потом сбежало к соседу. Это было похоже на пачку чипсов. Попробуешь одну и уже не можешь остановиться. Она не хотела останавливаться, все в ней кричало о большем. Это и было то, о чем всегда предупреждала Соня? С тех пор как она увидела своих родителей, она нутром чувствовала то, что упускает. У нее была груда обломков в душе, и она чувствовала, что зря теряет время.

В течение нескольких часов она обследовала все комнаты хостела и бессмысленно бродила по фойе в поисках собеседника, который мог бы ответить ей на несколько вопросов. Но путешественники во времени казались такими бесконечно занятыми, что она не решалась заговорить ни с одним из них. Обитатели вели себя так, словно Лина была невидимкой. Ей казалось, что она бродит по дому с привидениями. Никто не обращался к ней, никогда не представлялся. Как будто все ждали спасительного сигнала Хранительницы времени.

В порыве неповиновения Лина на обратном пути в комнату сознательно выбрала другой путь и обнаружила, что коридор ведет ко второй лестнице. На крышу.

Стоящие вокруг бутылки, пепельницы и несколько импровизированных кресел указывали на то, что даже здесь иногда работали. Порывистый ветер дул ей в лицо. К счастью, как раз наступило лето. Она опустилась на сиденье и уставилась на Купол. Всезнающий глаз озарял Невидимый город. С улицы доносились приглушенные разговоры и шум моторов. Сидеть на месте ей не хотелось, а скучать – еще меньше. Чем она провинилась, чтобы бесконечно сидеть в ожидании? Что ей нужно сделать, чтобы заслужить милость в глазах Хранительницы времени? Чего ожидала от нее женщина? Ее держали под домашним арестом. И что это принесло? Ничего.

Почему она не думала, как Данте? Может быть, правила существовали только для того, чтобы их нарушать? Что произойдет, если она самостоятельно совершит небольшую прогулку в собственную историю? Она могла бы создать себе идеальную жизнь. Без всякого риска: не будет ошибки, которую нельзя будет исправить. «Если что-то пойдет не так, я попробую еще раз», – сказала она себе. Никогда больше она не бросит мяч на семь метров в неправильный угол. Даже если она неправильно оценит движения вратаря, как путешественнице во времени ей было доступно столько попыток, сколько ей захочется. Как всегда говорил Тони: «Приготовление пищи настолько захватывающее, потому что у тебя нет второго шанса». Ее мир был полон возможностей. Она могла стать лучшим поваром в мире.

Чем дольше Лина сидела на крыше, тем больше ее идея складывалась в план. Никто не заметит, если она исчезнет. Куда ей стоит отправиться в первую очередь? К родителям? Или все-таки быстренько повторить экзамен по биологии? «Какие наследственные черты вы можете отметить в своей семье?» Она удивила бы госпожу Айзерманн целой повестью о своей семье.

Однако снова и снова ее мысли возвращались к Бобби. Должна ли она отправиться в лагерь, чтобы защитить ее от Кинга? Содрогаясь, она подумала о встрече с охранником, которая может произойти в «Зеленом озере». Она не была уверена, что справится с ним в одиночку.

Все ее проблемы были связаны с несчастьем на старом таможенном мосту. Что может быть такого сложного в том, чтобы отправить родителям сообщение и предупредить их? Зачем ей нужен Данте, когда она знала, что ее мать на ее стороне? Рея была путешественницей во времени. Она может научить ее всему, что ей нужно знать. Вместе сильнее, чем порознь. У Лины появился план. Сначала она позаботится об аварии, потом о Бобби. Все, что ей нужно сделать, – это позволить себе упасть в другое время.

Взволнованно Лина подошла к краю крыши. На мгновение она подумала о Данте. Что бы он сказал, если бы она вдруг исчезла? Она отбросила в сторону эту мысль и возникшие угрызения совести. Медленно она двинулась к пропасти. Ее пальцы застыли над краем, затем половина ступни. Осторожно заглянула она в глубину. Ошибка! Она почувствовала себя так, словно только что надула надувной матрас. Сильное головокружение охватило ее, хотя она еще не покинула твердую почву. Внезапно она вспомнила Томаса, который так же рискованно порхал над пропастью. Не обернется ли для нее это тем же? Где были ее голоса, когда они так нужны? Ее верные советники, которые обычно без спросу высказывали свое мнение в ее голове, упорно молчали с тех пор, как она вернулась в Невидимый город. Они не давали никаких советов о жизни путешественника во времени. Она должна была принимать решения сама.

Ее сердце дико стучало, пока она проверяла, находятся ли восемь стрелок часов в нужном положении. 3.1.1.2.2.0.0.6, канун Нового года. Она положила указательный и средний палец на часы, закрыла глаза и как можно старательнее подумала о том месте, откуда хотела начать свое первое путешествие во времени. История ее матери показала, что, по-видимому, очень важно не попадаться на глаза свидетелям при переходе в новое время. Перспектива броситься вниз с крыши была пугающей. И, пожалуй, лучшим, что она могла сделать. Она почти уже собралась прыгнуть, когда позади нее раздался пронзительный крик.

– Стой, – крикнул Данте. – Что за глупость ты там творишь?

Запыхавшись, бежал он к ней от двери, ведущей на крышу.

– Почему ты не в своей комнате? – спросил он.

Лина была полна решимости не останавливаться.

– Что, собственно, произойдет, если я столкнусь с самой собой во время путешествия во времени? – спросила она.

– Ты что, с ума сошла? – воскликнул Данте. – Такое не должно произойти ни в коем случае.

– Всю свою жизнь я задавалась вопросом, на что была бы похожа моя повседневная жизнь, если бы я жила с родителями.

– Ты рискуешь не только своей жизнью, ты рискуешь и жизнями других, – сказал Данте. – Ни при каких обстоятельствах ты не должна вмешиваться в свою жизнь.

– Я хочу провести день с родителями, – попыталась договориться Лина. – Всего лишь пару часов.

– Никому не позволено действовать без поручения, – предупредил Данте. – Ты обязана дождаться официального приказа Хранительницы времени. И вводного курса. Путешествие во времени гораздо сложнее, чем тебе кажется.

– Ради чего ты вообще меня привел сюда? – спросила Лина. – Зачем ты учишь меня прыгать во времени? А затем объясняешь, что мне не разрешено пользоваться своими способностями. Я сижу без дела и жду. Здесь всем плевать на меня. – Она все больше злилась и впадала в отчаяние. – Чем быстрее я исправлю тот случай с аварией, тем быстрее вернусь в свою прежнюю жизнь. Тогда Хранительница времени избавится от меня.