Полночные хроники. Взор теней - Бьянка Иосивони

Переведя взгляд на Финна, я знаком попросил его уйти. Напарнику Рокси необходимо поспать часок-другой. Поколебавшись секунду, он бесшумно вышел из комнаты, но дверь оставил приоткрытой. Обижаться было глупо: Финн волновался за Рокси и знал меня не слишком долго, чтобы доверять. Да что там, я и сам мало себя знал.

Я как раз прикидывал, где бы мне поудобнее расположиться, не потревожив при этом Рокси, когда она вдруг зашевелилась. С ее губ сорвался тихий стон. Открыв глаза, она часто заморгала.

– Рокси… – Подойдя к кровати, я присел на корточки. – Тише-тише. Тебе сильно досталось.

Убедившись, что Рокси меня узнала, я взял пакет со льдом, который принес с кухни, и осторожно приложил к ее лбу. Скривившись, Рокси крепко схватилась за мою руку, не давая ее убрать.

– Как ты себя чувствуешь? – негромко спросил я.

– Дерьмово. – Ее голос звучал хрипло.

Открыв бутылку воды, стоявшую рядом с кроватью, я протянул ее Рокси.

– Прости за откровенность, но выглядишь не лучше.

Рокси издала странный звук – может, это был сдерживаемый смех. Подрагивающими руками она потянулась за бутылкой и, примкнув губами к горлышку, сделала несколько жадных глотков.

– Ингрид сказала, что ты заработала легкое сотрясение мозга, поэтому ближайшие часы тебе лучше лежать и не напрягаться. Еще царапины, ссадины и синяки.

– И магия отобрала силы, – добавила Рокси, поморщившись, будто этот разговор причинял ей боль, отпустила мою руку и села. Она или не нуждалась в моей помощи, или не хотела ее принимать. Однако она не возражала, когда я взял у нее из рук бутылку и подложил ей под спину подушку. Сделав все это, я сел на краешек кровати и внимательно посмотрел на Рокси.

Пугающая бледность заливала ее лицо, красивое, но изможденное. Под глазами легли тени. Нижняя губа разбита. На виске толстый пластырь, израненные руки перебинтованы. Никогда не видел Рокси такой подавленной. Поверженной…

Я аккуратно прижал пакет со льдом к ее виску, охлаждая кожу рядом с пластырем, чтобы снять отек и уменьшить боль.

– Еще немного, и все было бы кончено, – прошептал я. – Ты могла умереть.

Рокси скривила губы:

– Я почти уверена, что Кевин бы этого не допустил.

– А кто такой Кевин?

– Посланец смерти, который меня проклял. Ну, он назвался Кевином.

– Вот оно что, – кивнул я. Рокси рассказывала мне о посланце смерти и его задании, но имя не упоминала.

Некоторое время мы молчали. Рокси полулежала на подушке, а я держал лед у ее виска. Пальцы постепенно немели от холода, но я терпел. Главное, что Рокси стало лучше. А еще она приняла мою заботу и впервые показала свою уязвимость.

С губ Рокси сорвался легкий вздох, и я сразу наклонился к ней.

– Я не в лазарете. – В ее тихом голосе слышалось удовлетворение.

– Финн настаивал, что ты ненавидишь это место и предпочла бы отлежаться у себя в комнате. Ингрид согласилась, но с условием, что в следующие сутки кто-нибудь постоянно будет рядом с тобой. Тебе повезло. Моя смена как раз началась.

Рокси снова вздохнула, но я заметил, что уголки ее губ дернулись. Затем она вдруг посерьезнела.

– Спасибо, Шоу.

От удивления я убрал лед от ее виска.

– За что?

– За то, что ты есть. Что сейчас ты здесь. – Она обвела взглядом комнату.

По лицу у меня расплылась широченная улыбка – я не смог бы ее сдержать, даже если бы очень захотел.

– Для этого и нужны друзья. – Я пожал плечами.

– А мы друзья? – спросила Рокси, пристально глядя на меня.

Как назло, в голову полезли мысли о случившемся на танцполе. Неужели это было только вчера? Воспоминания будто из другой жизни… Мне вдруг стало жарко.

– А то, – помедлив, ответил я и закашлялся. В горле пересохло.

Вроде все правильно, Рокси – моя подруга, но мы оба знали: кое-что изменилось. Никто из нас не говорил об этом. О том, что началось между нами после того танца в баре.

– Мы дрались с твоей бывшей наставницей, да? – перевел тему я, снова приложив лед к виску Рокси.

– С Амелией, – со вздохом подтвердила она.

– Милая дамочка.

Рокси беззвучно рассмеялась:

– Она и впрямь милая, когда не хочет кого-нибудь прикончить.

– Есть предположения, зачем она все это затеяла?

Рокси хотела покачать головой, но вовремя остановилась:

– Вижу только одну причину: именно я должна заточить Амелию в подземный мир. А она не горит желанием туда возвращаться.

– За этим она явилась в Лондон? Найти тебя и убить?

– Может. Или Амелия следует какому-то другому плану. Она никогда не посвящала меня в подробности, – призналась Рокси.

Что ж, спрашивать Амелию бесполезно. Ясное дело, что она не посвятит нас в детали своего плана.

– Твоя Амелия надрала нам всем задницу. Откуда в ней такая мощь? – немного подумав, спросил я.

– Понятия не имею. Амелия всегда была сильной, но не настолько… – Рокси поерзала на подушке. – Наверное, она нашла способ увеличить свою силу. Или это из-за подземного мира. Неспроста же все сбежавшие духи невероятно сильны и агрессивны. – Помолчав, Рокси едва слышно добавила: – А я считала Амелию мертвой. Все это время. Но она меня просто использовала. Она знала, что я верну ее из подземного мира, и только поэтому решила меня обучить.

– Ты уверена, что это действительно Амелия? – осторожно уточнил я. – В смысле, ты ведь говорила, она умерла у тебя на руках.

– Да. Но это точно она. Ее дух в чужом теле. И шрам у меня болел – как всегда, когда рядом находится призрак, освобожденный мной из подземного мира.

– А тогда, в парке, шрам болел? – вдруг поинтересовался я.

Озадаченно нахмурившись, Рокси отрицательно качнула головой:

– Нет. Почему ты спрашиваешь?

Я пожал плечами, разминая в пальцах пакет с подтаявшим льдом.

– Да просто кое-какие подозрения появились.

Снова сев прямо, Рокси посмотрела мне в глаза:

– В тебя вселился призрак, Шоу. И я его изгнала. Не знаю, почему все пошло наперекосяк, но ты не имеешь отношения к духам, которых мне надо заточить в подземный мир. Шрам не болел тогда и не болит сейчас.

После слов Рокси я вздохнул свободно. И только теперь понял, в каком напряжении сидел до этой минуты.

– Ясно. Это хорошо. Спасибо.

На этот раз Рокси улыбнулась по-настоящему:

– Всегда пожалуйста.

Я перевернул пакет со льдом и снова прижал его к виску Рокси. Она с тихим вздохом закрыла глаза. Наступившее молчание было на удивление умиротворенным. Больше всего радовало, что Рокси идет на поправку – и приятно знать, что я этому тоже поспособствовал. Меня чуть удар не хватил, когда я увидел Рокси, неподвижно лежащую на асфальте и истекающую кровью. Амелия сбежала, а я бросился к Рокси, чтобы помочь…