Судьба правит галактикой - Денис Ган
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я не меньше тебя был удивлён, когда ко мне с этим пришёл Нориан. Он уже достаточно взрослый, а так до сих пор и не знает толком, почему вы покинули Катран и почему теперь оказались на Сагитариусе.
— Когда-нибудь узнает.
— Когда? Когда тебя убьют или ещё что-нибудь случится? Ты же понимаешь, что ситуация вот-вот выйдет из-под твоего контроля. Даже я осознаю, что то, что происходит, похоже на вторжение или какой-то заговор на самом верху. Они появились на Сагитариусе, а это может означать только одно: тут скоро начнётся то же, что происходило на твоей планете и на остальных. Возьми свой корабль, слетай с Норианом куда-нибудь и расскажи ему, что происходит. Он поймёт, он умный и достаточно взрослый.
— Возможно, ты и прав, друг мой. Возможно, я так и поступлю, тем более что он уже начинает задавать вопросы. А теперь ещё этот Дегран выплыл не пойми откуда. Но всё же я подожду немного.
Он помолчал, потом вдруг произнёс:
— Забавно…
— Что тебя так забавляет? — удивился Зорган.
— Ты заметил, что имена у нашего начальника службы безопасности и у пропавшего пилота почти одинаковые — Дирган и Дегран?
— Нет. Но ты прав, они почти созвучны. И этому есть объяснение.
— Какое же? — поинтересовался Саредос.
— Они оба птолеане. Странно, что ты до сих пор не привык к подобной схожести имён, хоть и прожил тут семь лет. Для нас это обычное дело. Если б ты говорил на птолеанском языке вживую, а не через встроенный переводчик, то ты бы понял уже давно, что у нас много созвучных имён.
— Технологии… — задумчиво произнёс Саредос. — Знаешь, на борту моего корабля есть телепортационный захват. Я сначала думал им воспользоваться и поднять на борт нашего приятеля из медотсека, но потом отказался от этой идеи.
— Правильно сделал, что отказался. Наши местные законы запрещают использование телепорта в системе. Помимо глушилок, за этим ещё и отдельно следят.
— Вот я и говорю, технологии есть, а воспользоваться ими нельзя. Кстати, почему у вас возник этот запрет? Я так и не понял.
— Это давний закон. На миллиард телепортаций четыре — со смертельным исходом. Как по мне, так достаточно приемлемо, но, оказывается, в системе такой трафик, что это считается слишком высоким показателем смертности. Вот и ввели запрет. Даже грузы запрещено перемещать. Хотя я слышал, что на Сагитариусе-5 можно использовать частный телепорт, если ты живёшь в специальной зоне. Там даже шаттлы без досмотров садятся на частной стоянке. Но подтвердить это я не могу, потому что никогда там не был. Туда только по специальному приглашению пускают. Ну, и тех, кто там живёт.
— Нет. Это место не для меня. Я не хочу, чтобы Нориан вырос этаким богатеем — с пренебрежением ко всему остальному. Я очень старался, чтобы он таким не стал. И у меня это получилось.
— Ты бы слышал сегодняшнее рассуждение его и Нгаруда по поводу богатых и о том, как они относятся к другим!
— Я что-то пропустил? — спросил Саредос.
— Да нет, не пропустил. Просто Нгаруда сегодня возмутила какая-то парочка богатеев в космопорте, когда мы ждали твоего прибытия. Вроде бы те с пренебрежением общались с персоналом космопорта. Так вот Нориан ответил, что не стоит обращать внимания на этих снобов, потому что они будут всегда, а стоит жить, даже если ты и богатый, так, как живут обычные граждане, и использовать свои возможности на благо цивилизации. Если я не ошибаюсь, Нориан оплачивает большинство расходов семьи Нгаруда?
— Я рад слышать, что он так сказал. Деньги — это ещё не всё, но зато они дают возможность принести в этот мир что-то хорошее. Именно этому я его и учу. А по поводу Нгаруда… Да, оплачивает. Но, к моему сожалению, он единственный друг Нориана.
За непринуждённым разговором, который вели Зорган и Саредос на протяжение всего пути до бара, время пролетело как-то очень незаметно. Одновременно с этим на заднем плане остались все мысли о происходящем в медотсеке. Видимо, сказалось долгое отсутствие Саредоса. Друзьям было о чём поговорить. Тем не менее вскоре оба оказались перед входом в бар. Как только они вошли, словно из-под земли возле Саредоса появился управляющий баром, вантариец Прасион. Видимо, он был предупреждён Торном о том, что в космопорте находится хозяин, который долго отсутствовал и который наверняка появится сегодня в баре.
— Доброго времени, господин Саредос и господин Зорган, — поприветствовал хозяев Прасион.
Зорган кивнул в знак приветствия, а Саредос пожелал Прасиону доброго времени.
— Как у нас дела? — поинтересовался Саредос у управляющего.
— Всё отлично, как и всегда, — ответил тот.
— Тогда проводи нас до кабинки.
Прасион проводил обоих и, уже разворачиваясь, чтоб уйти обратно, услышал, что Саредос приглашает его присоединиться.
— Останься, Прасион, посиди с нами, нужно поговорить.
— Как скажете, господин Саредос, — ответил управляющий и присел вместе с хозяевами за столик.
Нужно сказать, что такое бывало довольно редко, чтобы сразу оба приглашали управляющего за свой стол, так что Прасион почувствовал себя довольно неловко. Он занервничал даже, не задумали ли его, случайно, уволить. Но страхи и подозрения оказались напрасны, потому что по первым же словам стало понятно, что его ожидал обычный разговор управляющего с хозяином из-за долгого отсутствия последнего.
— Скажи-ка мне, — начал Саредос, — не появлялись ли у нас тут какие-нибудь странные пилоты… и вообще… не случались ли в последнее время какие-нибудь странности, указывающие на то, что интересуются мной, Зорганом и делами компании?
Прасион удивлённо посмотрел на обоих хозяев, дёрнул плечом:
— Подозрительных и странных? Тут каждый второй таковым является. Я слышу много разговоров, но это всё такое… незначительное… потому что многие хотят у вас работать. В основном это обычные вопросы, в которых нет ничего странного.
— А если внимательно подумать, Прасион? Я не просто так интересуюсь, для этого есть серьёзная причина.
— Ну… из последнего — точно ничего заметного не происходило. Но было — после того, как вы улетели, буквально через пару дней. Я думаю, что и это незначительное, но оно хоть как-то выделяется.
— Говори, о чём ты? — подтолкнул его Саредос. — Важно всё, что является не совсем обычным.
— У нас несколько дней подряд гостями бара были несколько гибридов.
— Что за гибриды?
— Смесь гуманоида и андроида. Это раса дайконцев. Они изменяют себя искусственно и в итоге становятся частично андроидами, частично гуманоидами, способными выполнять всё, что могут