Преобразующая сила Евангелия - Джерри Бриджес

преобразующей силе благодати. В доступной форме автор рассказывает, что из себя представляют жизнь верующего в свете совершенного дела Христова, в животворящем присутствии Святого Духа, и истинный призыв к спасенному сердцу отвечать не в страхе, а в свободе.

– КЕЛЛИ КАПИК, профессор богословия, библейский колледж Covenant

В этой книге Джерри Бриджес делает то, что получается у него лучше всего: учит нас правильному мышлению о святости и духовном формировании. Он начинает и заканчивает Евангелием, чтобы через него мы осознали свою потребность в святости и поняли, как можем преображаться в образ Христа. Заложив основание для правильного мышления, Джерри, как всегда, переходит к практическим аспектам, четко разъясняя, в чем должна заключаться наша святая жизнь. Учитывая его искреннее посвящение изучению Писания и святую жизнь, сегодня нет ни одного автора, заслуживающего большего доверия в этом вопросе, чем Джерри.

– УИЛЬЯМ ВОГЛЕР, пастор Евангелической пресвитерианской церкви «Благодать», Лоренс, штат Канзас

В этом информативном и вдохновляющем трактате Джерри Бриджес в великолепной, привлекательной и доступной форме передает ту мысль, что Божья спасительная благодать во Христе зовет нас к себе такими, какие мы есть. Эту книгу следует читать и впитывать не только индивидуально, но и использовать ее для наставления других, как превосходный инструмент преображающего жизнь ученичества.

– ГАРРИ РИДЕР III, пастор пресвитерианской церкви Briarwood, Бирмингем, штат Алабама

Джерри Бриджес говорит нам то, о чем мы никогда не должны забывать: конечной Божьей целью для Его народа является преображение в образ Его Сына. С характерной для него лаконичностью и ясностью изложения Бриджес напоминает о том, почему это действительно важно, и как это происходит.

– ЭЛИСТЕР БЕГГ, пастор церкви Parkside, Чагрин-Фолс, штат Огайо

Порежьте Джерри Бриджеса – и вместо крови из него потечет Библия. В наши дни, когда существует столько путаницы в учении о благодати, Джерри показывает, что правильное понимание благодати – это единственное надежное основание для духовного преобразования. Эту книгу крайне необходимо прочесть тем, кто хочет узнать, как достигать святости и жить по благодати, не прибегая к законническому упованию на собственные усилия. Как пастор, я хотел бы, чтобы эту книгу прочитали все люди в нашей церкви и обрели библейское понимание того, как возрастать в святости и радости.

– ПРЕП. МАРК БЕЙТС, старший пастор пресвитерианской церкви Village Seven, Колорадо-Спрингс, штат Колорадо

Джерри Бриджес понимает суть Евангелия. Он знает, как оно преображает и неверующих, и верующих, и цель его жизни – достичь того, чтобы мы тоже это знали. Эта книга – очередной труд Бриджеса, возвеличивающий Евангелие, одновременно исполненное славы и в полной мере действенное в повседневной жизни. Я благодарен ему за такой подарок и с радостью поделюсь им с друзьями и родными для их ободрения.

– ДЭЙВ ХАРВИ, служение Sovereign Grace, насаждение церквей и попечение о них

Об издателе

Созданная в 2004 году христианская издательская группа «НАРД» выпускает книги, рассказывающие о характере Бога, жизни в благодати, практических вопросах веры, семейных отношениях и истории христианства. Они призваны нести здравое и конфессионально сбалансированное учение для укрепления верующих в их повседневном хождении перед Богом.

www.nard.com.ua

www.facebook.com/nardbooks

Копирайт и права

Внимание! Все права защищены Международной и Всеамериканской конвенциями по авторским правам. Внеся соответствующую плату, Вы получили не подлежащее передаче другим лицам право загрузить эту электронную книгу и читать ее на экране Вашего устройства. Никакая часть текста этой книги не может быть воспроизведена, передана, загружена, декомпилирована, сохранена в или представлена на каком-либо информационном хранилище или системе воспроизведения ни в каком виде и никаким образом, будь то электронным или механическим путем, как уже существующим, так и изобретенным впоследствии, без письменного согласия Издательской группы «НАРД»

© Джерри Бриджес, 2011

© Издательская группа «Нард», Джерри Бриджес, «Преобразующая сила Евангелия», eBook Издание на русском языке, 2017.

Все права защищены.

Originally published in the U.S.A. under the title:

The Transforming Power of the Gospel, by Jerry Bridges

Copyright © 2011 by Jerry Bridges

Russian edition © 2017 by NARD Publishing Group. All rights reserved.

ISBN 978-966-8795-36-7 eBook  (рус.)

ISBN 978-1-61747-922-9 (англ.)

Примечания

1

J. Alec Motyer, The Prophecy of Isaiah (Downers Grove, IL: InterVarsity, 1993), 77.

2

Edward J. Young, The Book of Isaiah (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1965), 242.

3

Заслуживает внимания тот факт, что, когда апостол Иоанн узрел в видении Бога, восседающего на воем престоле, он тоже услышал, как ангельские создания восклицают: «Свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель» (см. Откровение 4:1-8). Видения Исаии и Иоанна разделяет период, примерно, в восемьсот лет. Поскольку Бог сотворил ангелов в глубинах вечности для бесконечной продолжительности бытия, логично предположить, что всегда были и всегда будут небесные создания, непрестанно восклицающие: «Свят, свят, свят Господь».

4

William Plumer, Psalms (1867; repr., Edinburgh, Scotland: Banner of Truth Trust, 1975), 557.

5

George Smeaton, Christ’s Doctrine of the Atonement (1870; repr., Edinburgh, Scotland: Banner of Truth Trust, 1991), 21.

6

Идеей с этой иллюстрацией я обязан моему другу Биллу Воглеру.

7

J. Alec Motyer, The Prophecy of Isaiah (Downers Grove, IL: InterVarsity, 1993), 78, 430.

8

F. F. Bruce, The Epistle to the Hebrews, The New International Commentary on the New Testament (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1990), 336.

9

James Buchanan, The Doctrine of Justification (1867; repr., Edinburg, Scotland: Banner of Truth Trust, 1961), 236–237.

10

Цитаты из Священного Писания приводятся в Синодальном переводе; в отдельных случаях используется Современный русский перевод РБО 2011 г., что обозначается аббревиатурой СРП возле ссылки. – Прим. ред.

11

Philip E. Hughes, The Second Epistle to the Corinthians, The New International Commentary on the New Testament (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1962),