Юная шаманка Пом - Раймонд Чо
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– В такую погоду даже Дракула не будет признаваться в любви, – пробормотала себе под нос Сохи.
Она дошла до класса, толкнула дверь одной рукой, но та не поддалась. Толкнула еще раз – безрезультатно. Тогда она навалилась всем телом, и дверь наконец открылась.
Внутри никого не было. Сохи почувствовала в воздухе неприятную влажность. Подойдя к своему шкафчику, она набрала код: хотела вырвать из блокнота листок и нарисовать открытку. «Как же мне ее подписать? Ким Пом ♥ Сонби?» Ее передернуло от одной мысли об этом.
Когда Сохи открыла шкафчик, на пол что-то упало. «Что такое?» Она опустила глаза. Вдруг откуда-то сверху раздался смех.
«Так, спокойно, это просто галлюцинации. Надо выпить таблетки, и все пройдет», – успокаивала себя Сохи, но колени у нее дрожали от страха.
Внезапно стало очень холодно. Это уже нельзя было списать на галлюцинации – изо рта у Сохи шел пар. Ей казалось, что кто-то против ее воли тянет ее за волосы и хочет, чтобы она подняла голову. Невидимая сила тянула ее за подбородок. Сохи побледнела, увидев чьи-то туфли, ее дыхание участилось. Две ноги, белая юбка, туловище… Сохи сопротивлялась до последнего, но не выдержала. Не было смысла пытаться закрыть глаза – Сохи уже увидела ее. На шкафчике сидела ее ночная гостья.
– Напиши еще… Хочу прочитать еще… Хочу прочитать еще… Хочу прочитать еще, хочу прочитать еще, хочупрочитатьещехочупрочитатьещехочупрочитатьещехочупрочитатьеще…
Она неустанно повторяла одни и те же слова. Внезапно на ее шее появилась красная полоска, голова начала медленно сползать вниз, а потом упала прямо ей на колени. Кровь била фонтаном, окрашивая потолок класса красным.
Сохи наблюдала за тем, как голова покатилась по полу.
– Верни ее на место… Верни… Верни… Верни, верниверниверниверниверниверниверни…
Голова кричала и умоляла вернуть ее. Сохи казалось, что ее барабанные перепонки вот-вот лопнут. Ей было холодно, уши болели, глаза слезились, стало трудно дышать, сознание спуталось. Опустившись на пол, она пронзительно закричала.
На крик прибежали Пом и Еха. В классе они увидели Сохи, которая трясущейся рукой показывала на шкафчик. Еха ничего не поняла, но Пом сразу увидела и призрака, и кричащую голову на полу. Шаманка подошла ближе и подняла упавшую на пол тетрадь.
– Проклятый дневник… – прошептала объятая ужасом Сохи.
Она не знала, почему решила, что это тот самый дневник, но была уверена, что это именно он. Казалось, будто невидимая стрела вонзилась ей в голову и поселила там эту мысль. Никогда еще Сохи не испытывала ничего подобного.
«Но почему я так в этом уверена? Неужели дневник выпал из моего шкафчика?» – рассуждала она.
Пом быстро пролистала его и вздохнула:
– Я решила сегодня признаться в любви, потому что этот день должен принести влюбленным удачу, но, кажется, просчиталась.
Внезапно девочки услышали топот в коридоре. Вторая дверь в класс распахнулась.
– Что происходит? – раздался голос.
В дверном проеме стоял Сонби. Он тяжело дышал: видимо, бежал на крики.
Заметив сидящую на полу Сохи, он спросил:
– С тобой все в порядке?
Сохи трясло от ужаса. Она не могла произнести ни слова. Внезапно Пом подошла к Сонби и протянула ему дневник.
– Почему ты в ханбоке?.. А это что? – удивился он.
– Проклятый дневник, – ответила Сохи вместо Пом.
Сонби оглянулся и удивленно захлопал глазами:
– Не-не может быть. Что ты такое говоришь? Это же просто страшилка, такая есть в каждой школе. Зачем мне эта тетрадка?..
Пом схватила его за грудки и быстро произнесла:
– Слушай меня, только люди с энергией ян могут вынести дневник отсюда. Бери его и беги из школы. Если станешь медлить, все окажутся в опасности!
Сонби в недоумении смотрел на дневник, который извивался, как живая рыба, пытаясь вырваться у него из рук. Внезапно он почувствовал какую-то особую энергию.
– Ну же, беги! – закричала Пом.
Сонби пулей вылетел из класса, прижимая к груди дневник. Пом с сожалением смотрела ему вслед.
Сохи понемногу приходила в себя. Она оперлась о стену и спросила:
– Энергия ян символизирует мужское начало? Значит, только Сонби может унести отсюда дневник?
Пом ответила:
– Нет разницы, кто это сделает – мужчина или женщина. А вдруг мой драгоценный Сонби в опасности? Но вернемся к делу. Мы можем умереть, если сейчас же не уберемся отсюда.
– П-подожди… У-у-умереть? – Сохи бросило в холодный пот.
– К сожалению, сегодня именно такой день. День, когда небо проясняется только после смерти. И длина линии жизни не имеет значения – в опасности оказываются все, – произнесла Пом.
– То есть Сонби умереть не может, а мы да? – уставилась на шаманку Сохи.
– Я… Я защищу вас, – неуверенно пробормотала та.
Сохи ей не поверила. Если бы их защита стояла на первом месте, она бы не позволила Сонби уйти из школы. Она пыталась добиться от Пом внятного ответа, но вдруг, увидев тень в коридоре, оторопела.
– Эй ты, в черной форме! – крикнула шаманка призраку и устремилась за ней.
– Ты куда? А кто будет нас защищать? Ты обещала! – закричали детективы.
Сердце Сохи вновь заполонил страх. Еха держала ее за руку и тряслась от ужаса:
– Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое…
Ее голос сливался с шумом дождя.
Площадка перед школой утонула в воде и грязи. Лило как из ведра, водостоки не справлялись с потоками воды. Внезапно Сонби ослепил свет фар. Он услышал сигнал клаксона, но не успел отреагировать, стукнулся о бампер машины и упал, уронив дневник в лужу. Из машины вышел следователь и помог ему подняться:
– Ты не ушибся?
Сонби покачал головой.
– Давай отвезу тебя в больницу, – предложил Ли.
– Со мной все в порядке!
Он оттолкнул следователя, поднял из лужи мокрый дневник и без оглядки побежал прочь. Он прижимал дневник к груди, как самое ценное сокровище. Дождь и ветер хлестали по лицу, сердце бешено стучало, но Сонби не останавливался.
Подбежав к двери, он стал изо всех сил колотить в нее. На этот раз Сону открыл сразу.
– Как бы ты не заболел, – озабоченно произнес он, увидев промокшего до нитки брата.
Сонби молча сел за стол – губы посинели, все тело дрожало от холода. Он аккуратно открыл дневник, чтобы не порвать. Как и говорили, он начинался с признаний в любви, но постепенно его страницы заполоняли слова ненависти.
«Невозможно поверить! Он действительно существует», – подумал Сонби.
Он дошел до последней страницы и увидел, что она порвана. Значит, и этот слух оказался правдой… Сонби слышал, что одна