Я стоял у ворот Москвы. Военный дневник командующего группой армий "Центр" - Федор фон Бок

Меня посетил министр Тодт.

Идет снег; состояние дорог ужасное.

18/10/41

Ликвидирован «котел» на юге от Брянска. 2-я танковая армия возобновила продвижение в направлении Тулы. В этой связи правое крыло 4-й армии снова как бы зависло в воздухе. [201] 4-я армия докладывает, что танковый корпус Кунтцена достиг Малоярославца, а ХХХХ корпус — Можайска. Сможем ли мы воспользоваться этими успехами, зависит преимущественно от погоды.

3-я танковая группа продолжает продвигаться в направлении Торжка.

На левом крыле 9-й армии сопротивление врага усилилось.

Распределение по секторам дивизий, перемешавшихся в боях в районе «котла» под Вязьмой, отнимает у 4-й армии много времени, поскольку несколько доступных для прохождения транспорта дорог, которые ведут в восточном направлении, забиты танками и бронетранспортерами наступающих танковых групп. До сих пор между московским шоссе и северной границей зоны ответственности 4-й армии нет никаких пехотных частей. Чтобы как-то обеспечить и поддержать продвижение войск в общем направлении на Москву, я приказал очистить дорогу, ведущую с юга к Калинину, и использовать ее для переброски корпуса с правого крыла 9-й армии к Волоколамску с целью позднейшего присоединения его к 4-й армии.

Много важного происходит сейчас в сфере мировой политики. Говорят, что вновь сформированный военный кабинет Японии настроен по отношению к нам весьма благожелательно. Рузвельт заявляет, что германская подводная лодка потопила американский эсминец; наша сторона этот факт отрицает. Вопрос заключается в том, в самом ли деле хочет Рузвельт войны с нами или он просто использует подобные заявления для своих политических махинаций.

19/10/41

Гудериан возобновил командование ХХХXIII и LIII корпусами, высвободившимися после боев по ликвидации «котла» на востоке от Брянска. После этого он вышел в [202] эфир с сообщением, что не может назвать точное время атаки по причине плохих дорожных условий и проблем с доставкой горючего. Мне пришлось временно забрать ХХХXIII корпус у Гудериана и переподчинить его 4-й армии, так как обнаженному правому флангу армии срочно требуется прикрытие. В этой связи 4-я армия получила приказ задействовать указанный корпус в направлении Алексина и к югу от него.

Войска группы армий постепенно начинают застревать в грязи и болотах. 3-я танковая группа почти не получает горючего. Снабжение войск через Брянск и по шоссе, ведущим к Москве, сопряжено с невероятными трудностями. Дороги, проходящие через Брянск, в ужасном состоянии. На одном только магистральном шоссе Брянск — Москва отмечено 33 крупных повреждения, включая 11 нуждающихся в ремонте мостов.

Части 1-й танковой дивизии, двигавшиеся из Калинина в сторону Торжка, вынуждены были отойти в связи с появлением на дороге перед Торжком крупных сил противника.

Я сказал Штраусу, что Калинин еще долго будет оставаться «кровоточащей раной» армии, если в этот район не подойдут сильные пехотные части. Потом я сказал ему, что центры приложения главных военных усилий армии должны находиться по обе стороны от Старицы. Штраус высказал предложение послать «хотя бы один танковый корпус» на север от Калинина в направлении Бежецка. Я ответил, что для этого еще не настало время, но что он — в соответствии с ранее полученным приказом — должен проводить разведку боем в этом направлении. Еще слишком рано говорить, куда лучше нацелить острие наступления 9-й армии — на Бежецк или на Торжок. Так как враг перед фронтом 16-й армии продолжает цепляться за свои позиции, есть большая вероятность того, что объектом наступления 9-й армии останется Торжок.

Я издал приказ следующего содержания: [203] «Сражения за Вязьму и Брянск завершились развалом русского фронта, имевшего укрепления на большую глубину. Восемь русских армий, состоявших из 73 стрелковых и кавалерийских дивизий, 13 танковых дивизий и бригад, а также многочисленных батарей армейской артиллерии, были уничтожены в трудных боях с сильным противником, имевшим большое численное превосходство.

В общей сложности захвачено: 673 098 пленных, 1277 танков, 4 378 артиллерийских орудий, 1009 противотанковых и зенитных орудий, 87 самолетов и большое количество военных материалов.

Солдаты! Из этого трудного сражения вы вышли с честью, совершив величайший с начала восточной кампании подвиг!

В этой связи я выражаю благодарность и свое особенное удовольствие всем командирам и войскам, находящимся как на линии фронта, так и в тылу, которые внесли свой вклад в общий успех».

20/10/41

Заболел Витцлебен, начальник штаба 2-й армии. Утром его преемник оберст Хартенек доложил, что готов приступить к исполнению своих обязанностей. Я охарактеризовал ему положение армии, а также сообщил о том, что армия должна охранять правый фланг группы армий и взять Курск в соответствии с ранее изданными приказами. Эти две задачи представляются тем более сложными, что выполнять их придется утомленным непрерывными боями и переходами по ужасным дорогам войскам.

Поехал по шоссе на фронт, чтобы лично разобраться с трудностями со снабжением, о которых постоянно упоминается в рапортах. Главная причина этих трудностей заключается в том, что мосты по пути к фронту взорваны, и подвоз продуктов и военных материалов осуществляется [204] обходными путями по совершенно разбитым, купающимся в грязи дорогам, которые в своем большинстве совершенно непроходимы для автотранспорта.

Впечатление от созерцания десятков тысяч русских военнопленных, тащившихся почти без охраны в сторону Смоленска, ужасное. Эти смертельно уставшие и страдавшие от недоедания несчастные люди брели бесконечными колоннами по дороге мимо моей машины. Некоторые падали и умирали прямо на шоссе от полученных в боях ран. Голодные обмороки тоже не редкость.

Гудериан все еще воюет с остатками русских войск, вырвавшимися из брянского «котла». В секторе 4-й армии наблюдается лишь ограниченное продвижение, и только в некоторых местах. Надеюсь, у армии дела пойдут лучше, когда к моторизованным частям подтянутся пехотные корпуса.

9-я армия смыкает свои ряды и медленно движется на север. 3-й танковой группе пришлось отозвать свои части, посланные в направлении Торжка, и задействовать их в боях с противником, который со всех сторон атакует Калинин.

21/10/41

Русские беспокоят нас куда меньше, нежели слякоть и грязь.

Наблюдается ограниченное продвижение в секторах 4-й армии и левого крыла 9-й армии. 2-я танковая армия и 3-я танковая группа засели в грязи и почти не продвигаются. Под Дмитровом танковая армия уничтожила и взяла в плен остатки войск, вырвавшихся из брянского «котла». Под Калинином русские продолжают атаковать.

Вечером Клюге (4-я армия) разговаривал со мной об ужасных трудностях, которые сопровождают каждое передвижение войск. Он также проинформировал меня о том, [205] что противник из района Тулы оказывал давление на его правое крыло, когда он двигался в направлении Алексина и Тарусы. Я позвонил Гудериану, спросил, когда он, по его мнению, будет готов выступить, и сказал ему, что из-за дурной погоды воздушный флот в течение ближайших трех дней оказывать поддержку наземным войскам, скорее всего, не сможет. Гудериан ответил, что намеревается атаковать 23 октября.