Убийство - Лиза Джейн Смит

Дженни вложила свою руку в его лапу.

Сумеречный человек раскрыл рот, показав длинные тупые клыки.

Вдруг что-то развело их в разные стороны. Дженни поняла, чтоее ударили. Она решила, что это нападение.

Но это был Джулиан.

Его волосы отливали ртутным блеском. Все его существо,казалось, было наполнено природной энергией, пугающей своим накалом. А глазабыли невероятного светящегося синего цвета, как бывает перед самым рассветом.

Он всего секунду смотрел на Дженни, а потом отвернулся, иона видела только его идеальный профиль.

– Ступай домой, – сказал он. – Они не пойдут затобой.

Он стоял между ней и Сумеречными людьми. И видимо, в отличиеот Ди, был в состоянии бороться с ними.

– Давай! – прокричал он.

– Нам нужна кровь, – настаивал Сумеречный человекс крокодильими глазами, – Мы получим кровь.

– Не торопись! – остановил его Джулиан.

Через открытую дверь Дженни видела холл дедушкиного дома.

– Мы имеем право на убийство, – не отступалСумеречный человек с крокодильими глазами.

Он выхватил из воздуха что-то длинное и плоское.

Дженни увидела, что его руки, покрытые чешуей, как удинозавра, сжимают доску рун. Как на картинке в дневнике. Только эта быланастоящей.

Дженни не могла оторвать взгляда от доски. Это было какпытаться читать во сне – сначала подробности виделись четко, а потом сталоказаться, что вся доска исписана нечитаемым текстом. Одни руны сменялисьдругими прежде, чем она успевала их прочесть.

«Это Доска жизни. Если что-то когда и существовало, так этоДоска жизни», – подумала Дженни.

Голос, похожий на далекие ледяные колокольчики, произнес:

– Отдай ее нам.

– Нет, – отрезал Джулиан.

Дженни почувствовала движение позади себя. Том, и Ди, и Зак,поддерживая Саммер, и Одри, и Майкл – все вместе. Они все собирались вокругнее. Но никто не мог сделать первый шаг.

– Что происходит? – прошептала Одри.

– Ты знаешь, что мы можем сделать, – угрожающесказал высокий Сумеречный человек с крокодильими глазами, обращаясь к Джулиану,и поднял доску с рунами.

– Идите через дверь, – повторил, не оборачиваясь,Джулиан.

– Мы можем уничтожить тебя! – крикнул высокий, и вэтот момент его голос звучал отнюдь не красиво.

Он был похож на звук трескающейся льдины, звуксокрушительного разрушения.

– О чем они говорят? – спросил Том.

Его спокойный голос помог Дженни.

– Они могут стереть его имя. Если его имя исчезнет, онумрет.

Потом она попыталась обратиться к тому, кто был сейчас вбольшей опасности, чем они:

– Джулиан…

– Уходите! – крикнул он.

Сумеречные люди разозлились.

– У нас есть право на убийство!

– Тогда воспользуйтесь им! – ответил Джулиан.

В другой руке Сумеречный человек с глазами крокодила держалнож.

– Давай, Дженни! – шепнул, не двигаясь, Том.

– Джулиан…

– Иди! – приказал Джулиан.

Нож поднялся и опустился.

Дженни услышала свой собственный крик. Она увидела, как лезвиеударило по дереву. На доске появился страшный разрез. Рана. Они уничтожили имяДжулиана.

Джулиан пошатнулся.

Дженни увернулась от чего-то, что пыталось, ее удержать, иупала на колени. Ее мысли путались. Должно быть что-то, какая-то возможностьпомочь…

На самом деле она поняла по его лицу, что уже слишкомпоздно.

Сумеречные люди кружились вместе со стремительной темнотой иледенящим ветром. Дженни посмотрела на этот вихрь и попыталась поставитьДжулиана на ноги.

Потом к ней потянулись руки. Руки друзей помогли ей поднятьДжулиана. А потом Дженни побежала, они все побежали, неся на руках Джулиана.

Холодный ветер хлестал по спине, ледяной вихрь схватил залодыжку. Но Майкл держал дверь открытой. Через порог переступили Саммер, Зак,потом Одри, она сама, Том, Ди и Джулиан. Она почувствовала сопротивление, силупритяжения, из-за которой потеряла равновесие, споткнулась и упала на колени.

Холл казался слишком тесным. Всем места не хватало, особеннос Джулианом, который оказался очень тяжелым. Телефонный столик валялся встороне. Ребята упали один на другого.

– Уйдите с дороги! Надо закрыть дверь! – крикнулаДи.

Все перепуталось. Одри поползла куда-то в сторону. Дженнитоже попыталась отползти, волоча за собой Джулиана, Том поднял телефонныйстолик и бросил его в сторону гостиной.

Ди ногой захлопнула дверь как раз в тот момент, когда смерчдобрался до нее.

– А что делать с кругом? – прокричал Майкл. –Где нож?

Дженни помнила, что нож у нее, но не могла двигаться проворно.Майкл схватил что-то с пола. Это был фломастер, фломастер, который Дженнииспользовала, чтобы нарисовать круг. Быстрым движением он перечеркнул круг.Крест выглядел как руна Наутиз.

– Тебе не надо этого делать, – с трудом произнесДжулиан, его голос был очень далеким. – Они не пойдут за вами. У нихбольше нет претензий.

Он лежал на спине, глядя в потолок, и держался за грудь, какбудто Сумеречные люди вырезали вместо имени его сердце.

Дженни взяла его холодные руки. Такие холодные! Как будтоизо льда. Какое бледное лицо, а его красота – как отражение огня в прозрачномльду.

Странно, но в тот момент Дженни показалось, что она увиделав его глазах все его многочисленные лики. Продавец из магазина «Иные игры».Лесной Царь в белой кожаной тунике и коротких штанах. Киберохотник в стальныхдоспехах с синей треугольной татуировкой на щеке. Танцор в маске и в черномсмокинге.

Как будто каждый из них был гранью кристалла – и толькосейчас она смогла увидеть кристалл целиком, понять, что он из себя представляет.

Джулиан, выступающий из тени, мягкий, как сама тень, Джулианв одежде Зака, угрожающий ей нападением пчелиного роя. Джулиан, надевающий наее палец золотое кольцо и скрепляющий сделку поцелуем. Джулиан, склоняющийся кней, когда она спит. Джулиан в «Руднике», неотрывно следящий за ней пристальнымвзглядом. И его удивительные глаза. То одного оттенка, то другого, В этот мигей показалось, что в глубине его глаз возникло едва заметное мерцание – словносиний огонь.

– Ты не можешь умереть, – сказала она и удивилась,насколько буднично прозвучал ее голос.