Это ужасное поместье - Шон Уильямс

Хаккет казался таким же сердитым, как когда уходил утром, только теперь был весь в грязи и царапинах, а под глазом у Илси наливался краснотой отёк, грозивший к утру превратиться в здоровенный фингал.

– Вы что, подрались?

Альманах подскочил к девочке рассмотреть её глаз поближе.

– Не друг с другом! – воскликнул Хаккет. – Но стена… Ты был прав. Она просто не даёт нам перелезть, как бы мы ни пытались!

Альманах подавил порыв сказать «А я что говорил!» и молча отправился в кладовку для мяса проверить, не найдётся ли там отбивной, чтобы положить Илси на глаз.

– Я не так хорошо умею лазить, как Хаккет, – сказала она, – но всё равно не думала, что так сложно окажется. На вид казалось просто! Но из-за заклятия я верха от низа не отличала. Думала, перепрыгиваю на другую сторону, а сама просто свалилась во двор.

– Хорошо, что не разбилась серьёзно, – заметил Альманах. – Ума не приложу, как это вы двое – да и Этта, уж коли на то пошло, – себе головы не расшибли!

– Дом такого не допускает, – ответила доктор Митили. – Ещё никто из приглашённых не погиб в результате несчастного случая или по естественным причинам. Это ещё одна загадка чар.

Хаккет что-то яростно пробормотал на тайном близнецовском языке, но, кажется, больше не сердился на Альманаха.

– Мы решили помочь вам разбить чары, – сказала Илси. – Сейчас-то тут здорово, но, как ты говоришь, а что, если кто-нибудь отрежет нам продовольствие или придёт и начнёт на нас охотиться? Тут мы всё равно что в тюрьме.

Альманах обрадовался, слыша в её голосе столько решимости.

– Вот и славно. Потому что ваши роли – самые главные.

– А в чём они состоят? – спросила Илси.

– Мы на что угодно готовы!

– Хаккет, ты возвращаешься обратно к стене, – сказал Альманах. – Даже если у тебя и не выйдет сбежать, очень важно, чтобы ты пытался. Справишься?

– А то.

– А я? – спросила Илси. – Что мне делать?

– Самое важное, – ответил Альманах. – По моему сигналу ты подожжёшь дом.

Глава 35

Пожар.

Это слово неизменно внушает страх любому, кто живёт в богатом особняке вдали от деревни или реки. А значит, это идеальное оружие против чар. Если заклятие написано на чём-то, что лежит в доме и может либо сгореть, либо расплавиться, то, допустив пожар, заклятие обречёт себя на гибель. Поэтому оно будет изо всех сил пытаться потушить огонь. Но сумеет ли, если отвлекается на что-то ещё?

Весь план основывался на единственном известном слабом месте заклятия: оно не очень-то хорошо умело заниматься сразу несколькими вещами. Альманах с Эттой доказали это, когда одновременно пытались сбежать и пробраться в самую сердцевину чар.

Так что, если в доме начнётся пожар, Хаккет попытается сбежать, в то же время каждый призрак в доме попытается нарушить правила, рассказав Илси про заклятие… и Альманах под шумок в подвале попытается найти и прочесть источник чар, тем самым лишив их силы, – уж что-нибудь должно подействовать!

Но продумывать такой план требовалось со всей тщательностью. Следующие два дня прошли в подготовке, это дало Альманаху даже слишком много времени на то, чтобы снова и снова прокручивать в голове подробности, гадая, не упустил ли он чего. Огонь решили разводить в месте, где не было никого из призраков – в оранжерее, тем более что там было полно всего легковоспламеняемого, а стояла она чуть в стороне от основной части дома. Таким образом, если получится разрушить заклятие, сам дом вряд ли выгорит дотла. Альманах не хотел уничтожать дом, хотел лишь создать убедительную угрозу.

Этта потребовала, чтобы портрет зеленоглазой девочки перенесли в какое-нибудь безопасное место – на случай, если что-нибудь пойдёт не так. Она не могла вынести мысли, что «Пермилия Стормлей» погибнет после того, как столько лет следила за парадной дверью особняка.

А вот призраков обезопасить было никак нельзя. Могут ли они сгореть? Ещё один вопрос, ответа на который доктор Митили не знала. Оставалось только надеяться, что ей не придётся проверять это экспериментальным путём.

Опасения на этот счёт Альманах решительно выбросил из головы. Они обсуждали другие варианты, но ни один не сулил такой капитальной проверки чар на прочность.

План сработает, непременно… просто потому что должен сработать!

Наблюдая, как Альманах перетаскивает картину в конюшню, Этта вдруг подумала о проблеме, которую они ещё не обсуждали. Оставив его заканчивать начатое, девочка понеслась по стенам особняка к Восточному чердаку.

Доктор Митили за своей ширмой возилась с каким-то приборчиком, состоявшим, похоже, из сплошных линз. Как она пояснила Этте, все они предназначались для измерения магического эфира – хотя каким образом и для чего его измеряют, оставалось загадкой.

Увидев в стене Этту, доктор засунула карандаш за ухо.

– Да? В чём дело?

– Что, если у заклятия есть силы, которых мы ещё не видели?

– Без сомнения, есть.

Спокойствие доктора Митили резко противоречило чувствам самой Этты.

– А вдруг оно способно на что-то похуже, чем просто запереть нас? Оно же может лишить нас голоса, или слуха, или вообще самого существования, уж какое ни есть… или ещё что-то, чего я даже представить не в состоянии!

– Ты права. А вдруг. Мы не в состоянии ни предсказать, сбудутся ли какие-либо из твоих опасений, ни подготовиться к ним.

– И это вас не тревожит?

– Ну, конечно, тревожит. Лично мне хочется исчезнуть не больше, чем тебе, так что, если заклятие нас уничтожит, меня это сильно раздосадует… но, подозреваю, найдётся немало и тех, кто был бы благодарен за милосердное избавление. Для них это было бы всё равно что выйти на свободу после долгого заточения. А если с нами станется что-нибудь похуже забвения, что ж… – Она пожала плечами. – Мы будем знать, что сделали всё, что могли, и приобрели информацию, которая поможет нам в следующей попытке.

– Если она будет, эта следующая попытка…

– Ни учёным, ни чародеям не дано предсказывать будущее, так что давай считать эту возможность открытой.

Не удовлетворённая полученными ответами и лишь самую капельку успокоенная, Этта вернулась к себе в судомойню, где тоже по второму, третьему и четвёртому кругу проверила и перепроверила детали плана перед тем, как заговорщики собрались в последний раз.

– Думаю, мы готовы, – сказал Альманах.

Близнецы кивнули, призраки забормотали в знак согласия.

– Когда начнём? – спросила Этта. – Прямо сейчас?

– Нет. Будем исходить из предположения, что у заклятия имеется хоть сколько-то мозгов…

Альманах улыбнулся, вспоминая, как попечительница приюта предостерегала кого-то