Дневник Ричарда Хоффа - Петр Добрянский

– Вы куда так стремительно пытались попасть?

– А кто вы?

– А я хозяин этих земель. Давайте я, буду вести монолог, отвечать на ваши вопросы мне не очень хочется. Так вот, меня зовут Клод Готье, эта кимберлитовая трубка, за которой вы охотились, принадлежит мне. Понимаю, что военные просто исполняют приказы своего руководства, но даже мне не ясно, почему вы не задали всего один вопрос, и я объясню какой. Вы считаете, что прииски сами по себе отрываются? Чтобы появилась такая трубка, ее для начала нужно отрыть, с вашими навыками вы и за двадцать лет не справились бы. Так вот, если вам известно предположительное местонахождение алмазов, то чтобы их найти нужно, рыть почву днем и ночью. Но это не так важно. Когда ты являешься очень богатым и влиятельным человеком, хочешь ты этого или нет, у тебя появляется очень много влиятельных друзей, которые помогают тебе. Когда вы стояли в гавани Лэффера, я уже знал, куда вы направляетесь.

– Но как?

– Тихо! Я буду говорить и, если мне захочется, то я задам вам вопрос, мистер Хофф, вы сейчас немного в неудобном положении. Продолжим. Зная, что эта жирная свинья Гастингс, направляет сюда троих бывших вояк, я задался вопросом, зачем ему это? Он наплел вам сказки, про алмазные горы, которые должны здесь храниться и ждать, когда их освободят, но дело в том, что все, кто здесь живет, знают про этот рудник, абсолютно все! Он отправляет ко мне Гарри Везера – штрафника ждущего расстрела, Эндрю Хитча – солдата, которого ждали годы тюрьмы и Ричарда Хоффа – потерпевшего неудачу командира на полях сражений, аристократа, который проиграл душу в карты. Затем я стал задаваться вопросом, а зачем это все было нужно, для чего? И вот что я нарыл. Оказывается, этот ублюдок Гастингс, возжелал мой прииск, но была одна тонкая особенность, мой прииск находиться на франкийской земле и что потом? А потом, он находит трех идиотов, чтобы спровоцировать конфликт между двумя странами и отбить колонию. Его план мог сработать, если бы он не был тупицей и, если бы не отправил таких же идиотов, как и он сам исполнять его волю. Вы проиграли мистер Хофф и за свое поражение вы дорого заплатите.

– Даже если это и правда, как бы мы спровоцировали конфликт?

– Хороший вопрос и я на него отвечу. – он махнул солдатам, и они придвинули наши стулья с Эндрю к окну. – Видите там внизу эшафот?

– Да.

– Сейчас, вашему другу, мистеру Гарри Везеру отсекут голову гильотиной. Гастингс, предложил ему одно дело. По задумке, Везер должен был нарваться с военными на конфликт, в котором его бы ранили, а вы, вступившись за него, были бы убиты. Он должен был играть слюнтяя, но что-то пошло не по плану.

– Что за идиотизм, нас могли бы просто отправить в часть, которая в Габуле, и там бы мы и сделали это, зачем придумывать сказки?

– И на этот вопрос я отвечу, мистер Хофф. Так как вы стали бы военными в Лэффере, то вас ни за что в жизни не отправили бы в Габул. Объясняю почему, во-первых, зачем вас отправлять на другой край света, когда есть полно пустых частей, второй момент – часть, которая находиться здесь – расформировывается, а значит, назначений никаких не должно быть. Вы хоть читали приказ о назначении?

– Мельком, просто поставил подпись и делу конец.

– Ха. Вы меня все больше удивляете, нужно читать документы, которые вы подписываете. Я, конечно, не знаю, что там было в том приказе, но скорее всего, он гласит о том, что вы призвались из Габула, а принял вас тот полковник, который давал вам последние указания. Так вот, Везер нарывается, вы с мистером Хитчем погибаете и, негр с мистером Везером удирают, чтобы оповестить войска о нападении, на «Действующих офицеров» саксонской армии. Вот это поворот, не правда ли? Единственная договоренность нарушена с франкийской стороны, и тут в ход вступает армия, свезенная с южных частей Бербикеи, гремят выстрелы винтовок и пушек, привезенных с востока. После этого печального исхода Гастингс овладевает этой колонией и собирает денежки с моего прииска, или другой сценарий, франки пытаются сгладить конфликт и передают землю во владения саксам. Вот только хрен вам всем саксонские свиньи! Это земля моего народа и вы ее не получите!

– А что насчет Массы?

– Тот негр, да черт его знает, видимо, и он как-то задолжал Гастингсу. Видите, в чем соль вашего путешествия, вы пытались избежать проблем, а в итоге опять на них наткнулись. Везер – хотел избежать казни, но у него этого не получилось. Хитч – не хотел сидеть в тюрьме, а в итоге проведет не десять лет в ней, а всю оставшуюся жизнь. Что касается вас – здесь судьба сыграла с вами злую шутку. Я на самом деле испытываю к вам хорошие чувства и отпустил бы вас, но не могу. – он махнул рукой, палач, увидев жест, опустил рычаг, и гильотина отрезала Гарри голову. – Везера казнили франки, за дело он напал на военных. Я не хочу допустить конфликта между нашими странами, поэтому остаток ваших дней вы проведете в тюрьме. Мне очень жаль вас, мистер Хофф. Уведите их!

Нас с Эндрю швырнули в камеру, где нам пришлось бы просидеть до конца своей жизни.

Глава

IX

Наше пребывание в тюрьме затянулось уже на месяц, мои мысли были заняты Клэр, тем, что нас предали и как выбраться из этой камеры. Помещение, в котором мы находились, нельзя назвать даже тюремной камерой, в углу стояло ведро, а напротив два матраса набитых сеном, с жалким подобием подушек. Ни стульев, ни стола – ничего не было, а вместо окна была маленькая прорезь в стене, позволявшая высунуть только нос, чтобы вдохнуть свежего воздуха. С нами обращались как со свиньями, а кормили еще хуже. За месяц мы обросли волосами, как и на голове, так и на лице. В общем, говоря, мы уже не походили на людей, а на что-то между человеком и приматом, лазающим по деревьям, только в отличие от приматов, у нас не было свободы.

– Нам нужно как-то выбраться отсюда, Рич!

– Скажи мне способ, и я сбегу быстрее, чем ты произнесешь мое имя.

– Нашел время для шуток.

– Теперь у нас его достаточно. Мы должны провести здесь остаток своих дней.

– Не думаю…

– Посмотри правде в глаза, через эту щель, пройдет только наш палец, не ты не я туда не пролезем. После того как нас сюда запихали, нас никто не выпускал. У нас нет ничего, чтобы поспособствовало побегу.

Вдруг мы услышали, как в замочную скважину нашей двери просовывают ключ, после того как дверь открыли мы увидели, стоящего за ней франка в военной форме.

– Вставайте, оба. – сказал солдат.

– Зачем?

– Вас обоих хотят видеть, но для начала, вам нужно помыться. Так что пошли. Живо!

Мы встали и вышли из камеры, когда мы оказались снаружи, то обнаружили еще двух солдат с винтовками в руках.

– Ну что, долго еще вас ждать, шевелитесь. – сказал военный, который заходил к нам в камеру, а когда мы выходили тот пнул Эндрю так, что тот свалился с ног.