Terra Nova. Вперед, в пампасы! - Виталий Федоров

– Извини, Том, не думал, что этот дебил здесь начнёт выёживаться.

Голос Тома сохранил точно ту же равнодушно-недовольную интонацию, что и при разговоре с Шоном.

– Надеюсь, ты меня услышал.

На этом ольстерец развернулся и тоже удалился (но не на улицу, а куда-то во внутренние помещения паба), оставив нас одних.

Оглядываю товарищей. Ян с невозмутимым видом прихлёбывает пиво, а вот Том явно обеспокоен. Поднятием брови молча спрашиваю у родезийца «Чё это было вообще?». Тот лениво отмахивается.

– Да, зацепился пару недель назад с эти боровом. Решу вопрос. А ты чего за ствол-то хвататься собрался?

Ишь, глазастый какой. Лучше б другой стол нам присмотрел. Не просто так же мы здесь оказались, я точно помню, он шёл впереди и первым сюда сел. Думаю, на это «другой Том» и намекал.

– А что ещё делать? Он мне башку одним ударом снесёт, с такими-то кулачищами. И любой из его кодлы тоже.

Ян укоризненно покачал головой.

– Тут не принято без нужды за ствол хвататься. Это же не фильм про Дикий Запад. И убивать нас здесь никто бы не стал, им на виселицу тоже не хочется. Максимум, разбитые морды. А вот за то, что первым достал пушку, можно и с полицией неприятности поиметь, причём серьёзные. В Порто-Франко stand-your-ground10 не действует, только castle law.11 Надо такие вещи первым делом узнавать, когда в новое место приезжаешь. Вот в Кейпе, там да – line-in-the-sand, во всей красе.

Млять, мудила. Чуть не (?) впутал в какие-то свои разборки, ещё и лекции читает.

Видимо, эта нехитрая мысль отразилась у меня на лице, потому что Ян примирительно поднял ладони.

– Ок, извини, что так вышло. Не хотел тебя впутывать.

И что мне толку будет от его извинений, если мне сейчас на выходе черепушку проломят?

– Ладно, бывает. Что дальше-то?

Родезиец с несколько картинным удивлением пожал плечами.

– А что дальше? Сидим, пиво пьём, как и собирались.

– А эти типы сюда ещё человек двадцать не подтянут, пока мы тут сидим? Чтобы у входа торжественно встретить?

Тома, судя по лицу, одолевают схожие опасения.

– Ян, хорош выделываться. Ви́тали прав, ситуация серьёзная.

– Ладно, ладно… Налетели, блин, пиво попить не даёте. Перед выходом, позвоню Карлосу, он начальник северо-западного полицейского участка. Пришлют машину, при копах эти клоуны точно ничего серьёзного затевать не будут. А против небольшого мордобоя с Шоном я совсем не против – давненько не разминался…

Блин, хрен его знает, как он себе представляет этот «небольшой мордобой», со здоровенным противником в два с половиной раза тяжелее себя. Хотя, может, он крутой рукопашник, хрен его знает. Особой набитости костяшек не видно, но это ещё не показатель, наверное. Ян, тем временем, продолжает.

– Ви́тали, только я тебе серьёзно говорю – не хватайся ты попусту за ствол, при копах особенно. Тем более, мы пиво пьём. В лучшем случае, отделаешься тем, что запретят ношение оружия на полгодика, конфискуют твой 1911 и штраф влепят в пару тысяч.

– Попусту я хвататься и не собираюсь, но если они всей толпой на нас полезут… Знаешь, как говорится, пусть меня судят двенадцать незнакомых людей, чем несут шестеро лучших друзей.

Мужикам понадобилось несколько секунд, чтобы понять суть фразу, после чего они дружно разразились хохотом. Странно, что они раньше её не слышали, мне казалось, известная шутка.

– Что у тебя с ним за проблемы-то?

– Аа, – Ян досадливо поморщился, – обычная глупость. Этот боров привык, что с ним никто не связывается, вот и охреневает. На стрельбище рядом были, так он стал дурацкие всякие шуточки в мой адрес отпускать. Я ответил, слово за слово, он в бычку полез было, но одумался. Там-то у него оружие в руках было, копы бы ничего не сказали, если б я его завалил. Ну и вот…

– Так и надо было сразу решать проблему тогда. Чё не завалил-то?

Скаут взглянул на меня с некоторым интересом.

– Мне нравится ход твоих мыслей, Ви́тали, серьёзно. Но не забывай, что он вице-президент местного чаптера. Пристрелив его, я бы три недели до отхода корабля здесь не прожил, скорее всего. Ну, может и прожил бы, конечно, но уж до склада в порту с моими винтовками они бы точно добрались. Да и вообще, мне потом много где было бы рискованно появляться – «Hells Angels» есть на всех американских территориях. А наказать парня, который завалил вице-президента одного из крупнейших чаптеров, это для них было бы делом принципа.

Мы одолели по второй кружке, и продолжать как-то настроения нет. По Тому видно, что он волнуется, по мне, думаю, тоже. Ян держит марку, но, полагаю, в глубине души обеспокоен тоже, показывать просто не хочет.

– А не опасаешься, что он тебя сам завалит? Убить-то кого угодно можно, сам понимаешь, и опыт тут особо не поможет.

– Мм… ну, всякое может случиться, конечно. Но не думаю. Ему неприятности с полицией не нужны, а они точно будут. Кроме него, у меня ни с кем стычек не было… – Том с иронией фыркнул – …ок, серьёзных стычек ни с кем не было, так что они сразу к нему придут. К тому же, я же не просто Джон Доу какой-то. По официальному делу здесь, есть заявка от правительства САР. А Порто-Франко с транзита живёт, так что они тут на уши встанут. Другое дело, если я вдруг пропаду, а машину где-то на берегу обнаружат… Тогда особо гнать волну никто не будет, даже если всем всё понятно. Но взять меня живьём и без шума у этих кретинов шансов нет, и они это знают, так что особо волноваться не о чем. Так, ладно, джентльмены, я отлучусь на минуту, заодно Карлосу позвоню. Не скучайте тут.

Ян пошёл в сторону туалета, а я перевёл взгляд на Тома, явно пытающегося выразить мордой лица «А я что? А я ничего!».

– Мдя…

– Ну, да. Ничё, нормально.

Вот и поговорили, ага.

Родезиец вернулся минуты через три.

– Сейчас, смска придёт, и можно выходить.

Я, от нечего делать, продолжаю выяснять подробности конфликта.

– А если «Молот» бесследно исчезнет? Для них всё равно будет делом принципа тебя завалить? И вообще, на тебя подумают? С таким характером, у него врагов должно хватать, наверно?