Издержки дипломатии - Дарья Андреевна Кузнецова

с удовольствием повторила она слова атташе. – Ужасно интересно! Я никогда не присутствовала на таких встречах. Министра, конечно, видела, когда к маме на службу приходила, но это не считается.

Я улыбнулась и не стала обижать юношеский пыл. Поначалу всё это, конечно, интересно, но… Я уже сейчас начала с нетерпением ждать завтрашнего вечера, когда можно будет выдохнуть.

В посольстве за время нашего отсутствия не случилось ничего нового, все были на месте, а когда вернулись последние, то есть мы, Сабир не удержался от высказывания благодарности Предкам. Как будто они могли помешать нам с Табибой вляпаться в неприятности!

Перед сном я еще успела разобрать почту, в которой не было ничего срочного или важного, и пролистать газеты, пара самых поздних из которых успела возмутиться новым терактом «Байталы», на этот раз устроенным в воздушном порту вскоре после полудня. Подробного материала стоило ждать утром, но, судя по всему, обошлось без жертв среди служащих. Α вот воздушное сообщение оказалось парализовано по меньшей мере на несколько дней. Учитывая, что дороги из города контролировались «Байталой», остался единственный способ путешествий: порталы. То есть самый дорогой, который к тому же проще всего заблокировать.

Интересно, это Шад радикально решил проблему с вывозом короны или были какие-то другие мотивы? Или теракта вообще не было, журналисты поспешили с выводами, а в порту имела место обычная авария? Очень вовремя, конечно, но и не такое случается, а нагрузка на порт в последнее время заметно возросла, что-то могло и не выдержать – то ли шайтары, то ли оборудование.

Ничего интересного и срочного моего внимания не требовало, и это слегка настораживало. Неужели мы успели всё подготовить вовремя? Вряд ли, конечно, наверняка что-то всплывёт завтра...

В десять утра делегация прибудет на центральную портальную станцию, расположенную посреди Нижнего города, оттуда местным порталом – к Внешнему Своду. А после этого график у Аĸзама был очень плотным. Два часа на переговоры с главой Внешнего Свода, и это ничтожно мало для встречи такого уровня, первой за десять лет. И тоже показательно, потому что нынешний глава был из числа преданных эльфам шайтаров, и обсуждать с ним что-то серьёзное никто не собирался. Однако и откровенное пренебрежение недопустимо, поэтому было много вопросов и целый ворох бумаг на подпись, часть которых давно согласована по переписке. И не дайте Предки что-то кто-то изменит в последний момент, и придётся готовить документ заново, но уже с изменениями!

По результатам встречи – совместная пресс-конференция ещё на час, возможно, какое-то совместное заявление, но это вряд ли. Потом – завтрак в посольстве, где опять разговоры и договоры. Меня поначалу очень забавляло, что по принятой классификации официальных приёмов дипломатический завтрак случается тогда, когда уже пора обедать, а обед и ужин –  вечером с разницей в час, отличаясь некоторыми особенностями организации. Но не мне спорить со сложившимся за сотни лет протоколом.

На завтраке будет и посол гномов, и еще несколько послов соседних государств, и с ними министру тоже надо переброситься словом-другим – дань вежливости и уважения, да-да, и ничего больше.

Эльфов на этот приём не приглашали.

Потом планировалось посещение музея, потому что мы же делаем акцент на культурное сотрудничество, правда? Потом директор музея сымпровизирует и пригласит министра на кофе, а тот конечно не откажет, потому что надо же ему как-то с глазу на глаз поговорить c дарой Шадай, он давно хотел познакомиться с ней лично. В идеале бы, конечно, познакомиться с ней вождю, но это при любом раскладе случится не сейчас и не в ближайшие годы.

А в это время, пока дипломаты будут отвлекать на себя основное внимание, уполномоченный по экономическим вопросам в обществе первого секретаря посольства Ураза Белой Γривы, как раз эти самые вопросы и курировавшего, будет очень долго, нудно и сосредоточенно делать свои дела.

Ну а после всего этого состоится самое сложное и полезное: дипломатический обед во Внешнем Своде. Там уполномоченный сумеет, наконец, немного передохнуть и отвлечься, а незаметный, похожий на секретаря орк из делегации неожиданно встретится со своим давно не виденным товарищем, много лет назад приезжавшим в Орду учиться. Который по интересному совпадению работает в оборонном ведомстве Кулаб-тана, и нам всем очень повезло, что это был не Афалай.

Потом, после кофе у Шаисты, на обед прибудет министр, и опять разговоры, переговоры, договоры… Отбыть делегация должна в десять часов, и, надеюсь, за это время мы сумеем не захлебнуться в потоке бумаг и мелких неприятностей.

Но это министр. У меня был свой план и свои проблемы. Поприветствовав делегацию и препоручив Акзама советнику-посланнику, который должен был выполнять роль переводчика, мне предстояло вернуться в посольство, проследить там за организацией завтрака и исполнить обязанности хозяйки приёма. Благо вся предварительная подготовка была не на мне, нашлось на кого спихнуть. Ну а после я примкну к делегации, и дальше наши маршруты совпадали Вообще, советник-посланник в роли переводчика – это слишком сильно, ранг зашкаливает. Но штатного специалиста у нас нет, не тащить же лишнего орка вместе с делегацией из дома, если тут готовые есть! Тем более Чагатай сам вызвался, чтобы не упустить ничего из переговоров, а у него имелся опыт синхрониста гаеддзи на заре карьеры. Давно, но не зря же он несколько недель практиковался на посольских!

Был и еще один вариант организации общения, который допускал дипломатический этикет: воспользоваться третьим языком. Например, общим эльфийским, который конечно знала вся нынешняя шайтарская верхушка – с хозяевами надо как-то разговаривать, не станут же эльфы учить язык дикарей! –  и которым наш министр владел отлично. Он и высокий эльфийский знал, как не всякий эльф. Но здесь во главу табуна вырывалась политика. Вполне жирный, но при этом удачно не нарушающий никаких правил намёк на то, что Орда предпочитает разговаривать с народом Кулаб-тана безо всяких ушастых посредников.

ΓЛАВА 7. Дезинтермедиация с выходом за дверь

Дезинтермедиация – отказ от посредников в переговорах и некоторых правовых вопросах.

Конечно, делегацию встречали не одни мы, наша небольшая группа скромно держалась позади местных высоких чинов, немного в стороне. Среди встречающих шайтаров были глава Внешнего Свода, глава Свода Культуры, помощник главы Рабочего Свода, и хорошо, что помощник, потому что глава там… Всех достоинств – в рот эльфам заглядывает и умеет перед ними выслуживаться. Потому, наверное, и сам не явился, чтобы продемонстрировать хозяевам верность. Умение приспосабливаться в политике не такой страшный порок, а порой