Башня рассвета - Сара Маас
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Шаол едва удержался, чтобы не взглянуть на шею Ирианы с тонким, но заметным шрамом. Понятно, почему она стала учиться самозащите. Или научилась раньше, но навыков оказалось недостаточно?
Ириана шумно вздохнула:
– Я рассказала Хазифе и… Той, кто меня учила, я пообещала, что буду обучать других женщин. Стольких, скольких смогу. И потому раз в неделю я устраиваю занятия для молодых учениц. Но туда приходят и взрослые целительницы, библиотекарши, прислуга – словом, все, кому это интересно.
Эта хрупкая женщина с мягкими, внимательными руками… Но разве жизнь не показывала ему, сколь обманчивой бывает внешность и какой силой порою обладают, казалось бы, неприметные люди?
– Случившееся потрясло всех. Молодые – те всерьез напуганы. Злоумышленников в Торре не было очень давно. Сам понимаешь: если ты появишься у нас и расскажешь о навыках самозащиты, это поможет девчонкам воспрянуть духом.
Минуту или две Шаол просто смотрел на нее.
– Я буду их учить… сидя в этом кресле?
– Почему бы нет? Язык у тебя не отнялся.
Ответ был резким, не очень-то вяжущимся с просьбой.
Шаол заморгал:
– Возможно, они не слишком поверят такому учителю.
– Ошибаешься. Девчонки будут охать и ахать. Они так заслушаются, что забудут про страх.
Шаол снова заморгал, отчего Ириана слегка улыбнулась – хоть и довольно мрачной улыбкой. Интересно, а как она улыбается, когда по-настоящему счастлива? Следом он задал себе другой вопрос: часто ли Ириана бывает по-настоящему счастлива?
– Шрам на щеке добавит тебе таинственности, – сказала она, упреждая сетования Шаола.
Ириана встала, вернулась к столу и взялась за тесемки мешка.
– Ты всерьез хочешь, чтобы я завтра появился у вас?
– Надо будет сообразить, как доставить тебя к нам. Не думаю, что это окажется слишком уж трудным делом.
– Проще всего запихнуть меня в карету вместе с креслом.
– Побереги свою злость для наших упражнений, господин Эстфол, – сказала Ириана, обернувшись назад. Она шумно поставила на стол склянку с маслом. – Ни в какой карете ты не поедешь.
– Значит, слуги понесут меня в паланкине?
Да он лучше поползет.
– Есть такие животные – лошади. Слышал про них?
Шаол впился в подлокотники кресла:
– Чтобы ездить верхом, нужны ноги.
– И они у тебя есть. Целых две. – Ириана склонилась над мешком, собираясь достать оттуда еще несколько склянок. – Утром я переговорила с верховной целительницей. Она мне рассказала любопытные вещи. Люди с такими увечьями, как у тебя, не ждали, пока мы до них доберемся. Они продолжали ездить верхом, но с особыми постромками. Эти приспособления уже делают для тебя в нашей мастерской. Скоро будут готовы.
Шаол переварил услышанное:
– Значит, ты уже решила, что завтра я поеду с тобой.
Ириана повернулась к нему, сжимая в руке мешок:
– Я решила, что тебе в любом случае захочется покататься верхом.
Он молча смотрел, как Ириана неторопливо идет к нему. Сейчас ее лицо выражало лишь откровенное раздражение. Но лучше это, чем явный страх.
– Думаешь, такое возможно? – хрипло спросил Шаол.
– Да. Завтра я приду очень рано. У нас хватит времени продумать что и как. Урок начнется в девять.
Ездить верхом, даже если он не в состоянии ходить. Ездить верхом…
– Прошу тебя, не давай мне надежду, которая потом разлетится на куски, – все тем же хриплым голосом произнес он.
Ириана опустила мешок на низкий столик у дивана, туда же поставила склянку и знаком пригласила Шаола подъехать:
– Хорошие целители не раздают пустых надежд. Прими это к сведению, господин Эстфол.
Сегодня он не стал надевать камзол. Пояс оставил в спальне. Сбросив через голову взмокшую рубашку, он быстро расстегнул пуговицы штанов.
– Я – Шаол. Это мое имя. Шаол. И никакой я не господин Эстфол.
Кряхтя, он приподнял туловище, переместившись из кресла на диван.
– Меня тут представляли как «управителя Эстфола». Еще глупее. Эта должность принадлежит моему отцу.
– Но кто же ты, если не господин?
– Просто Шаол.
– Господин Шаол.
Он с трудом передвинул бесчувственные ноги. Ириана и не подумала помочь.
– Мне думается, что ты до сих пор меня презираешь, – сказал он.
– Если завтра ты поможешь моим девчонкам, я пересмотрю свое отношение к тебе.
Сердитый блеск в ее золотистых глазах подсказывал Шаолу обратное, и тем не менее он слегка улыбнулся:
– Опять будешь массировать?
Шаолу хотелось попросить Ириану снова размять его саднящие мышцы. Сегодня он перенапряг их упражнениями и самостоятельным перемещением между кроватью и купелью, между креслом и диваном.
– Нет. Ложись на живот. Сегодня я начну.
– Ты нашла нужные сведения?
– Нет. – Как и вчера, она сдернула с него штаны. – Но после минувшей ночи… я не хочу медлить.
– Я… смогу. – Шаол стиснул зубы. – Мы найдем способ защитить тебя, пока ты ищешь нужные сведения.
Он ненавидел эти слова, имевшие вкус прогорклого молока. Горечь во рту, горечь в горле.
– И они это знают, – сказала Ириана, нанося масло на его спину. – Но я сомневаюсь, что дело в сведениях и что они намеренно мешают моим поискам.
От этих слов Шаолу стало не по себе. Даже приятное, успокаивающее скольжение рук Ирианы по его спине не уменьшало тревожности. Меж тем ее руки приближались к белому пятну возле шеи.
– Тогда чего же они хотят? – спросил Шаол.
Он догадывался чего, но хотел услышать это из уст Ирианы. Убедиться, что они оба думают одинаково и она тоже понимает, на какой рискованный путь вступила.
– Мне кажется, их беспокоят не мои изыскания в древних книгах, а то, что я взялась за твое исцеление.
Шаол вытянул шею. Ему хотелось увидеть лицо Ирианы сейчас, после произнесенных слов. Но она сосредоточенно рассматривала белое пятно. Чувствовалось, она очень устала. Возможно, ночью не сомкнула глаз.
– Если ты сильно устала…
– Я не устала.
– Можешь вздремнуть на диване. Я тебя постерегу. – «Увечный сторож в кресле», – подумал про себя Шаол. – Моей спиной займешься потом.
– Никаких «потом», – твердым, недрогнувшим голосом возразила Ириана. – Я не стану трястись от страха им в угоду. Когда-то я боялась всех подряд. Позволяла другим вытирать о себя ноги, поскольку очень страшилась последствий отказа. Я вообще не умела отказывать.