Самое слабое в мире чудовище - Ким Тонсик

Старший коллега, не удержавшись, подошел и слегка раздраженно спросил. Девушка робко ответила:

– Дело в том… что клиентка хочет попасть в ад…

– Что? В ад?

Молодой человек тоже сильно удивился. Послушав объяснение девушки, он взял досье старушки и начал читать.

Пока он изучал документ, девушка старалась отговорить бабушку:

– Бабушка, нам нельзя отправить вас в ад даже по такой причине! Нам не позволит наша система.

– Смерть сказала мне, что в течение трех дней после смерти можно отправиться в ад. Сегодня как раз третий день. Умоляю вас, я должна попасть в ад.

– Зачем же она это сказала! – раздраженно пробормотала девушка, а старший сотрудник, который стоял рядом с ней и читал досье, все время только ахал и охал.

– Эх! Бедная бабушка!..

– ?

Когда девушка взглянула на старшего товарища, тот с досадой сказал:

– Родители погибли в аварии, когда она была еще маленькой… Она росла в доме родственников, выполняя домашние дела, словно служанка… Ах! А еще ее, такую маленькую девочку, обидел двоюродной брат. Мерзавец!

– Ох!

– В восемнадцать лет она сбежала из этого дома, но идти ей было некуда, поэтому она бродила по улицам. От бессилия и голода она начала рыться в мусоре и питаться отходами… Кошмар! Она с трудом получила работу в столовой, где ей дали ночлег… Однако позже на этой работе ее обвинили в воровстве, избили и выгнали… Женщине опять пришлось жить на улице. Затем она устроилась на завод, но из-за аварии потеряла палец, из-за чего стала опять не нужна и ее опять уволили.

– Какой ужас!

– Позже ей все же удалось устроиться на работу в парикмахерскую помощницей мастера, и она даже скопила немного денег, но потом попала в руки мошенницы, с которой дружила и даже вместе снимала комнату, и потеряла все сбережения…

– Бедняжка!

– Она даже думала покончить с собой, но в ее жизни появился любимый человек, за которого она вышла замуж. Казалось, жизнь налаживалась, но муж умер в возрасте тридцати лет, оставив ее одну с маленькой дочкой. Она изо всех сил старалась выжить ради дочери, без ропота выполняя самую грязную работу… Но в восемнадцать лет ее дочь покончила с собой. После этого женщина прожила свою жизнь без всякого желания и надежды и так и умерла в одиночестве в маленькой темной комнатке… Ах! И даже несмотря на такую трагическую судьбу, старушка все равно смогла попасть сюда! Просто молодец! Даже получила первую категорию доброты!

На лицах сотрудников небесной миграционной службы появились выражения сочувствия к несчастной женщине. А бабушка, которая все это время молча слушала молодого человека, кивнула головой и сказала:

– Да, именно из-за того, что я была слишком бедной… и без образования, я ничего не смогла сделать для моей дочери. В конце концов она покончила с собой. Я ничего не могла дать ей из того, что она просила. Так что я должна отправиться к ней и быть с ней рядом. Пожалуйста, помогите мне!

Оба ангела были в растерянности.

– Бабушка, вы же жили всю жизнь так тяжело и трагично, пора вам стать счастливой хотя бы после смерти!

– Как я могу быть счастливой, когда моя дочь находится в аду? Так нельзя! Нельзя! Я должна быть рядом с ней.

Старуха со слезами на глазах качала головой. Сотрудники не знали, как поступить в такой ситуации. Ведь она достойна жизни в раю и должна получить компенсацию сполна за несчастье на земле!

– Ой, что ж нам сделать?.. Эй, ты! Подойди сюда!

Молодой человек подозвал другого коллегу рукой. К ним подошел сотрудник в очках. Парень был явно раздражен:

– Слушайте! Что вы тут делаете? Давно пора закрываться! В чем дело?

– Что нам делать? Бабушка просит отправить ее в ад.

– Что? В ад? – Парень в очках тоже растерялся. Услышав всю историю, он сказал:

– Да уж! Какая трагическая жизнь!

Поразмыслив некоторое время, парень предложил:

– А давайте выполним ее желание!

– Что?

– Она же умоляет! Так хочет быть с дочерью! Ничего не поделаешь!

– Ты что, с ума сошел! Куда мы ее отправим? Ты же сам знаешь, что за место ад!

Мужчины спорили между собой без уступок, а девушка чувствовала себя совсем неловко. Она взяла руки старухи в свои ладони и только кивала, натянуто улыбаясь. Голоса мужчин становились все громче.

– Ты же видел досье бабушки! Она была такой несчастной всю жизнь! Пусть хотя бы после смерти попадет в рай!

– Она же сама просится в ад! Ты думаешь, что ей будет хорошо в раю, пока ее дочь страдает в аду?

– Все равно так нельзя! Ад – это страшное место! Нельзя позволить бабушке больше страдать!

Услышав их перебранку, другие сотрудники, ожидавшие окончания рабочего дня, решили узнать, в чем дело.

– Что с вами? Что случилось?

– Ребята! Ну, давайте поедем домой! Я сегодня уже намучился от ненормальных клиентов. Хорошо?

– Что с вами, коллеги? Это все из-за новенькой! Тебе же ясно сказали: мы не принимаем клиентов по окончании рабочего дня!

Когда подошли раздраженные коллеги, спорившие мужчины объяснили им ситуацию.

– Нет, вы только послушайте! Этот предлагает отправить в ад бабушку, которая…

Выслушав коллегу и прочитав по очереди досье бабушки, сотрудники проявили сочувствие. До глубины души их тронуло желание бабушки быть рядом с дочерью, даже в аду.

– Мне тоже, кажется, надо отправить бабушку в ад…

– Что? Нельзя! Она должна отправиться в рай!

Мнения позже подошедших тоже разделились.

– Слушай! Замолчи ты! Ты не знаешь боль матери! Если она отправится в рай, то каждый день будет плакать, переживая за дочь, страдающую в аду.

– Ты что, не знаешь, как страшно находиться в аду? Не бывал в адском огне, так помалкивай! Как можно отправить туда эту добрую бедную женщину?

– Ей же очень больно из-за дочери!

– Она уже прожила на земле адскую жизнь, хватит ей ада! Я думаю, что даже ее дочь в аду не пожелает такой судьбы своей маме.

– Откуда ты знаешь?

Сотрудники горячо спорили, только девушка молча и неловко держала руки бабушки. Старуха в слезах сказала молодым людям:

– Извините! Из-за меня… вы ссоритесь…

Сотрудники сильно удивились и замахали руками, улыбаясь:

– Да что вы! Нет! Не надо извиняться!

– Ой! Все хорошо, бабушка! Мы не ссоримся! Все нормально!

Но стоило им отвернуться от старушки, как их спор обрел новую силу:

– Поэтому бабушка должна отправиться в рай! Она должна быть счастлива!