Vояж в Бездну - Евгения Бойко

– Куда?! – только и успел возмутиться Хакер.

– Мы хотим! – крикнула Брукса, и трибуны замолкли.

– Ну что же… – комментатор усмехнулся. – Костяной Король против двух сумасшедших девиц – некроманток.

Я с ужасом вспомнила о своем наряде и с трудом сдержала стон ужаса. Все, нас раздавят. Как тараканов. Нет, хуже. Нас съедят! А перед этим побьют.

Ведущий (или как он там называется) отступил к стражам стоявшим на выходе из арены и замер.

– Ты говорила, что очень любишь жизнь…

– Ага, – согласилась Брукса, сосредоточенно кружа вокруг скелета.

– Ты меня подло обманула! Иначе бы никогда не сунулась на эту треклятую арену.

– Да брось! Это же, как у ребенка конфетку отнять, – усмехнулась она.

Скелет оскалил поразительно хорошо сохранившиеся зубы и в его глазах полыхнули алые огни. Он быстро разросся, увеличив рост почти вдвое и обзаведясь дополнительной парой рук. В пасти выросли два огромных клыка, а в костистой руке появился огненный хлыст.

– Обалдеть!.. – только и сказала подруга, и на ее лице не читалось ни страха, ни паники.

Чего нельзя было сказать обо мне. Я готова была поклясться бессмертной душой, что волосы на моей буйной головушке встали дыбом…а впрочем, и не только там.

Перед глазами пронеслась вся жизнь: вот я родилась, вот пошла в садик, потом в школу… впервые в жизни влюбилась в рыжего старшеклассника с озорной улыбкой, в первый раз поцеловалась с парнем под вишневым деревом… Ой, а это воспоминание с чего всплыло? Я не хочу умирать с видением о выпускном вечере (даже ночи) в голове! Уф… и уж тем более ощущать вкус "отвертки" выпитой "под занавес"…

Пользуясь моим коматозным состоянием, скелет принюхался, нагнулся и, подцепив когтем ворот рубашки, заглянул внутрь…

Нет ну это уже слишком! Костяшки какие-то и те туда же. Что за мужчины в этом мире?

Я запустила руку в карман и, вытащив цепочку с крестиком, сунула ее прямо в радостно оскаленный черепок противника.

– Распятие! – взревел скелет.

– Дура! – в сердцах высказалась Брукса. – Вся конспирация к драконам. Бежим!

И мы побежали. Подруга распылила немного волшебного порошка и рванувшие к нам стражники вынуждены были изменить свои планы: чихая и кашляя, они почем свет стоит, поминали всю прекрасную половину человечества.

– Ты ничего лучше не придумала? – с издевкой поинтересовалась подруга, опуская меч на голову перекрывшего нам движение скелета.

– А чего он пялился? – праведно возмутилась я. – Я молодая, незамужняя девушка, в конце концов. Ладно бы съел, но вот так бесцеремонно рассматривать…

На выходе из "Колизея" к нам присоединились Хакер и Мастер.

– До рассвета еще почти час! – зло крикнул Хакер.

– Как раз успеем добежать до "летуна", – оптимистично заметила Брукса.

Всем бы такую уверенность.

– Что-то мне мало в это верится! – не унимался паникер. По сравнению с ним даже я выглядела воплощенным спокойствием.

– Ничего. Где наша не пропадала? – подал голос Мастер. – Наша пропадала везде. Так что меньше разговоров, больше скорость и у нас появятся шансы выбраться отсюда живыми.

Считая минуты до рассвета, чувствуя, что выдыхаюсь, я понимала, что своей форой мы обязаны узким проходам на трибунах и тем, что мало кто разглядел причину внезапной ярости стражей и скелета.

А еще, кажется, не обошлось без вмешательства нашего некромансера… Он-то в отличие от нас – настоящий! И с лихвой оправдывает скорейший переход к званию некроманта. Мои мысли подтвердила Брукса.

– Спасибо Эрику, накрыл нас "Маревом". Без него нам бы не скрыться.

Гонки на выбывание

О вращенье небес! О превратность времен!

За какие грехи я, как раб заклеймен?

Если ты к подлецам и глупцам благосклонно,

То и я не настолько уж свят и умен!

Омар Хайям

– Похоже, за нами "хвост", – крикнул Хакер во время очередного рывка.

– Ищейки? – переспросил Мастер.

– Ищейки, – согласилась Брукса останавливаясь и всматриваясь в быстро приближающиеся фигуры. – Надо разделиться. Вы, – кивок Мастеру и Хакеру, – бегите к летунам и готовьтесь с восходом взлететь, а мы с Мари задержим ищеек.

– Но она не справиться! – возразил Мастер. – У нее даже доспехи не работают!

– Сработают. Я помогу. – Мрачно сказала Брукса, что-то явно не договаривая. – Быстрее, вы должны помочь каравану продержаться до восхода. Думаю, мы не единственные за кем послали погоню.

– Нет! – Твердо возразил Хакер, ловя и удерживая, взгляд Бруксы. – Вы спасайтесь, а мы отвлечем ищеек. Быстро!

Подруга скривилась, но приказа – а это был именно приказ, – послушалась. С шелестом она развернула за спиной нетопыриные крылья, и крепко ухватив меня на талию, поднялась в воздух. Внизу Хакер и мастер обнажили клинки готовые принять бой. Без Бруксы они были лишены магии и специальных "вил", которыми бы можно было удерживать нежить не расстоянии. Впрочем, мне кажется, что эти ищейки были куда умнее и ловчее обычных упырей и зомби.

– This is no fucking good! # – Брукса оглянулась, назад видя, что далеко не все ищейки остались с ловцами. – Ты должна продолжить сама. – Она опустила меня на крышу. – Двигайся в сторону ворот. Они уже видны… Если что распыли в преследователей порошок. – Подруга протянула мне мешочек.

# Это никуда не годиться! (англ.) Оригинальный перевод звучит грубее… но у нас роман, а не сборник матерных выражений.

– А… ты?

– Где наша не пропадала! – криво усмехнулась она.

Рычащие существа приближались и я, возблагодарив планировку города, при которой дома стояли впритык друг к другу, я побежала к спасительным воротам. Небо позади меня медленно окрашивалось в прозрачные синие тона…

Слишком медленно.

За собой я, слыша перекличку ищеек. Они следовали за мной просто по пятам, и я удивлялась, почему все еще жива.

Господи, но почему они на нас так окрысились? Им что бесплатной рабочей силы не хватает?

Я чуть не сверзилась вниз едва успев затормозить на краю крыши неловко помахав руками. От следующего дома с плоской крышей меня разделяло около восьми метров.

Черт! Что мне делать?

Позади смерть, внизу смерть…

Набрав в легкие воздуха, я отбежала на несколько шагов назад и с разбега оттолкнувшись, прыгнула вперед. С полной ясностью, осознавая, что до края крыши не долечу метра три.

Но в полете растянувшемся на несколько долгих ударов сердца я почувствовала, как меня касается прохладное дыхание ветра… и я долетела.