Без срока давности - Нора Робертс

Когда вошел Рорк, Ева даже не подняла головы.

Он отодвинул стенную панель и достал бутылку вина. Откупорил ее.

— Вина?

— Не надо. Кстати, просить прощения я не собираюсь.

— Какое совпадение! Я тоже.

— Не я привела сюда мурлыкающую рыжую девицу в сапогах.

Рорк удивленно приподнял бровь.

— Ты что-то имеешь против сапог?

— Да, если у них каблуки шесть дюймов длиной и в мизинец толщиной. Хотя это к делу не относится. Можешь сколько угодно изображать из себя снежную бурю, но мне неприятно после и без того отвратного дня выяснить, что ты решил переделать мое рабочее место, не сказав мне ни слова. Не поинтересовавшись, что я об этом думаю.

— Ошибаешься.

— Ну да, конечно.

— Ошибаешься, — повторил Рорк. — Я бы ничего не стал менять, не посоветовавшись с тобой и не спросив, что ты думаешь и чего хочешь. Ты на меня наговариваешь, Ева. Я этого не заслуживаю.

— Ты пригласил ее, а меня даже не предупредил.

Рорк отпил вина.

— Я пригласил Шармен, чтобы она взглянула на кабинет и обдумала предложенные мной идеи.

— Предложенные тобой?

— Да. Я отлично знаю, где и как ты работаешь.

— Я работаю именно здесь и именно так. Ты сам обустроил этот кабинет, черт побери!

Ева резко встала из-за стола и вытащила за цепочку большой бриллиант в форме слезы, который носила под рубашкой.

— Когда ты подарил мне этот камень и сказал, что любишь меня, я подумала, ты спятил.

— Помню. — Рорк поглядел на нее и снова отпил вина. — Отлично помню.

— Но когда ты показал мне этот кабинет… уголок, сделанный специально для меня… Когда я увидела, что ты создал в своем доме точную копию моей квартиры, потому что знал: мне нужна собственная, знакомая территория… Ты все понял верно, и я поверила. Поверила, что ты действительно меня любишь. А теперь, оказывается, мой кабинет тебя не устраивает!

— Не устраивает, — подтвердил Рорк, поразив ее в самое сердце. — Потому что не стоит тебя и той работы, которой ты занимаешься каждый божий день. Но дело не только в этом. Когда-то тебе требовалось нечто знакомое и привычное, чтобы оставить свою квартиру и переехать сюда. Ты нужна мне, поэтому я дал тебе то, в чем ты нуждалась, чтобы ты могла жить здесь и чувствовать себя как дома. Я думал, три года — достаточный срок, чтобы отпустить прошлое и создать нечто новое — не в моем доме, а в нашем.

Взгляд Рорка оставался холодным, однако Еве показалось, что за стеной голубого льда она уловила нечто новое. Обиду, вот что.

— Я тревожусь: ты цепляешься за то, что было прежде — до нас с тобой.

— Чушь собачья! — Нет, она не станет молча терпеть. — Чушь собачья. Ни за что я не цепляюсь… Ну, разве что чуть-чуть, — поправилась Ева. — И не психую… почти.

Черт, черт, черт…

— Я привыкла к своему кабинету. Меня он устраивает. Как я смогу приглашать сюда копов, если ты устроишь из него будуар? Это рабочее место, где расследуют убийства, а не выпендриваются перед гостями.

Сквозь лед прорвалось раздражение — уж лучше так, чем обида.

— Обновить интерьер и создать удобное рабочее место не значит выпендриваться. Господи, Ева, да ты с твоим профессиональным снобизмом только и делаешь, что выпендриваешься — просто на другой лад.

— Кто бы говорил! Хочешь узнать, кто из нас больший сноб, приятель?

— Нет. Хочу побеседовать об этом столе.

— О… столе?

— Ты к нему привязана?

— Я… — Застигнутая врасплох, Ева запустила руки в волосы и хмуро уставилась на стол. — Не вижу в нем ничего плохого.

— Лично я вижу в нем много чего плохого, но если ты к нему привязана, он остается. Точка. Если же нет, можешь рассмотреть несколько других вариантов, например командный центр.

— Не нужен мне никакой… Командный центр?..

— Большой U-образный стол со встроенными кнопками и сенсорными экранами. Основная система отображения и управления расположена по центру, дополнительная — с одной стороны, дисковая память и голографический экран — с другой. Техника развивается не по дням, а по часам, и бывает полезно идти с ней в ногу.

— Не слишком-то я лажу со сложной техникой, так что…

— Я это учел.

Рорк перебил Еву на полуслове. Уже не столь холодно, отметила она.

— Ты предпочитаешь обычную доску, — продолжил Рорк, — так что она остается. Тебе предложат несколько вариантов экранов — а экраны мы здесь заменим, как и во всем доме. Речь ведь не о диванчиках и шторках с рюшечками!

— Да, но…

— Мы ужинаем здесь чуть ли не каждый день, — опять перебил Рорк. — Давно пора отвести для еды особое место — скорее всего, там. Обеденный стол, стулья. Причем стол должен раскладываться — на тот случай, если нагрянет половина убойного отдела. Также не помешают дополнительные компьютеры и уголок для отдыха.

— Для отдыха?

Рорк сделал жест рукой с бокалом.

— Можешь сколько угодно утверждать, будто не принимаешь гостей в кабинете, но у тебя часто бывают посетители. Копы, по крайней мере.

— Они ни за что не уйдут, если наставить удобных кресел.

Ева потерла шею. Черт, а в этом что-то есть… Да и идея с командным центром ей понравилась.

— Я привыкла, вот и все. А тут вхожу и вижу какую-то мурлыкающую рыжую девицу в сапогах. Еще и ты заявляешь: «Сделаем так-то и так-то».

— Повторяю: я бы ничего не стал трогать и тем более менять без твоего согласия. Это ведь не только твой кабинет, черт побери. Это твой дом.

— Потому я и рассвирепела! — Не зная, что еще ответить, Ева дернула себя за волосы. — Это ведь и мой дом тоже, а мне показалось, будто ты распоряжаешься, даже не предупредив меня.

Рорк немного помолчал, затем налил себе еще вина.

— Пожалуй, тебя можно понять. Хорошо, что высказалась откровенно. Я не распоряжался, а закладывал фундамент для выбора, который ты вольна сделать или не сделать. Хотела бы ты работать с Шармен?

— Ты спятил?!

— Не спятил. Я пригласил ее, чтобы показать тебе несколько готовых вариантов, которые могли бы тебе понравиться. Если бы ни один не понравился, Шармен предложила бы еще что-нибудь. Если бы ты захотела внести изменения в некий вариант, мы бы внесли изменения. В точности как с додзё. Думаю, если бы я заранее сообщил, что хочу создать для тебя додзё, ты бы ответила: «Додзё в доме? Что за чушь?!»

Рорк произнес это сварливым голосом с американским акцентом, и Ева невольно рассмеялась.

— Совсем на меня не похоже!

— Вполне похоже. Учти, Шармен разрабатывает новый дизайн и для спальни.