Голос крови - Клаудия Грэй

Тай-Лин спокойно, но упрямо покачал головой:

— Прежде вы никогда не жаловались, если приходилось вставать пораньше. И вам известно, как много у нас дел.

— Я бы придумала, как распределить эти дела, лишь бы не устраивать рабочий завтрак в такую рань. — Лея глубоко вздохнула и попыталась прогнать мрачные мысли. — Что ж, если я вдруг и впрямь стану Первым сенатором, то я знаю, каким будет мой первый указ.

Тай-Лин рассмеялся:

— Ничего, вот мы усядемся за стол, выпьете чашечку кафа, и хандра пройдет.

— Каф отлично помогает, — согласилась Лея.

Тай-Лин Гарр, как и она, работал в сенате с самого его основания. Он был одним из очень немногих, кто мог похвастаться таким долгим стажем в качестве сенатора. Как большинство уроженцев Гаталенты, он обладал даром всегда хранить запредельное спокойствие, однако безмятежность Тай-Лина имела даже более глубокие корни. Лея не могла припомнить случая, чтобы за все эти годы он хоть раз повысил голос, как бы ни провоцировали его на это центристы. Тай-Лин был красивым мужчиной, на пару лет моложе ее самой, его черные волосы лишь на висках тронула седина. В своей алой гаталентийской мантии, безошибочно узнаваемой в любой толпе, он выглядел поистине впечатляюще. Его легко было представить, скажем, на предвыборном голоплакате.

— Знаете, а ведь вы еще можете предложить свою кандидатуру, — осторожно сказала Лея. — Вы были бы куда лучшим Первым сенатором, чем я.

Он покачал головой:

— Давайте смотреть правде в глаза. Вы — единственная из популистов, у кого есть шансы на победу. А если вы проиграете гонку, то весь этот эксперимент неминуемо закончится катастрофой.

Лея остановилась, и Тай-Лин тоже. Они стояли посреди широкой площади, вымощенной синими и белыми плитами, складывающимися в сложный узор. Словно фигуры на игральной доске.

— Катастрофой? Даже если Первым сенатором станет другой популист?

Тай-Лин с мрачным и серьезным видом кивнул:

— Центристы вынуждены уважать вас из-за вашей роли в войне. И, даже несмотря на это, они будут яростно сопротивляться каждому вашему шагу, вставлять вам палки в колеса. Однако с вами мы сохраним хотя бы какое-то подобие цивилизованного политического процесса. Вы сумеете протолкнуть несколько полезных и важных законов. Если же пост займет кто-то другой, мы погрязнем в еще более непроходимом болоте, чем сейчас.

Лее до сих пор не приходило в голову, что она — единственная, от кого будет польза на посту Первого сенатора. Конечно, с центристами договориться нелегко, но и популисты могут быть неуступчивы. А центристы хотя бы с уважением относятся к иерархии власти.

«По сути, Тай-Лин только что сказал, что политические институты Галактики неэффективны, — поняла Лея, и внутри у нее все похолодело. — Если большинство популистов разделяют это мнение, то тем самым они способствуют тому, чтобы оно стало правдой».

Тай-Лин свел ладони перед грудью и шагнул ближе, как будто хотел, чтобы несколько гражданских летательных аппаратов, пролетевших по небу в этот момент, заглушили его слова для посторонних:

— Лея… вы же не хотите отказаться от выдвижения? Если вы бросите популистов сейчас…

— Я не отказываюсь.

Строго говоря, ей еще даже официально не предложили стать кандидатом, но это было не важно. Лея снова вспомнила, как мечтала летать с Ханом, никуда не спеша, не тревожась и не беспокоясь о судьбах Галактики…

— Но как раз перед тем, как все началось, я всерьез думала об отставке, — призналась она. — Чтобы больше времени проводить с семьей.

— Вас можно понять. — Тай-Лин задумчиво наклонил голову. — Наверное, вы хотите присоединиться к своему брату и сыну.

— Я очень скучаю по ним, это правда. Но я мечтала о том, чтобы снова быть вместе с мужем. Мы так давно не жили под одной крышей дольше нескольких месяцев.

Тай-Лин, поколебавшись, снова шагнул ближе:

— Я давно хотел задать вам один вопрос и теперь наконец осмелюсь, мы ведь знаем друг друга уже много лет. Если я все же переступлю грань дозволенного, так и скажите.

«Ничего себе!» — подумала Лея. Он что, собрался приударить за ней? Нет, быть не может. Похоже, нынче утром у нее разыгралась паранойя. Однако со стороны она, наверное, и правда выглядит женщиной, которая не отвергнет ухаживания. Лишнее доказательство того, что Хан слишком давно не был рядом.

— Я так и скажу, Тай-Лин. Задавайте ваш вопрос.

— Скажите, вы никогда не задумывались о том, чтобы пойти по стопам своего брата и стать джедаем?

Чего-чего, а такого Лея никак не ожидала.

— Но почему вы спрашиваете?

— На моей планете говорят, что дар к Силе порой передается по наследству.

Ну вот, а считается, что джедаи забыты. На Гаталенте помнят все, там еще сильны традиции старой религии. История превратилась в легенду, но некоторые легенды пересказывают до сих пор. Когда Люк приступил к поискам знаний о рыцарях-джедаях прошлого, одной из первых он посетил Гаталенту.

Тай-Лин продолжал:

— Если это правда, тогда дар может быть и у вас, раз он есть у вашего брата.

«И у моего сына», — мысленно добавила Лея, но вслух не сказала.

— Если вы чувствуете в себе эти способности, тогда я не вижу, почему бы и вам не стать рыцарем-джедаем, — наконец подошел к главному Тай-Лин. — Безусловно, мало кто из тех, кого я знаю, больше подходит для этой роли.

Лея слегка поклонилась, принимая комплимент, но не смогла ответить начистоту. Сила слишком важна и опасна, чтобы так легко говорить о ней, даже с Тай-Лином, верным другом и союзником.

Поэтому Лея предпочла ответить осторожно, вдумчиво и до определенной степени честно:

— Я всегда верила, что должна быть здесь, помогать в создании новой, лучшей и более справедливой политической системы.

Тай-Лин вздохнул, словно бы с сожалением:

— Только вам решать, каким будет ваш путь.

Ей ли? Лее казалось, что она уже много лет не властна над своей судьбой.

Дальнейший путь до конференц-центра они проделали в молчании. Тишину нарушали лишь крики птиц-снежников высоко в небе да медленно, но упорно нарастающий гул голосов — все больше служащих спешили в здание сената, чтобы приступить к своим обязанностям. Скорее всего, где-то поблизости сейчас идут на работу Грир и Корри. А C-3PO, должно быть, уже на посту и блаженствует, сортируя сводки новостей. Полупрозрачная статуя Бейла Органы сверкала над головой, глядя на Лею с высоты. Погода стояла чудная, небо было ярко-голубым, и Лее подумалось, что утро выдалось бы просто прекрасным, если бы не рабочий завтрак. И не вопросы Тай-Лина. И не воспоминания, ожившие после разговора с Кастерфо накануне. Да, наверное, это из-за них так тревожно на душе, и чем дальше, тем неспокойнее…