Кошечка и ягуар - Маргарет Мюр

Утром Тори разбудил звонок в дверь. Она накинула халат, недоумевая, кто бы это мог быть. Тихонько поцеловала спящего Алана, немного подумала, не разбудить ли его. Но он спал так сладко! Засмотревшись на любимого, Тори совершенно забыла о том, что надо открыть дверь. Какое счастье вот так проснуться, а рядом — он. И больше никогда никакого одиночества... Новый звонок вывел ее из задумчивости, и она поспешно сбежала вниз.

Неожиданным посетителем оказался Джереми Грейхем, ее ненаглядный папочка. Тори повисла у него на шее, смеясь и плача. Только сейчас она поняла, как по нему соскучилась. А он, красивый, респектабельный, как обычно невозмутимый, похлопывал ее по спине широкой ладонью и приговаривал:

— Ну-ну, Кошечка, успокойся. Все хорошо, малыш.

Наконец Тори оторвалась от отца и повела его в дом, таща за руку, как в детстве. Ей непременно хотелось все сразу ему показать: гостиную с картинами на стенах, мастерскую, свои пустынные работы, а главное — портрет дяди Джеймса, который она только что закончила.

Отец, улыбаясь, ходил за говорившей без умолку Тори, все смотрел, хвалил и с удовольствием поглядывал на жизнерадостную дочку. Он боялся найти свою Кошечку такой, какой привык видеть за годы ее замужества, — подавленной, ушедшей в себя.

Тори уже показала ему все, кроме портрета дяди Джеймса, да еще ей не терпелось поговорить о прабабушке Магде, но тут она вдруг спохватилась:

— Ой, папа, ты же с дороги. А я тебе даже чаю не предложила!

— Умница, цынгарелла, вспомнила. А то я уже собирался подсказать.

Отец с дочерью обернулись к лестнице, по которой к ним спускался, широко улыбаясь, Алан Йорк, в отличие от Тори, полностью одетый и причесанный.

Тори с гордостью улыбнулась:

— Папа, познакомься, это мой жених, мистер Алан Йорк, археолог.

— Рад знакомству, мистер Йорк. Я — Джереми Грейхем.

— Очень рад. Являюсь вашим поклонником.

Грейхем кивнул и повернулся к Тори:

— Я не ослышался? Ты сказала — жених?

— Да, — упавшим голосом подтвердила Тори. — Знаю, что ты хочешь сказать. Все время забываю, что все еще замужем.

— Именно поэтому я и приехал, Тори.

— Давайте поговорим за чаем, — предложил Алан, уже колдующий на кухне. — Или вы предпочитаете кофе?

— Если можно, кофе со сливками, — откликнулся скульптор.

— Значит, у вас с Тори общие вкусы, — подытожил Алан. — И еще, оказывается, моя невеста замужем. Это неожиданно.

— Я привез документы для развода, которые Тори должна подписать. Правда, в связи с ее новым состоянием, дело несколько усложняется. Нельзя ли пока не афишировать ваши отношения? — задумчиво спросил Грейхем.

— Пап, в чем дело? Не тяни, пожалуйста. — Нетерпеливо попросила Тори.

— Дело в том, малыш, — объяснил отец, усаживаясь в предложенное Аланом кресло и отпивая кофе, — что твой муж потребовал развода на том основании, что ты от него сбежала с каким-то мужчиной. Как ты понимаешь, не составило труда доказать, что этот мужчина — твой родной дядя. А сбежала ты в результате плохого обращения и многочисленных измен твоего мужа. Я нанял частного детектива. Материалов, подтверждающих это, более чем достаточно.

— Так в чем же дело? — спросила Тори.

Отец кивнул в сторону невозмутимо попивающего кофе Алана.

— Твой муж тоже мог нанять частного детектива и собрать материалы о твоей измене.

— Он здесь не появлялся, — спокойно возразил Алан. — Мне бы сообщили.

— Но может появиться, — предупредил Грейхем. — Поэтому до конца процесса я бы вам посоветовал не давать повода для слухов.

— Поздно! — радостно сказала Тори. — Мы уже дали.

— Детка, ты понимаешь, что Джордан в этом случае запросит такую сумму, что я буду разорен? А в случае, если удастся доказать его виновность, ты будешь обеспечена на всю жизнь. Кстати, на что ты вообще живешь, Тори?

— Пока на то, что мне дал дядя Джеймс. А кормит меня Алан, — легкомысленно ответила Тори. — Мне, папочка, от Джордана ничего не надо.

— Сразу видно, что ты унаследовала не только внешность, но и натуру своей цыганской прабабушки. — Отец улыбнулся. — Американка в жизни не произнесла бы такую фразу.

— Сэр, — вмешался Алан, — а что, если вы ознакомите этого типа с компрометирующими его самого материалами и тихонечко шепнете, что если он не будет возникать, Тори от него ничего не потребует?

— Я думаю, его это только насторожит. Любая на месте Тори стрясла бы с него миллионов десять по меньшей мере.

— Этот негодяй так богат? — удивился Алан. — Так зачем ему разорять вас и Тори?

Джереми Грейхем весело рассмеялся.

— Вы с Тори великолепно подходите друг другу!

— Спасибо, сэр, мы тоже так считаем.

— Во всей Америке не найдется пары, которая бы рассуждала подобным образом. Хорошо, я попробую воспользоваться вашей идеей: ознакомлю Джордана со сведениями о его многочисленных изменах жене и скажу, что Тори скромно запрашивает в качестве возмещения морального ущерба небольшую сумму в миллион долларов. Тем, более что он заинтересован в скорейшем разводе. Говорят, подыскал себе богатую невесту. А вам, по крайней мере, будет на что жить.

— Нам есть на что жить, сэр. Мы с Тори не голодаем и даже завели домашнее животное. — И Алан гордо показал отцу своей невесты на Ушастика, весьма своевременно показавшегося в дверях.

Джереми Грейхем замахал руками и расхохотался до слез.

— Ну, друзья мои, с вами не соскучишься. Значит, деньги вам не нужны?

— Не нужны! — хором ответили Тори и Алан.

— А откуда вы их вообще берете?

— С неба сыплются, — серьезно ответил Алан.

— Да ну? — удивился скульптор. — Первый раз слышу о таком оригинальном источнике материальных благ.

— Ну как же, — пожал плечами Алан, — а манна небесная?

В это время в холле зазвонил телефон. Тори извинилась и поспешила взять трубку. Она сразу узнала голос лорда Роберта:

— Тори, будь добра, сообщи Алану, что его ждет манна небесная!

— Что?!

— Так точно и передай. Я подожду.

Тори вернулась в гостиную, к Алану и отцу.

— Алан, — буднично сказала она, — там звонит лорд Роберт и просит тебе передать, что тебя ждет где-то там манна небесная.

— Да? Весьма кстати, — обрадовался Алан. — А где, он не уточнил?

— Спроси у него сам. Меня твой Бобби нервирует.

Алан вышел. Отец посмотрел на Тори с улыбкой.

— Знаешь, — сказал он, — я совершенно не удивлюсь, если так оно и есть. Мне кажется, твой жених — совершенно фантастический персонаж, с ним может произойти, все, что угодно.