Лицо со шрамом - Армитэдж Трэйл

И Тони без промедления взялся за месть тем, кто его предал.

В течение пяти суток за капитаном Флэнеганом следили денно и нощно. Затем, получив донесения соглядатаев, главарь банды еще двое суток разрабатывал план. Наконец все было готово.

Однажды в одиннадцать вечера Тони велел отвезти себя к шикарному многоквартирному дому, где жил вместе с Джейн. Угостил швейцара в форме сигарой и чуть-чуть поболтал о погоде. Величавому лифтеру средних лет дал вторую сигару и, якобы сомневаясь в своих часах, спросил время. Так сам приезд и его время отпечатались в памяти обоих служащих.

Квартира Тони находилась на третьем этаже, и в конце коридора была пожарная лестница. Он скрытно вышел через застекленную дверь и, затворив ее за собой, быстро, но тихо спустился на землю.

Обувь на каучуковой подошве не издавала ни звука. Стремительно миновав темный переулок, Тони сел в мощный автомобиль, поджидавший его на пустынной улице. Тот плавно тронулся с места, как и еще два: один спереди, другой сзади.

На тихом углу в глубине Северной стороны все три машины приостановились. Затем одна спокойно проехала дальше по обсаженной деревьями улице с жилыми домами к следующему углу. Еще одна медленно двинулась вперед и посреди квартала остановилась напротив кирпичного здания в два этажа, в окнах которого еще ярко горел свет. Четверо пассажиров припали к полу, чтобы машина казалась пустой. Задние окна были опущены, и раскрасневшиеся, напряженные лица четверки обдувал прохладный ночной воздух.

Немного выждав, Тони подтолкнул одного из спутников. Тот трижды пронзительно дунул в полицейский свисток. Почти сразу на следующем углу раздались два выстрела. Дверь дома напротив резко распахнулась, и с револьвером в руке на улицу выскочил крупный мужчина. Флэнеган!

С того же угла донесся еще один выстрел. Флэнеган сбежал по ступенькам, спеша на помощь. Медленно подняв грозный черный ствол пулемета, Тони опер его на дверцу, тщательно прицелился и с мрачной усмешкой нажал на курок. Смертоносный стрекот оружия оглушил его и спутников, и Флэнеган осел на землю, изрешеченный по крайней мере четырьмя десятками пуль.

Машины с ревом умчались прочь.

Тони отправился спать ликуя. Он вернулся тем же путем и был уверен, что его никто не видел. Когда полицейские начнут допрашивать обслугу дома, те двое в искреннем неведении станут свидетельствовать в его пользу.

Флэнегана больше нет. Давние счеты сведены. Теперь очередь Морана!

Утренние газеты потрясли Тони.

В пространном интервью о дерзком убийстве Флэнегана комиссар полиции сказал, что, по его мнению, для борьбы с современными гангстерами нужна молодежь, и объявил о повышении лейтенанта Бена Гуарино до капитана и главы Детективного бюро. В своем выступлении новоиспеченный капитан заявил, что считает ночные события делом рук Тони Камонте и его банды, и пообещал выжить Тони из города или застрелить при попытке к бегству.

Сначала Тони рассмеялся, потом нахмурился. Неприятно сознавать, что собственный брат прилюдно поклялся сжить тебя со свету. Черт! Вмешательство семьи в дела начинало выводить из себя. Тони стиснул зубы, глаза недобро сверкнули. Если доведется схлестнуться не на жизнь, а на смерть, Бен будет для него всего лишь очередным легавым.

Тем вечером Тони спустился на ужин в ресторане гостиницы весьма довольный собой. Шелестя накрахмаленной белой формой, к нему подошла официантка. Он сделал заказ, не поднимая глаз, но когда девушка подавала суп, внимание привлек ее прекрасный маникюр. С рук взгляд скользнул по фигуре, совершенство которой вынудило его подняться выше. И вдруг Тони едва не вскочил. Девушка была его сестрой Рози.

– Ты! – воскликнул он.

– Да, – не дыша, прошептала она. – Я надеялась, вы не заметите. После смерти Майка мне было нужно чем-то себя занять, а ничего другого не нашлось.

Не успел он ответить или задать еще вопрос, как она испарилась. Тони зачерпнул суп и вдруг задумался. Зачем Рози работать? Той ежемесячной суммы, что через адвокатов от него получали родные, более чем хватало на роскошную жизнь для всей семьи.

Что же привело сюда сестру? Нет, в самом деле: может, она здесь, чтобы отомстить? Он посмотрел на суп, темные глаза подозрительно сверкнули. Жидкость как жидкость – ничего особенного. Тайком выплеснув воду из стакана на пол, он налил вместо нее немного супа. Затем встал и, пряча стакан, прошел к двери, что вела в вестибюль гостиницы.

– Меня вызвали к телефону, – с деланой улыбкой пояснил он, проходя мимо Рози. – Вернусь через минуту.

В вестибюле глава группировки передал стакан одному из своих людей.

– Срочно отнеси его в аптеку напротив. Пусть сделают анализ. Я подожду здесь.

В мыслях творилась неразбериха, но результат он знал еще до того, как вернулся запыхавшийся подручный. Яда в супе хватало, чтобы свалить не только человека – быка!

Тони прошел в обеденный зал. Его лицо застыло непроницаемой маской, где единственным признаком жизни оставались глаза. Ну и смелая! Это же надо – устроиться на работу к нему в гостиницу, чтобы получить возможность поквитаться, взыскать плату за смерть Майка, чего не сумел сделать закон. Боже! В их жилах бесспорно течет одна кровь.

Тони встал у столика, и девушка подошла. Только пылающие щеки противоречили напускной холодности.

– Вы ведь заканчиваете в семь? – спокойно осведомился он.

– Да. А что?

– Мне надо подняться к себе по делам. Как освободитесь, принесите, пожалуйста, ко мне в кабинет остатки ужина. Это на верхнем этаже. На чаевые не поскуплюсь, – добавил он, попытавшись улыбнуться. – К тому же я все равно хотел с вами переговорить.

Тони вернулся в кабинет. Интересно, Рози придет по собственной воле или ее притащит стрелок, которому он велел не спускать с нее глаз, чтобы не сбежала? Лучше бы явилась сама.

Рози пришла уже переодетой в красивый уличный костюм. В руках у нее был большой поднос с несколькими тарелками под крышкой, который она поставила на стол.

– В этих блюдах тоже есть яд? – мрачно посмотрел на нее Тони.

Она так сильно вздрогнула, что чуть не выронила поднос.

– Н-не понимаю… – Ее глаза стали огромными от ужаса.

– Яда в вашем супе хватило бы на дюжину человек, – вкрадчиво продолжал он. – У нас на кухне его подсыпать не принято. Так что это, вероятно, ваша работа.

– Да! – с неожиданным вызовом выпалила она. – Я любила Майка, а ты его убил. Ты оставил закон ни с чем, и я решила, что со мной этот номер не пройдет. Вот и устроилась сюда, чтобы к тебе подобраться. Что будешь делать?

Внезапная прямота сестры на мгновение ошеломила Тони. Рози так напоминала его самого!

– Пока не решил, – наконец признался он. – Следовало бы свозить тебя на «прогулку», но ты храбрая и не заслуживаешь смерти от такого удара в спину. Ты хоть понимаешь, во что влипла?