Вредная девчонка – староста - Энид Блайтон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Элизабет замерла. Она просто не могла заставить себя встать и вымолвить хоть слово. Впервые в жизни она оробела. Она же ничего особенного не сделала – просто вытащила ребёнка из воды. Надо же, сколько шума из-за такого пустяка!
Тогда поднялся Джулиан.
– Эта девочка – Элизабет, – сказал, почти выкрикнув, он. – А кто же ещё! Это вполне в её духе, ведь правда? Это наша Элизабет!
Дети стали вытягивать шеи, ища глазами Элизабет. Она сидела на полу красная как рак. Джулиан по-дружески похлопал её по плечу.
И тут все стали шуметь от радости и хлопать в ладоши. Казалось, что крыша вот-вот рухнет. Может, Элизабет своевольная и вспыльчивая и частенько поступает опрометчиво и ошибается, но в душе она замечательная – это всем в школе известно.
Возгласы одобрения не умолкали. То и дело раздавалось: «Ура!» Наконец мисс Белл подняла руку, и все разом притихли.
– Так, значит, это была Элизабет! – сказала она. – Я могла догадаться. С Элизабет всегда происходит что-нибудь удивительное, верно? Поднимись к нам сюда, пожалуйста.
Элизабет ещё больше покраснела и пошла по проходу к президиуму. Мисс Белл, мисс Бест и мистер Джонс на глазах у всех торжественно пожали ей руку и сказали, что гордятся ею.
– Ты прославила имя Уайтлифа, – сказала мисс Белл, глаза её лучились радостью. – И себя тоже. Мы хотим наградить тебя, Элизабет, за твой отважный поступок. Скажи, чего бы ты хотела?
– Ну, – начала было Элизабет и запнулась. – Ну… – попробовала она снова.
Джулиан гадал, что же она скажет? Может, захочет, чтобы её снова сделали старостой?
– Я прошу дать всем ученикам выходной на один день, – сказала Элизабет торопливо, словно боялась, что попросила слишком многого. – Понимаете, в соседнем городке на днях будет проходить большая ярмарка. Здорово, если ученики нашей школы смогут провести там целый день. Мы обсуждали это с ребятами, и всем очень хочется побывать там. Может, вы разрешите нам?
Зал снова захлопал и зашумел от радости.
– Молодец, старушка Элизабет! – выкрикнул кто-то. – Попросила не для себя, а для всей школы!
Мисс Белл улыбнулась:
– Мне кажется, мы можем выполнить просьбу Элизабет, правда? – сказала она, и мисс Бест согласно кивнула.
Элизабет просияла, она была очень довольна. В этой четверти она натворила много бед, и одноклассники вправе были сердиться на неё, но теперь она загладила свою вину, подарив им день развлечений на ярмарке.
Элизабет хотела уже вернуться на своё место. Но тут встал Джулиан и попросил слово.
– В чём дело, Джулиан? – спросила мисс Белл.
– Я хочу обратиться от всего нашего первого класса, – сказал Джулиан, – пусть Элизабет снова станет нашей старостой, прямо с этого самого вечера. Нам кажется, что она это заслужила. Мы все этого хотим. Мы ей доверяем и любим её.
– Да, верно! – выкрикнула Дженни, и её поддержали ещё несколько учеников.
Глаза Элизабет засверкали словно звёзды. Как прекрасно! Стать старостой, потому что весь класс этого хочет. Как всё чудесно обернулось.
– Постой, Элизабет! – сказала мисс Белл, протянув ей руку и возвращая девочку назад. – Ты хочешь снова стать старостой?
– Да, конечно, – радостно ответила Элизабет. – Теперь я буду вести себя разумнее. Я знаю, что справлюсь. Позвольте мне попробовать. Я больше не подведу. Стану внимательной и рассудительной, честное слово.
– Думаю, что так и будет, – улыбнулась мисс Белл. – На этот раз обойдёмся без голосования. С этой минуты ты староста. Но Сьюзен тоже останется старостой. Мы можем позволить себе ещё одну, совершенно особенную.
Элизабет села за стол в президиуме, гордая и довольная. Все были рады, даже Арабелла. Да и как могло быть иначе, если Элизабет попросила награду не для себя одной, хотя вполне могла бы так поступить, а для всей школы?
– Что ж, отлично всё прошло, верно? – сказал Джулиан, когда дети, болтая и смеясь, наконец стали расходиться. – Хотя за эту четверть много всего стряслось, я рад, что оказался в Уайтлифе. Это лучшая школа в мире!
– Правда, – согласилась Элизабет. – Ох, я так счастлива, Джулиан!
– Ты имеешь на это полное право, – улыбнулся он. – Странная ты девочка всё-таки. Самая вредная и несносная в школе и в то же время самая лучшая! Худший враг и лучший друг! Что ж, какой бы ты ни была, ты всегда будешь нашей Элизабет. Мы гордимся тобой!
Вот уже более 70 лет Энид Блайтон остаётся одним их самых популярных детских авторов. Интерес к писательскому ремеслу пробудился у Энид в юном возрасте. Став знаменитой, она очень любила получать письма от детей и часто вспоминала свою работу учителем. Серия «Вредная девчонка» основана на её школьном опыте общения с детьми. Далее вы сможете более подробно узнать о её детстве и педагогической работе. И, возможно, сами захотите взяться за перо, чтобы рассказать про собственную школьную жизнь.
11 августа 1897
Дата рождения Энид Блайтон (район Ист-Далвич, Лондон). Позднее в семье появились два её брата – Хэнли (1899) и Кэри (1902).
1911
Работа Энид отмечена организаторами детского поэтического конкурса. Так она вступила на путь детской писательницы, из-под пера которой позднее выйдут мировые бестселлеры…
1916
Энид начинает работу в начальной школе города Ипсвич. В 21 год она становится дипломированным учителем по системе Фрёбеля и устраивается на работу в одну из школ графства Кент.
1917
Первая «взрослая» публикация Энид – три стихотворения в журнале Nash.
июнь 1922
Выходит её первая книга стихов Child Whispers.
1926
Энид устраивается редактором и автором журнала Sunny Stories for Little Folks. Это сотрудничество будет продолжаться на протяжении 26 лет.
1927
Энид так много работает, что ей приходится освоить машинопись. Хотя все свои детские истории она всё ещё пишет от руки.
1931
У Энид и её мужа Хью Поллока (свадьба состоялась в 1924 г.) родилась дочь Джиллиан. Позднее, в 1935 г., на свет появится вторая дочь Имоджен.
1942
Выходит книга «Знаменитая пятёрка на острове сокровищ», положившая начало целой серии.