Современный детектив. Большая антология. Книга 12 - Андреас Грубер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Хотя адвокат Ли выглядела лучше адвоката Чжэнь, но была старше последней на шесть-семь лет и была родом из деревни, у неё возникли по этому поводу некоторые комплексы. А после того, как она назвала адвоката Чжэнь ведьмой, её состояние пришло в равновесие.
Цин Ни не совсем понимала значение слова «ведьма». Она уже несколько раз спрашивала об этом у окружающих, но они только улыбались. Сегодня утром она смотрела из окна на поток машин, едущих по улице, а потом опять спросила об этом слове у сидевшего рядом адвоката Вена. Сначала он тоже лишь улыбнулся, но она буквально зажала его в угол своим вопросом, и он, покраснев как рак, сказал, что это слово используется для обозначения женщины без волос на лобке.
«Ведьма» приносит беду своему хозяину. Но кто хозяин? И кто раб? Кажется, что ни одна женщина не могла поколебать положение директора Вана, потому что он уже собрал воедино все возможные ресурсы. Сам, не имея соответствующей квалификации, он легко выносил решение о соответствии других занимаемым ими должностям; он хотел получить учёную степень, сам утверждая высокие звания другим, и занимал ещё при этом должность капитана команды. А кто не хочет занимать видное положение? Цин Ни надеялась, что долгожданная реформа законодательной системы пройдёт как можно раньше, чтобы сломать устоявшийся приоритет власти и рыночный характер оказания юридических услуг, чтобы Китай как можно скорее стал соответствовать международным стандартам законодательства.
Что касается темы соответствия, любящий рассуждать адвокат Джоу на этот вопрос имел свою точку зрения. Он говорил, что люди, громче всего кричащие о необходимости соответствия стандартам, провоцируют тем самым «приход дьявола», вводят весь мир в заблуждение.
— Цин Ни, экзамены приближаются. Как идёт подготовка? — директор Ван сменил тему.
— Всё нормально, — повернув голову, сказала Цин Ни.
— Всё нормально? — спросила адвокат Чжэнь.
— Кто такой смелый, чтобы говорить, что всё нормально? Впервые вижу такого студента.
— Не то, чтобы я смелая, но я все эти годы серьёзно училась и готовилась к экзаменам, и у меня не было каких-либо проблем со сдачей, — сказала спокойно Цин Ни.
— Надо же, какая уверенность! Никто ещё не посмел быть таким уверенным, — сказала адвокат Чжэнь с гримасой на лице, окинув взглядом всех присутствующих.
— Я бы так не сказала. А как у тебя дела с остальными предметами? — присоединилась к разговору адвокат Ли.
— Жизнь — сложная штука. Кто-то в этом мире может помочь тебе подняться, а кто-то может заставить упасть, — сказала двусмысленно адвокат Чжэнь.
— Потрясающе! Даже если человек сдаст у тебя экзамен, ты каким-то образом можешь заставить его упасть? — вскрикнула адвокат Ли.
Цин Ни поняла, что имела в виду адвокат Чжэнь: если не склонишь голову перед ней, то считай, что ты провалил экзамен. Цин Ни не представляла, насколько это возможно, но слова резали ей уши, как будто говоря: «Если ты меня попросишь, то я могу тебе помочь разрешить эту проблему, а если не попросишь, то я наврежу тебе».
— Директор Ван, я изучаю право. Когда я училась в школе, я поставила себе цель стать юристом, поэтому я прилагала все усилия в учёбе. Я благодарю вас за желание помочь, но я полагаюсь только на свои силы в этом экзамене, — сказала тактично Цин Ни.
— Ничего ты не понимаешь! Я тебе говорю, что таких выпускников юридических факультетов, как ты, на экзамене в каждой группе будет человек сорок-пятьдесят. Ты понимаешь, какой будет тогда конкуренция по баллам? — сказала адвокат Чжэнь.
— Цин Ни, — перебил адвоката Чжэнь директор Ван, — хотел спросить тебя кое-что. Слышал, что у тебя хорошие отношения с начальником Байем, который родом из твоего района.
— Мы знакомы, — сказала Цин Ни, разглядывая свои руки.
— Такая молодая, красивая, образованная. Со всеми может познакомиться, правда? — сказала адвокат Ли, глядя на Цин Ни.
— Начальник Бай? Я знакома с ним, иногда мы вместе обедаем, — сказала серьёзно Цин Ни.
— Цин Ни, вот какое дело. У меня есть знакомый, очень серьёзный бизнесмен, который хочет в вашем районе построить завод. Это хорошее дело. Но он не знаком с начальниками вашего района. Не могла бы ты их познакомить? Если дело выгорит, то тебя не забудут, — глаза директора Вана засверкали.
— Познакомить? Думаю, не должно возникнуть с этим проблем, — Цин Ни поколебалась минуту. — А как познакомить?
— Пригласить пообедать, естественно! Надо посмотреть, когда тот человек сможет, и пригласить на это время начальника Байя пообедать, хорошо?
— директор Ван даже привстал от радости.
Директор Ван вышел на середину комнаты и стал ходить по ней туда-сюда, видимо, обдумывая открывающиеся перспективы для бизнеса. Он был одет в тёмно-синие джинсы, пояс еле обхватывал его талию. Он был похож на большой мячик. Но откуда в нём бралось так много энергии? Он был занят то тем, то другим каждый день, но при этом, люди говорили, что у него какое-то серьёзное заболевание.
— Ну как тебе? — он хлопнул себя по животу.
— Не смотри, что ростом мал, я много чего могу. Юрист должен следить за своей фигурой. Даже если ты импозантного вида и с хорошими манерами, то разве кто-нибудь станет тебя бояться? Даже судья не обратит на тебя внимания.
— Директор Ван, у вас прекрасные манеры. Манеры особенно важны, когда начинаешь терять контроль в трудной ситуации, — Цин Ни сделала комплимент директору Вану.
— Цин Ни, а ты умеешь красиво говорить! Неудивительно, что ты знакома со многими людьми из руководства. Для современной женщины, если у неё есть красота, то… то всё возможно, — сказала ехидно адвокат Чжэнь.
— У некоторых нет особой красоты, но они тоже без дела не сидят, не хотят отставать от других, — произнесла с насмешкой адвокат Ли.
Полная и темнокожая адвокат Чжэнь, хотя и была относительно молода, по фигуре не шла ни в какое сравнение с адвокатом Ли. Даже если бы она была готова поднять белый флаг примирения после очередной нападки адвоката Ли, та всё равно не прекратила бы едких замечаний в её адрес. Цин Ни заметила, что многие женщины, ставшие адвокатами благодаря директору Вану, имели с ним какую-то тайную связь, а потом, опять же благодаря его помощи, устанавливали связь с важными людьми в судебной администрации.
— Ладно, ладно, это всё бесполезно. Давайте лучше обсудим наши перспективы развития, — прервал опять начинающуюся ссору между двумя женщинами директор Ван.
— Не важно, как юридическая система будет реформирована, как она будет дальше развиваться, я для себя решил, что буду вместе с директором
