Современный детектив. Большая антология. Книга 12 - Андреас Грубер

Ровно в назначенное время зашли двое, один из них был тот рослый, который беседовал с ней. Они огляделись и подошли.

Один из них, лет сорока, темнокожий и худощавый, плюхнулся в кресло рядом с ней. Их взгляды пересеклись, и у неё внутри всё затряслось, она в миг почувствовала презрение к нему.

— Это вы меня искали? — У говорящего был шрам на переносице.

— Для начала я представлюсь: меня зовут Цин Ни Ван. А вы командир Чхэн?

— Ну, какой командир? Это пережитки прошлого. Меня зовут Чхэн ШуанЛао, — он улыбнулся, обнажив дёсны. — Давайте без посредников говорить напрямую.

— Я знаю его, — сказала Цин Ни, посмотрев на высокого.

— Ты знаешь его? — изумленно открыл рот командир.

— Да, в прошлый раз. когда я приходила, вас не было, вот мы и познакомились, правда, я не знаю, как по фамилии…

— А-а, это мой подчинённый. Эй, СяоБао, — окликнул он высокого, — подойди сюда.

Сяо Бяо взгянул на Цин Ни:

— Да вы сами поговорите, — и шагнул к выходу, улыбнувшись ей.

— Адвокат Ван, вы хотели увидеть того подозреваемого? — любезно спросил командир.

Он оформил все необходимые документы для встречи и лично довёз Цин Ни и адвоката Джана.

Цин Ни посмотрела на Тэму и спросила:

— Ты не хочешь говорить, потому что есть кто-то кто тебя бьёт? Этот командир, да?

— Никто не разрешает об этом говорить, меня несколько раз предупреждали.

— Ну, если мы узнаем, мы ведь никому не расскажем, — вмешался Джан.

— Да, этот командир… он бьет, — ответил Тэму.

— Он ведь такой маленький, а ты — крепкий мужик. Как это он смог тебя ударить? — поинтересовалась Цин Ни.

— Цин Ни, Тэму хоть и здоровяк, но он подозреваемый, как он может ответить ударом на удар? — обратился Джан к Цин Ни.

— Тэму, а как так получилось, что он ударил?

— Да неважно, ничего страшного, я ведь здоровяк.

Цин Ни изучала уголовный кодекс, там есть отдельное наказание за принуждение к показаниям посредством пыток.

— Господин Джан, но ведь принуждение к показаниям посредством пыток запрещено законом, если это и, правда, имело место быть, мы ведь можем сказать?

— А какие у нас доказательства? Кто скажет? Не надо, а то потом сами не оберёмся проблем, — ответил Джан.

— Я не скажу… я не скажу, — нервно повторял Тэму.

— Тэму, у вас с потерпевшей была сексуальная связь?

— Ван ХэПин привёл её, это вроде как её работа — заниматься подобным… Она — курочка… Ван ХэПин говорил, что конец света скоро, пользуйся моментом.

— А откуда ты знал, что она проститутка? Вы были знакомы до этого?

— Я нет, а вот Ван ХэПин знал.

— Ну, ты подробно опиши, как всё было.

— Ван ХэПин привел её в дом старшего брата Пабу, мы взяли связку пива, ну которая по двадцать четыре бутылки, а ещё сготовили мясо и начали пить.

— Потерпевшая пила вместе с вами? — перебил его Джан.

— Пила, и немало.

— О чём вы говорили, когда пили?

— Э-э… — Тэму взглянул на Цин Ни.

— Ничего страшного, говори, — сказал Джан.

— Ну, у нас были всякие шутки про секс поначалу, а потом вообще перешли на тему денег.

— Каких денег?

— Ну, просто денег… денег, которые нужно была заплатить этой… женщине.

— То есть вы поначалу договорились насчёт цены?

— Да, а после этого мы вместе втроём заплатили ей сто пятьдесят юаней.

— А как отреагировала потерпевшая? Она согласилась на это дело и на сумму денег? — покраснела Цин Ни.

— Да, согласилась. И цену она сама назначила, мы сначала хотели заплатить каждый по тридцать, итого отдали бы сто, а она увеличила цену до ста пятидесяти.

— Кто из вас троих был первый?

— Ван ХэПин, так как он её знал до этого, потом… потом был Пабу, а затем… затем я. — Тэму сильно вспотел, когда говорил об этом.

— Она была согласна на вашу сексуальную связь? Ты понимаешь, о чём я? Говори, мы слушаем, — сказал Джан.

— Я был третьим… но она всё время была согласна, она желала…

— Продолжай, опиши весь процесс.

— Мы напились и уснули, когда стемнело, мы проснулись и начали готовить еду, вернее, потерпевшая готовила, она жарила лапшу.

— После того, как вы поели, что вы делали?

— После этого мы снова пили, примерно до десяти с лишним вечера.

— Откуда вы знали, что сейчас за десять вечера?

— Потому что она сказала, что уже за десять и ей нужно возвращаться к сестре домой, если задержится, то не сможет вернуться. А я предложил ещё разок, но она сказала, что нет времени.

— Ещё разок, что?

— Э-эм… (Тэму сильно покраснел) ещё разок переспать.

— А потом что?

— А потом она сказала, что нет времени, что она хочет и завтра прийти. Я не отпускал её, она кричала на меня, и я её ударил.

— Как ты ударил? — спросила Цин Ни.

— Я влепил ей две пощечины.

— Ты же такой здоровяк, как ты можешь поднять руку на девушку? — Цин Ни еле сдерживала гнев.

— Я знаю… я не должен был.

Тэму заплакал, как маленький ребенок.

— Тэму, не надо плакать, зачем? Да ведь и поздно слёзы лить. Ты лучше продолжай рассказ, что было потом?

— Потом она сказала, что останется, но она хочет кушать. Я дал ей пятьдесят юаней и сказал, что нужно купить. Она ушла и пришла с полицейским.

— А вы заплатили ей те сто пятьдесят юаней, о которых договаривались?

— Нет.

— Почему?

— Ну, она сказала, что не уйдёт, не было необходимости торопиться с деньгами, а когда пришёл полицейский, нас забрали.

Цин Ни думала, что у адвокатов очень хорошие перспективы. Например, приговор по факту изнасилования, которого, возможно, не было, может изменить судьбы трёх людей.

Юрист Джан, прихватив свой портфель, широким шагом шёл по тротуару. Он взглянул на Цин Ни, понял её состояние и спросил:

— Эй, ты разве первый раз в изоляторе? Если ты хочешь, как все юристы кормиться законом, нужно быть более терпеливой. Конечно, эта профессия сложна! Несколько дней назад, когда комитет юстиции начал собрание, я так удивился: нужно и лицензию иметь, а ещё и на стену свою фотографию поместить. Даже появилась одна шутка: «Юристов — на стену, судей — в постель». Поняла, о чём речь? Просто разъясняет различие двух профессий.

Цин Ни взглянула на Джана и подумала, что в его словах заложен какой-то не очень хороший смысл. Он почти такого же возраста, как её отец, как он может обсуждать такие вопросы? Хотя среди молодёжи, между парнями и девушками, все темы стали публичными, но обсуждать с пожилым юристом в очёчках «постельные»