Обманутая - Кристин Каст

— Да я все понимаю, Зо! Я только не понимаю, почему мы больше не можем быть вместе.

— Хит! Мы не были уже вместе до того, как меня Пометили.

Я ждала, что он сейчас, как всегда, взбрыкнет и начнет спорить, но Хит долго смотрел на меня знакомым серьезным взглядом, а потом сказал:

— Это потому, что я вел себя, как придурок. Тебя бесило, что я пью и курю, и ты была совершенно права. Я изменился, Зо. Я завязал со всей этой дурью. Теперь я занимаюсь футболом и учусь, как проклятый, потому что собираюсь поступить в Оклахомский университет. — Тут он улыбнулся мне своей милой мальчишеской улыбкой, которая сводила меня с ума с третьего класса средней школы. — Потому что там будет учиться моя подружка. Она собирается стать ветеринаром. Вампирским ветеринаром.

— Хит, послушай… — Я замолчала, пытаясь справиться с неожиданно подступившими слезами. Потом проглотила ком в горле и сказала: — Я уже не знаю, хочу ли я быть ветеринаром… Но даже если хочу, то к нам с тобой это все равно не имеет отношения.

— Ты с кем-то встречаешься, — сказал Хит.

Что с ним все-таки произошло? Он не орал и не бесился, как обычно, он сказал это спокойно, но с такой печалью, от которой у меня чуть не разорвалось сердце.

— Я мало что помню о той ночи. Я много раз пытался вспомнить, но когда мне кажется, что вот-вот все прояснится, я начинаю видеть какие-то жуткие кошмары, в которых нет никакого смысла… А потом у меня дико болит голова.

Я замерла. Я знала, что он говорит о ритуале Самайна, на котором Афродита не смогла справиться с вызванными ею духами мертвых вампиров. Хит тогда едва не погиб. Эрик тоже был там, он из последних сил защищал Хита от призраков и, как сказала Неферет, вел себя как настоящий воин. Только благодаря Эрику я успела создать магический круг, призвать на помощь стихии и отправить духов туда, откуда они приперлись в наш мир.

В последний раз, когда я видела Хита, он был без сознания, весь в крови и порезах. Неферет исцелила его раны и стерла воспоминания. Но почему тогда он начинает вспоминать? Неужели насланные ею чары рассеиваются?

— Хит, не надо думать о той ночи. Все закончилось, и будет лучше, если…

Но он снова перебил меня.

— Ты была там с кем-то. Ты с ним встречаешься?

Я вздохнула.

— Да.

— Дай мне шанс вернуть тебя, Зо.

Его слова рвали мне сердце на куски, но я упрямо покачала головой.

— Нет, Хит. Это невозможно.

— Но почему? — Он протянул мне через стол руку и накрыл ладонью мою ладонь. — Мне плевать на все это вампирство! Для меня ты все равно будешь Зои. Та самая Зои, которую я знаю с детства. Первая девочка, которую я поцеловал. Зои, которая знает меня лучше всех на свете. Зои, которая снится мне каждую ночь.

От его руки ко мне струился восхитительный, горячий и сладкий запах, и я чувствовала, как бьется его пульс под моими пальцами. Я не хотела говорить ему этого, но я должна была. Так ныло правильно.

Я посмотрела в глаза Хиту и сказала:

— Ты просто не знаешь, почему тебя так тянет ко мне. Дело не в любви, Хит. Помнишь, как мы сидели с тобой на стене нашей школы? В ту ночь я попробовала твою кровь и случайно Запечатлела тебя. Ты хочешь меня только поэтому, Хит. Так бывает, когда вампир или даже недолетка, пьет кровь человека. Только не думай, что я сделала это нарочно, я тогда понятия не имела обо всей этой фигне. Неферет, наша Верховная Жрица, сказала, что мое Запечатление не могло быть сильным, поэтому, если я буду держаться от тебя подальше, оно пройдет само собой, и ты снова станешь нормальным парнем и забудешь обо мне. Вот почему я не отвечаю на твои звонки, — быстро закончила я и уставилась в крышку стола.

Я знала, что он сейчас перепугается, назовет меня чудовищем и кровожадной дрянью, но я должна была рассказать ему, чтобы он, наконец, понял, в чем дело и оставил надежды на…

Его смех прервал мои размышления. Хит запрокинул голову и безудержно захохотал, да так глупо и заразительно, что я едва удержалась, чтобы не захихикать вслед за ним.

— Чего ты ржешь? — спросила я, изо всех сил хмуря брови.

— Реально, Зо, нельзя же так смешить! Чуть не лопнул, — отсмеявшись, сказал Хит и стиснул мои пальцы. — Да я с восьми лет схожу по тебе с. ума, детка. При чем тут, черт возьми, моя кровь?

— Хит, поверь мне, все дело в Запечатлении.

— Да плевал я, — ухмыльнулся Хит.

— Плевал, говоришь? Да что ты в этом понимаешь! Я ведь переживу тебя на несколько сотен лет, дубина! Или тебе и на это тоже плевать?

Хит пошевелил бровями и просиял, как полный придурок:

— Я думал, на свете есть вещи похуже, чем состариться рядом с горячей вампирской цыпочкой! Вот будет круто, особенно, когда мне стукнет лет пятьдесят!

Я только глаза закатила. «Мальчишка есть мальчишка!»

— Хит, все не так просто. Нужно все очень серьезно обдумать.

Он провел большим пальцем по моей ладони.

— Вечно ты все усложняешь, Зо. Есть только ты и я. Вот над чем нужно думать.

— Не только над этим, — вздохнула я и вдруг кое-что вспомнила. Я приподняла брови и делано небрежным тоном спросила: — Кстати, как поживает моя бывшая лучшая подруга Кайла?

Хит простодушно пожал плечами.

— Да пес ее знает! Я ее с тех пор почти не видел.

— Почему?

Это было странно, чтобы не сказать — подозрительно. Даже если он не встречается с Кайлой, он не мог вообще ее не видеть! В конце концов, они учатся в одной школе и всегда тусовались в одной компании.

— Все изменилось. Меня от нее тошнит. Просто бесит то, что она болтает, — пробурчал он, пряча глаза.

— Обо мне?

Он кивнул.

— И что же она говорит? — упрямо спросила я. Нe знаю, что меня мучило больше — злость или обида, но на душе вдруг стало совсем муторно.

— Да фигню всякую, — выдавил из себя Хит, по-прежнему не поднимая глаз.

Я прищурилась и вдруг все поняла.

— Она думает, что я имею какое-то отношение к смерти Криса?

Хит с досадой пожал плечами.

— Да нет, по крайней мере при мне она этого не говорила. Она думает, что это сделали вампиры, и многие с ней согласны.

— А ты? — тихо спросила я.

Он быстро взглянул на меня.

— Никогда! Но происходит что-то очень хреновое. Кто-то похищает футболистов. Поэтому-то я и пришел сюда сегодня. Я расклеиваю по всему городу объявления с портретом Брэда. Может, кто-нибудь видел, как его тащили куда-то или еще что.