Альбрехт Дюрер. Дневники и письма - Альбрехт Дюрер

Я черчу треугольник abc, в котором ab — поперечная сторона, а be — отвесная, так что в точке b получается прямой угол. Затем я делю отвесную сторону bc двумя точками de на три равных отрезка и провожу из угла а две прямые линии в две точки de. Отсюда я нахожу пропорциональное деление следующим образом. Я беру линейку и отмечаю на ней двумя точками длину туловища между шейной впадиной и концом бедер, а также [отмечаю] внизу конец лодыжки и обозначаю наверху точку шейной впадины I, конец бедер — g, конец же голени я обозначаю h. Затем я беру линейку и накладываю ее точкой g на линию ad вышеназванного треугольника и не даю этой точке смещаться с вышеупомянутой линии. И я двигаю линейку по линии взад и вперед до тех пор, пока точка I наверху коснется линии треугольника ас, нижняя же точка h коснется поперечной линии ab. Когда я сделал это, тогда линия ае пересечет линейку между gh и образует вместе с длиною туловища три пропорциональные части. И я обозначу эту точку I. Тогда получится, что длина fg относится к длине gI так же, как длина gI — к длине gh. Тогда я отмечаю у точки I высоту шейной впадины, у точки g — конец бедер, у точки I — середину колена и у точки h — конец голени.[135] Следует также заметить, что, наложив свою линейку на треугольник, я отклоняю ее сверху в точке I от отвесной линии сb. Такой треугольник можно назвать сравнителем. Можно применять этот способ и в другом случае, когда хотят что-либо изменить. Кто умеет этим правильно пользоваться, может также извлечь из этого много других полезных вещей. Теперь я помещаю высоту f в нарисованную далее фигуру и делаю в этом месте колено. Затем я следую дальше.

От середины колена вверх до верха колена — одна 21-я часть.

От середины колена вниз:

одна 40-я часть — там я кончаю колено.

две 19-х части — там я кончаю икры снаружи.

одна 8-я часть — там я кончаю икры внутри.

И прежде чем пойти дальше, я нарисовал здесь этот треугольник-сравнитель.

Затем я измеряю длину руки, как показано дальше. От плечевого сустава, находящегося на высоте шейной впадины, до локтя — две 11-х части.

От сустава же плеча до конца плечевого мускула — одна 10-я часть.

От локтя до конца пальцев — одна 4-я часть.

От конца пальцев назад до конца кисти руки — одна 10-я часть; кто же хочет, тот может сделать ее равною одной 9-й части.

Выше указаны все размеры частей тела в длину, теперь же я буду отмечать возле первой отвесной линии, предназначенной для бокового изображения человека, размеры в толщину, и сначала — на всех тех поперечных линиях, которые были проведены для обозначения длины членов тела.

Сначала я отмечаю в верхней части головы на ближайшей линии ниже макушки толщину головы до верха затылка сзади — одна 9-я часть.

У лба — одна 14-я часть и одна 15-я часть.

У бровей — одна 7-я часть.

У носа — одна 8-я часть.

У подбородка и шеи — тоже одна 8-я часть.

Шею же под головой и подбородком я делаю толщиною в одну 12-ю часть.

У шейной впадины — одна 9-я часть.

У верха груди — две 13-х части.

У подмышек — одна 6-я часть.

У сосцов — одна 6-я часть.

У низа груди — одна 12-я часть и одна 13-я часть.

В талии — одна 12-я часть и одна 13-я часть.

У начала бедер — одна 6-я часть.

У конца бедер, от живота до зада, — одна 11-я часть и одна 12-я часть.

У срамного места мужчины — также одна 11-я и одна 12-я часть.

Ногу же под задом я делаю толщиною в одну 7-ю часть.

Ниже, в середине ляжек, — одна 14-я часть и одна 15-я часть.

Вверху колена — одна 10-я часть.

В середине колена — одна 12-я часть.

Внизу колена — также одна 12-я часть.

Посередине в икрах, там, где они толще всего, — одна 20-я часть и одна 21-я часть.

У конца икр с внутренней стороны ноги — одна 13-я часть.

Внизу над подъемом ноги, где нога тоньше всего, — одна 18-я часть.

Ступню же я делаю длиною в 6-ю часть.

Затем я делаю толщину руки сбоку — в плече — две 21-х части.

Под мышкою же — одна 13-я часть.

В локте — одна 18-я часть.

Перед локтем в утолщении руки — тоже одна 18-я часть.

Возле кисти — одна 32-я часть.

Кисть же руки я делаю толщиною в одну 30-ю часть.

В рисунке же я помещу руку отдельно возле фигуры, чтобы это не мешало другим вещам.

Затем возле другой отвесной линии для изображения человека спереди я буду отмечать на всех поперечных линиях у концов членов тела размеры в ширину.

Голову мужчины на высоте верха затылка я делаю шириною в одну 10-ю часть.

У лба — одна 8-я часть.

У бровей — одна 9-я часть.

У ушей — одна 8-я часть.

У носа — одна 10-я часть.

Шея же под подбородком имеет в ширину одну 12-ю часть.

Между плечевыми суставами на высоте шейной впадины — одна 5-я часть.

У верха груди — три 10-х части.

Между подмышками — одна 5-я часть.

Между сосцами — две 15-х части.

В талии — одна 5-я часть.

В начале бедер — одна 9-я часть и две 19-х части.

В конце бедер — одна 4-я часть.

На этой же линии расстояние между бедренными суставами — одна 6-я часть.

У срамного места — также одна 4-я часть.

Нога же у конца зада — две 17-х части.

У впадины в ляжках — одна 10-я часть.

В изображении человека спереди следует обратить внимание на эту впадину, находящуюся с внутренней стороны ноги.